Saturday, October 19, 2019

校长10/18 Friday Letters for Families

Friday Letter: 10/18, 2019


在第二个成绩期的中间,是第一学期过半,学校以最快的速度飞翔。秋季体育已进入决赛和CCS赛;游行乐队和Color Guard有杰出的表演,让法官们赞叹不已; 老师和学生们在学习上建立相关的成果; 毕业生正在为大学申请做出最后的修改,而老师,顾问和行政人员正在完成他们的推荐信!


在过去忙碌的一周中,10年级的学生在周一参加了在Daveyland的活动。 合唱团在星期二晚上表演,主题有巴赫,莫扎特和维多利亚的音乐。 周三,MAP11年级学生到旧金山学习,参观了天使岛。 这真是学年的精彩的开始。


周五,MAP的新生前往Salinas进行Steinbeck之旅。 周五早上,我们表扬了51名全国优秀学者,在每年的全国优秀早餐中庆祝,该早餐由Falcon的Nest Cafe提供。 51名国家优异学者是学校的新记录。


周五晚上,举行秋季演出和Senior Night,来欣赏乐队/弦乐队/Color Guard学生表演。 表演适合所有年龄段的观众。 时间表如下:

Time
Event
Location
6:00pm
Freshman Orchestra and Philharmonic Strings (10th-12th non-audition group)
McAfee
7:00pm
String Orchestra and Saratoga Strings (the two audition ensembles)
McAfee
8:05pm
Senior Recognition for all Band/Orchestra/Color Guard Seniors
Stadium
8:25pm
Marching Band & Color Guard Performance Finale
Stadium
**There will also be a cookie reception to follow at the stadium entrance. Please join us.


星期六,游行乐队和Color Guard于10月19日在Dublin高中参加了本季的第二场比赛。


下周,WASC小组负责人将在星期一和星期三开会,审查确定学习的优势和推荐的学习加强的方向,全校员工在星期二放学后开会,在星期四,我们欢迎来自中国的国际代表团来访我们的校园和 STEM教室。 以下是下周的概述:
Monday, October 21: (RED Day)
  • 女子 Varsity 网球 @ Mt. View, 4pm


Tuesday, October 22: (BLUE Day)
  • 全校员工开会, 2:20pm, Annex
  • 男子 水球比赛在 Fremont, V 3:00pm/ JV 4:00pm
  • 男子 越野赛跑, 3:15pm
  • 女子 曲棍球 vs. Monta Vista, V 4pm/ JV 5:15pm
  • 女子 水球比赛在 Homestead, JV 5:45pm/ V 6:45pm


Wednesday, October 23: (RED Day)


Thursday, October 24: (BLUE Day)
  • 学校理事会会议, 4pm
  • 女子 水球 vs. Los Altos at Monta Vista, V 3:30pm/ JV 4:45pm
  • 女子 Varsity 网球 vs. Monta Vista, 4pm
  • 女子 JV 网球比赛在 Monta Vista, 4pm
  • 女子 曲棍球比赛在 Palo Alto, V 4pm/ JV 5:15pm
  • 女子 排球 vs. Cupertino, JV 5:30pm/ V 6:45pm
  • 男子 水球 vs. Santa Clara比赛在 Monta Vista, JV 5:45pm/ V 6:45pm


Friday, October 25: (RED Day)
  • 美式足球比赛在 Los Altos, FS 4:30pm/V 7pm


Marching Band and Color Guard Update
上周六,在Cupertino比赛中,Saratoga HS Marching乐队在视觉表演中获得第一名,在综合效果中与它校并排第一名,在整体上获得第一名! 周六,乐队和Color Guard将于晚上8:09在Dublin高中上场! 快来加油吧!


SHS TV: October 17 Episode
这是SHS电视广播频道 SHS TV Broadcast for October 17.



COMING SOON! Trunk or Treat, October 31

今年,萨拉托加高中将举办第二届一年一度的Trunk-Or-Treat! 学生将在高中前的停车场将他们的汽车排成一行,装饰他们的汽车,然后将糖果分发给trick-or-treaters。 将会有一个弹跳屋和手工艺品桌,供整个社区玩耍! 我们为社区举办此活动,并邀请我们的社区参加该活动,度过一个娱乐之夜。 希望大家捐赠未开封的糖果袋。 如有任何疑问,请联系我们的活动总监Matt Torrens先生 mtorrens@lgsuhsd.org. 

Bicycle Safety Concerns
对骑自行车上下学的学生的安全有感到担忧。 我们经常目睹学生没戴头盔在校内外骑自行车。 请注意,他们可以拿罚单的,如果被发现他们骑自行车时没有戴头盔。 除了罚单的费用外,法官还可能要求学生参加星期六的自行车安全课。 警察已意识到我们的关注,并准备根据需要对学生开罚单。


同样的,我们骑自行车的学生经常在停车场或行人附近不安全地骑自行车。 为了解决这最近的问题,以下是一些提醒:
  • 所有自行车在校内必须步行,不可以骑在车上。 换句话说,如果学生骑车上学,一旦进入学校(即停车场,学校人行道,走廊等),学生必须下车并将自行车步行至最近的自行车架。 如果学生离开学校,则必须将自行车步行到街道的人行道或自行车道。 
  • 所有骑自行车的人必须戴头盔。 头盔应系好安全带。
  • 所有骑自行车的人都必须能够听见。 将耳机或耳塞从耳朵中取出,以便听到交通和行人的声音。
  • 所有自行车应锁定在自行车架上。 McAfee Center附近,体育馆附近和Zappelli Court附近都提供自行车架。 我们正在寻找购买更多的自行车架以及建造自行车笼的可能性。


After School Tutoring Center Coordinator Position Posted on EdJoin
您认识人希望每周工作约10个小时的人吗? 我们正试图找人监督课后辅导中心周一至周四的放学后至下午5点。 职责包括招募学生和导师; 鼓励学生根据需要使用辅导中心; 保留有关学生何时使用辅导中心的记录; 并在开放时间监视中心。 有关更多信息,请致电408-359-4204Louie校长,请查看EdJoin School Resource Aide-Academic Support Program.

Parents Volunteers Needed for Crossing Guard Roles
請考慮通過擔任過街守衛。 志願者需要被指紋識別。 幫助學生保持安全,幫助駕駛員有條不紊地通過停車場,這可以減輕早上的繁忙,並為上學之初帶來平靜。 如果您每周可以分出30分鐘左右的時間,請考慮使用以下鏈接進行註冊。 這不僅關乎交通管制-早上向學生打招呼是讓他們在校園裡受到歡迎的重要。 我們將幫助你了解工作需要,如果您想與夥伴分擔合作,也是很好的。注册 


这是过去一周的体育比赛结果。 如果您的比赛成绩不在这里,请将比分,统计数据和叙述寄给glouie@lgsuhsd.org Greg Louie,标题“For Friday Letter.”  


1st Grading Period Team GPAs
这是秋季运动队的GPA。 对于我们的运动员来说,这是非常棒,他们在田径,球场和游泳池中代表我们的学校。 他们不仅是各个运动项目的获胜者,而且在课堂上有“ Just Learn It”态度!
Team
GPA
Team
GPA
Varsity 美式足球
3.22
F/S 美式足球
3.25
男子 Varsity 越野赛跑
3.76
男子 F/S 越野赛跑
3.66
男子 Varsity 水球
3.64
男子 F/S 水球
3.66
女子 Varsity 越野赛跑
3.73
女子 JV 越野赛跑
3.74
女子 Varsity 曲棍球
3.70
女子 JV 曲棍球
3.60
女子 Varsity 高尔夫球
3.63

女子 Varsity 网球
3.79
女子 JV 网球
3.57
女子 Varsity 排球
3.51
女子 JV 排球
3.66
女子 Varsity 水球
3.36
女子 JV 水球
3.61


Saturday, 10/12:
  • 男子 Varsity 水球 打败Newark Memorial High School 12-10. 男子队在击败Newark Memorial High 12-10后排名第五。 上半场是萨拉托加的防守斗争,以4-3领先。 下半场两支球队进攻更多。Nima and Dylan 在球门发挥作用。 Eng Kwa and Marcus Kuo 各进 3 球, Kendal Jarvis and Byron Jin 各得2分, Bryan Chu and Christopher Wu 各切进1球.
  • 男子 Varsity 水球 打败Gilroy High School 11-8. 男子队 打败Gilroy, 11-8. 在1/4场落后2-4, 在Nima and Dylan的领导下扳回了分数.  进攻得到多次的机会得到11分。 Marcus Kuo 得4 分, Eng Kwa 得3分, Bryan Chu 得2分, Grant Chen and Kendal Jarvis 各得1分.
  • 男子 Varsity 水球 输给 Sobrato High School 11-5.  水球 输给 Sobrato 5-11. 在半场时落后 3-4, 在3/4场时Sobrato得了0-5. 防守 Nima and Dylan 努力防守使成绩拉近.  进攻由 Eng Kwa 得3分, Marcus Kuo and Kendal Jarvis 各得1分.


Monday, October 14:
  • 女子 Varsity 高尔夫球 输给 Palo Alto High School 190-229.  Palo Alto 打败Saratoga 得到league championship. Saratoga 在 De Anza Division得到第二名. Savannah LIn 打 41杆.


Tuesday, October 15:
  • 女子 Junior Varsity 网球 打败Mountain View High School 5-2.  恭喜!!
  • 女子 Varsity 网球 输给 Mountain View High School 5-2.  #4 单打: Catherine K. 打败 Kayla 6-1, 6-0 ,#3 双打: Naisha A./Peixuan H. 打败 Mandy/Olivia 6-2, 6-3
  • 女子 Varsity 水球 输给 Los Gatos High School 12-7.  进攻 Thaila Morganstern (12) 得4分,防守 Sammy Mokhberi (12) 有 8 saves and 2 steals.
  • 女子 Junior Varsity 水球 输给 Los Gatos High School 4-1. 
  • 男子 Junior Varsity 水球 打败Cupertino High School 9-5.  Li and Kwa 各得3分, Hao, Chen, and Keon 各得1分.  
  • 男子 Varsity 水球 打败Cupertino High School 14-9.  这场球赛非常紧张. 在1/4场时4-3, 半场时 6-6 平手. 防守 Nima Aminzadeh and Dylan Overby 努力抵制对方.  进攻 Eng Kwa 得6分, Bryan Chu 得3分, Kendal Jarvis and Christopher Wu 各得2分, Marcus Kuo 得1分.
  • 女子 Varsity 高尔夫球 输给 Mountain View High School 207-229.  Saratoga 输给 Mountain View, 在 SCVAL 得到第二名. The Varsity 高尔夫球 以7-3 结束这一季. Savannah Lin在Shoreline GC 打了 41杆.
  • 女子 Varsity 排球 输给 Lynbrook High School 3-0. 进攻领对 Risa C., 防守以 Lauren H. and Jordyn S 带领.
  • 女子 Varsity 曲棍球 打败Homestead 2-0.  


Thursday, October 17: 
  • 女子 Varsity 曲棍球 打败Lynbrook 2-1.  周四与Lynbrook比赛,以2-1打败对方. 得分以Rima Christie and Viveca Ganti. 
  • 男子 Varsity 水球 输给 Harker High School 10-9.  男子水球 输给 Harker, 9-10. 这是一场激烈竞争的来回比赛,Harker领先一两个球,然后Saratoga追上。 不幸的是,时间结束了, 岁败了但从未放弃。Nima Aminzadeh 守门.  Kendal Jarvis 得4分, Bryan Chu, and Marcus Kuo各得2分, Byron Jin 和Christopher Wu 各得1分.
  • 女子 Junior Varsity 网球 输给 Los Gatos High School 4-3.
  • 女子 Varsity 网球 打败Los Gatos High School 4-3.  赢得太精彩了! #2 Alyssa P. 打败Maya K. 6-2, 6-4. #3 Varsha H. 打败Aubrey N. 6-4, 6-2.  #4 Catherine K. 赢了! (继续不败的记录). #3 Naisha A. and Peixuan H. 打败Emily K. and Sophie B. 6-1, 6-2
  • 女子 Varsity 水球 输给 Palo Alto High School 10-4. 在这艰苦的比赛,输给了 Palo Alto High School. Morgan Bruun-Jensen (11)得了3分 Sammy Mokhberi (12) 带领防守.
  • 女子 Junior Varsity 水球 输给 Palo Alto High School 6-1. The JV 女子 水球周四输给 PALY. 守门员Rosie Kline (9), 带领大家努力防守,直到第4场。.


10月21日本周Nest Special是“ POTATO-NACHO BAR”。
用鸡丁,辣椒豆,切达干酪,西兰花,培根,酸奶油,葱和墨西哥胡椒制作烤土豆或玉米片,每片$ 4.50。


沙拉吧是 "AMERICANA".  大盘 $5.00 小盘 $4.00.  加鸡丁 $0.75

學生,請確定您有学生卡。
我們將不再使用口頭ID。 如果您沒有学生卡,將無法購買食物。 如果您沒有学生卡,請在辦公室办一張。 您也可以用手機拍照。


Greg Louie, 校长

No comments:

Post a Comment