Tuesday, October 8, 2019

PTSO Newsletter (Chinese) 10/7/19

PTSO Newsletter (Chinese) 10/7/19 


PTSO讯息：
  • PTSO会议(10/10 8:30)
  • PTSO家长教育演讲者系列(10/10 9:00)
  • PTSO的捐款到42.2%
学校信息: 
  • 需要交通监控志愿者
导师信息: 
  • 大学来做介绍(星期三四五)
Booster / Club 信息: 
  • MAP Boosters 演讲系列 (10/10, 6:30pm)
  • Saratoga Music Booster's Fundraiser Update
社区信息:
Saratoga 图书馆活动:
  • CoderDojo Coding Club (10/20, 1:30pm)
  • 青少年咖啡馆开放式麦克风之夜(11/1, 6:30pm)

PTSO会议&家长教育演讲者系列
PTSO会议将在10/10上午8:30在学校餐厅举行.
9点是PTSO家长教育演讲者系列，由表演艺术/选修课系主任Michael Boitz解说介绍。 
参加PTSO会员及捐款资助学校的活动
现在，我们的捐款增加到了40,075美元（达到目标的42.2％），虽然成长速度很慢，但仍在继续增加。 我们非常感谢迄今通过捐款支持我们的所有家庭！

请参加PTSO会员及捐款 或印出表格，填写好与支票一起交到办公室PTSO的信箱
我们已经在学校办公室留下了一些表格，供家长填写，请将与捐赠支票一起放入PTSO邮箱中！ 

另一种方法是将设置您的https://smile.amazon.com 支持学校。 这样，无论您何时在亚马逊上购物，都在支持PTSO！

需要交通监控志愿者
請考慮通過擔任過街守衛。 志願者需要被指紋識別。 幫助學生保持安全，幫助駕駛員有條不紊地通過停車場，這可以減輕早上的繁忙，並為上學之初帶來平靜。 如果您每周可以分出30分鐘左右的時間，請考慮使用以下鏈接進行註冊。 這不僅關乎交通管制-早上向學生打招呼是讓他們在校園裡受到歡迎的重要。 我們將幫助你了解工作需要，如果您想與夥伴分擔合作，也是很好的。！  註冊 

如果可以提供帮助，请直接给副校长Kerry Mohnike发电子邮件，她的电子邮件是：kmohnike@lgsuhsd.org  
大学来做介绍(星期四)
本周我们有13所大学访问：

University of Rochester
10/9/19
9:45
Trimble
University of San Diego
10/9/19
9:45
MAP Annex
Amherst College
10/9/19
9:45
LRC
San Francisco State University
10/9/19
12
Trimble
Northwestern
10/9/19
12
LRC
Babson
10/10/19
9:45
Zappelli
Northeastern University
10/10/19
9:45
LRC
Claremont McKenna College
10/10/19
12
LRC
US Navy
10/10/19
12
Quad
University of Nevada (Reno)
10/11/19
9:45
Trimble
Smith College
10/11/19
9:45
Zappelli
Occidental College
10/11/19
12
Trimble
University of Waterloo
10/11/19
12
Zappelli


MAP Boosters Speaker Series: “Women in Media Panel”
來參加今年的第一场演讲系列活動！ 
此次活動將有媒體中的三名女性參加，她們將講述她們在電影界所走的獨特路線。 請來支持這些出色的專業人員，並了解他們驚人的創新職業道路！ 此免費活動开放给所有SHS學生和家長！
When: 星期四, 10/10, 2019
Time: 6:30PM-8PM
地点: MAP Annex

SMB筹款活动
在SMB的Cookie面团筹款活动中，仅剩两个星期的时间订购美味的饼干面团，芝士蛋糕，咖啡蛋糕等等！从任何音乐系学生处订购，或从我们的网站https://www.saratogamusicboosters.org/cookie-dough-fundraiser.html 打印表格。

我们已经向没有爱吃甜食的人打了几个询问，答案是肯定的，您完全可以直接进行捐赠，而无需下订单！有什么问题吗联系Ann annison23@gmail.com 或Meghana palande.meghana@gmail.com 

Saratoga 图书馆活动:
星期日, October 20th at 1:30pm:      CoderDojo Coding Club
CoderDojo Coding Club 是一个开放式学习环境，具有不同的编码语言。与您感兴趣的编码语言与其他人合作。带来一个项目或开始一些新的事情。在项目上互相帮助。成人导师可为您提供帮助。
  • 活动面向11至17岁的学生开放。
  • 带上自己的电脑或从图书馆借用一台笔记本电脑。
  • 座位有限，请注册。仅在有可用空间的情况下允许步入式。
 订阅CoderDojo通知: http://bit.ly/cdsvsaratoga 
Friday, November 1st at 6:30pm:    Teen Coffeehouse Open Mic Night
青少年：您会唱歌，跳舞，玩乐器还是以其他方式发挥创意？报名参加在Coffeehouse演出，这是我们仅面向青少年的开放式麦克风之夜。仅限青少年表演者。表演者在这里注册： http:/ / tinyurl.com/performsa


Nina Tang
VP of Communications
SHS 家長會
如果您需要中文幫助，請 text （408）218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊，請 text （408）218-0261 写unsubscribe和您的email 。
请不要在此邮件底选unsubscribe（那会停止所有学校寄来的邮件）


Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)