PTSO Newsletter (Chinese) 9/2/19
PTSO讯息：
- 参加PTSO会员
- 全校BBQ - Recap
- PTSO家长教育演讲者系列 (9/12 8:45am)
学校信息: (None)
指导老师信息:
- PSAT/NMSQT 考试注册开始 (11年级)
- 大学来做介绍(星期三&星期四)
Booster / Club 信息:
- MAP Booster 消息和董事会议 (9/5, 8:15-9:15am)
- 辩论演讲社团-家长会议 (9/3, 6:30pm)
- 支持Boosters
社区信息: (None)
- Parcel Tax 监督委员会寻求新成员（申请截止9月4日）
- Saratoga 图书馆活动
- CoderDojo Coding Club (9/15, 1:30-3:30pm)
- 生活智慧 – 孩子最终成功和幸福的关键 (9/28, 10:30am)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
参加PTSO会员
参加PTSO会员
PTSO100％由家长组成。我们非常关心所有学生，并全力支持我们的学校。我们将继续支持各种各样的学校活动，例如欢迎咖啡，全校BBQ，教室/教师资助，家长教育系列，期末考点心，举几例。我们需要资金来运行这些活动。我们本学年的筹款目标是95,000美元。到目前为止，我们只收集了大约29,025美元。您的慷慨捐赠是我们成功的基础！
全校BBQ - Recap
由PTSO赞助的全校BBQ于8月23日上周五举行！ 我们喂了超过1500名学生和员工！ 非常成功，主要是因为你，我们的义工！ 我们要感谢组织者Susan Carter，Manali Jobalia，Monica Reddy和Poonam Shah以及特别感谢Sheeba Garg，他的儿子去年毕业，但仍然出来帮助和支持！ 感谢所有80多名义工，从周四晚上准备，到周五烧烤，包装，分发，清理后等等！ 没有你们，我们不可能做到！
PTSO家长教育演讲者系列
星期四 9/12 8:45am 于学校餐厅举行
在2019-2020学年，继续举行家长教育系列。 今年，我们将专注于通过老师的角度，让家长深入了解
SHS提供的课程，互动的课程和课外活动。
记下此日：社会学导师 - Hana Chen介绍有关教学和学习课程和学习策略，以及家长如何支持学生的学习。
PSAT/NMSQT 考试注册开始
希望在10月19日星期六参加PSAT / NMSQT的11和10年级，注册将于下星期二9月3日开始。 11年级学生将
于星期二9月3日开始注册，10年级将于9月9日星期一开始注册。 9月13日星期五注册结束。 11年级和10年级
将收到通过School Messenger发送的注册信息。 请参考以下注册时间表：
9月3日 星期二上午8点 - 11年级注册开始
9月9日 星期一 - 10年级注册开始
9月13日 星期五晚上11:59 - 注册结束
9月16日 星期一晚上11:59 - 未付款的注册将被取消。记得付款如果要参考。
大学来做介绍(星期三&星期四)
本周我们有4所大学访问！ 欢迎所有人。 非学生必须在办公室登记拿访客通行证。 学生，如果您打算参加，请在Naviance注册。 请参阅以下时间表：
星期三, September 4th:
9:45am: Johns Hopkins in the MAP Annex
9:45am: University of the Pacific in the Library Research Center
星期四, September 5th:
9:45am: Carnegie Mellon University in the MAP Annex
9:45am: University of Massachusetts - Amherst in the main office
MAP Booster - 消息和董事会议 (9/5, 8:15-9:15am)
大多数MAP用的都是最先进的技术，设备和软件，都是由家长捐款而得以购买！ 希望每家庭/学生可以捐款125.00美元，以确保学生在这领域成功所需的工具！ 感谢您的支持。 为MAP Boosters筹款
欢迎您加入Booster 董事，请于9月5日星期四上午8:15-9:15在SHS办公室会议室参加我们这一次的会议。
辩论演讲社团-家长会议 (9/3, 6:30pm)
欢迎所有新生和旧生加入社团。 我们将于9月3日下午6:30在学校图书馆举行第一次家长说明会。我们的教练Rector先生将在那里为家长提供Program概述和回答任何问题。 Booster将帮助您进行会员注册并回答相关问题。 Coast Forensics League演示日将于9月7日星期六在Los Altos HS举行。 我们在9月的第二周开始练习。 Booster和教练的公告邮件都将通过Google Group发布。 我们建议所有家长和学生加入他们各自的小组进行交流。
支持Boosters
引用校长Greg Louie：我们非常感谢您对Boosters的支持。以下SHS家庭可以注册和/或捐款，也欢迎大家
参与做义工：
Parcel Tax 监督委员会寻求新成员
我们还在找家长参与Parcel Tax监督委员任职 - 两年任期。家长经常参与学校活动。
申请表将于9月4日到期（9月10日董事会批准）。
每年有2-3次会议。 通常在3:30在学区办公室，此组委员会负责审查Parcel Tax的支出，以确保它与Parcel Tax一致。
有关委员会的更多信息，请访问：https://www.lgsuhsd.org/district_information/parcel_tax_renewal/parcel_tax_oversight_committee
Saratoga 图书馆活动
CoderDojo Coding Club (9/15, 1:30-3:30pm)
CoderDojo编码俱乐部是一个开放式学习环境，每个桌子都有不同的编码语言。 与其他人一起互动学习成长。带来已经正在做的项目或开始一个新的东西。 互相帮助。 有成人指导提供帮助。
- 活动开放给11至17岁的学生。
- 带上自己的电脑或从图书馆借一台。
- 座位有限，请注册。 只有在有空位的情况下才允许walk-in。
注册 CoderDojo: http://bit.ly/cdsvsaratoga
生活智慧 – 孩子最终成功和幸福的关键 (9/28, 10:30am)
在学业上成功的孩子比比皆是，但现实生活在课堂之外需要现实生活中的日常技能：人/社交技能，沟通技巧，压力管理技能，决策技能和更好的技能。 来听Jill Avery Henderson的演讲，了解如何让您的青少年成功地在充满自信和能力中成长。
Jill 是的萨拉托加居民，她的孩子在这里成长，她一直活跃在我们的社区，为我们的青年服务数十年。 她有一个B.A.自圣地亚哥州立大学和Denver大学语言交流硕士。 在过去的22年里，她创建了4家企业，使其他企业能够茁壮成长。 从一个得奖的自助DVD系列教育学生自动和独立，到青少年组织的生活指导，Jill 致力于青年的成长。
Nina Tang
VP of Communications
SHS 家長會
如果您需要中文幫助，請 text （408）218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊，請 text （408）218-0261 写unsubscribe和您的email 。
请不要在此邮件底选unsubscribe（那会停止所有学校寄来的邮件）
No comments:
Post a Comment