Happy Friday Falcon Families,
本周，我们的指导顾问与学生会面，审查他们 24-25 学年的课程选择。 周三，我们的区护士 Lisa Tripp 和我们的活动主任 Kristen Cunningham 在学生中心为学生举办了 Narcan 纳洛酮培训。 周四下午，学校理事会 School Site Council 召开会议，审查、讨论和批准 2024-25 年安全计划 2024-25 Safety Plan，并详细了解我们的学生运动员历史 student-athlete history。 星期四晚上是我们的 SHS 乐队春季音乐会。 今晚也将很忙碌，我们的排球队今晚将在体育馆与圣克拉拉比赛，下午 5:30 至晚上 7:30 在图书馆举行 Soundings 活动，今晚和明天晚上 7 点在瑟蒙德戏剧中心演出戏剧《Now and Then》。
下周，周一、周三和周五将是红色日，周二和周四将是蓝色日。 星期四早上是 3 月 PTSO 会议，上午 8:30 在自助餐厅举行，星期四晚上是乐团春季音乐会，晚上 7 点在 McAfee 开始。 周五晚上，我们的 ComedySportz 团队将在晚上 7:30 在 TDC 为您带来欢乐。
三月是妇女历史月，这是一年一度的庆祝活动，旨在纪念和鼓励研究、纪念和庆祝妇女在美国历史中的重要作用及其对历史、文化和社会的贡献。 感谢我们的祖母、母亲、阿姨、姐妹、侄女和朋友。 作为学校和社区，我们有责任了解我们所有人在赋予年轻妇女和女孩权力方面所发挥的关键作用。 我们必须花时间分析和认识我们的心态和行动将如何激发和鼓励，而不是破坏和劝阻。
阅读有关妇女历史月的历史和庆祝活动的更多信息，查找在家庆祝的资源 resources 以及更多信息，请访问 womenshistorymonth.gov！ 您还可以查看这个有趣的女性历史里程碑时间表 timeline！
Thank you,
Greg Louie, Principal
PS. 中文翻译网站 Saratoga High Newsletters Chinese translation site
Leadership Class Elections
您有兴趣加入我们 24-25 学年的领导课程吗？ 我们欢迎您了解更多信息并申请您可能感兴趣的职位。 信息资料和申请表可以在以下日期在活动办公室领取：
Class Office- March 11th
Commissions (Dance/Tech/Spirit/Rally)- March 25th
如果您有疑问，请联系我们的活动总监 Cunningham 女士kcunningham@lgsuhsd.org 和/或 ASB saratogaasb20@gmail.com
March Madness
下周（3 月 4 日至 8 日）午餐时，来到大体育馆，在 2024 年疯狂三月篮球比赛中，各队相互竞争，为您的同学和老师加油！ 在大体育馆来看看比赛。 谁将夺得今年的冠军？！
Yearbook on Sale for $140!
别忘了买年鉴。在此购买年鉴 HERE $140.
SHSTV Broadcast: March 1, 2024
Here is SHSTV’s broadcast for March 1, 2024.
Congratulations to Zeyneb Kaya–2024 Coca-Cola Scholar!
Zeyneb Kaya 是全国仅有的 150 名被认定为可口可乐学者的学生之一。 这 150 名高中生每人将获得 $20,000 的大学奖学金，并加入由 6,900 多名校友组成的大家庭，他们正在为社区和世界各地带来积极的变革。 不到 1% 的申请者中的 1/6 被选中获得这一竞争极其激烈的奖项。 这 150 名学生是从来自全国各地的 103,800 多名申请者中挑选出来的，他们不仅体现了卓越的领导力、服务和学术能力，而且是变革推动者，对社区中的其他人产生积极影响。
可口可乐学者选拔流程是如何运作的？ 点击这里查看 Click here to see。 该申请将于 2024 年 8 月 1 日至 9 月 31 日在其网站上发布，适用于 2024-2025 年毕业的学生。
Soundings Literary and Art Exhibit, March 1
Soundings, 文学艺术杂志，将于今晚（3 月 1 日星期五）下午 5:30 至 7:30 在 SHS 图书馆举办展览。 所有收益将用于印刷 2024 年春季刊。 Soundings 团队鼓励您提前在 shs 网上商店购买门票 shs webstore，因为展览当天网上和现场的价格都会上涨 5 美元。 如果您想查看过去的期刊以了解 Soundings 出版的作品类型，您可以在我们的网站 saratogasoundings.com 上查看杂志。 如有疑问请联系主编 Anika Kapasi (kapa7161@lgsstudent.org), Jonny Luo (luoj6240@lgsstudent.org), 或 Hannah Dimock (dimh5847@lgsstudent.org).
Drama Production: Now and Then, March 1 and 2
12年级学生 Arushi Maheshwar 和 Ariana Tootoonchi 一直在为他们的12年级项目执导和设计一部名为《Now and Then》的戏剧。 该剧将于 3 月 1 日和 2 日晚上 7:00 在 Thermod 戏剧中心或戏剧室演出。 门票价格为 $10，可以在演出前在大厅购买，也可以在本周晚些时候通过此链接在线购买：https://www.saratogatheatrearts.org。 这个节目非常有趣，讨论了选择事业和爱情之间的斗争。 这是一个非常特别的学生制作、设计和开发的作品，所以你一定要来支持和看看。 欢迎踊跃参加！
MAGIC of Traffic Safety Presentation, March 3, 3:30pm
Join Music and Good In Concert (MAGIC) 我们的下一场活动“交通安全的魔力”将于 3 月 3 日（星期日）下午 3:30 举行。 此次活动将由 SHS 爵士乐队、SHS 自己的 Jason Shiuan 先生和 Jonathan Hostottle 先生进行表演。 该活动将围绕交通安全问题展开讨论，与校长 Greg Louie，SHS校长，警长 Brandon Perez 和 InSciTech 的 Rajeev Kelkar 博士进行讨论。
MAP 11 Videos to Air on Comcast Channel 26
Comcast 频道 26 与萨拉托加的社区频道 KSAR 合作，将于 2 月 29 日晚上 7 点播放 MAP 11 美国问题纪录片。 以及 3 月 1 日晚上 7 点的 MAP 11 视频诗。
IMPORTANT 2024 Graduation Night Information
早鸟价已经结束，但我们仍然接受学生注册。 如果您的学生尚未注册，请竟快：
完成以下表格 2024 Grad Night Ticket and Liability form
完成以下表格 2024 Plan-It Interactive Liability Form for SHS Grad Night
选择付款方式（支票、zelle、paypal）购买毕业之夜派对门票。Click here 单击此处查看更新的参加学生名单，并确认您是否已填写两份必填表格。 如果需要奖学金请联系 Mr. Torrens。欲了解更多信息，请访问https://shsgradnight.weebly.com/。 如果您对学生注册有任何疑问，请通过 saratogahighgraduation@gmail.com 联系委员会主席。
West Valley College Information, March 6
想要更好地了解社区大学如何帮助您实现目标？ 3 月 6 日星期三下午 4 点至 5 点和下午 6 点至 7 点，西谷学院将举办在线研讨会，专为高中生和像您这样的家长而设计！ 来了解如何免费就读两年并转学到你梦想的大学！ Zoom Link: https://wvm-edu.zoom.us/j/95821306916 (Meeting ID: 958 2130 6916)
Webpage: https://www.westvalley.edu/events/next-steps/index.html
SVCTE Presentation, March 5
SVCTE 信息会议将于 3 月 5 日星期二在大学和职业中心的辅导期间举行。 如果您有兴趣了解更多关于参加课程的信息，这些课程将为您提供您感兴趣的领域的实际经验、申请过程、亲自观看这些项目的机会等，欢迎加入。
ACT/SAT Prep Dates!
Revolution Prep 正在提供 ACT 和 SAT 模拟考试！ ACT 将于 3/23 和 3/24 上午 9:00 至下午 1:00 提供； SAT 考试时间为 3/24 和 3/30，上午 9:00 至下午 12:00。 全部都在 Zoom 上。 每次考试费用为 $15，还包括免费的后续评估； 在这里注册 here！
CCC Programming Schedule
Here’s 是CCC研讨会时间表，每周在辅导期间举行的时间表! (特定的年级)
Juniors: College App & Essay Bootcamps, June 10-12, August 5-7!
今年夏天 CCC 的免费大学申请和论文训练营将于 6 月 10 日至 12 日和 8 月 5 日至 7 日举行！ 时间表约为每天上午 9:00 至中午 12:30。 报名六月训练营的链接将于下周发送。
Career Fair, March 12!
感谢所有已经报名参加萨拉托加高中 2024 年 Career Fair 的家长，该会将于 3 月 12 日星期二上午 9:55-10:50 在体育馆进行！去年，我们有大约 25 位家长，他们代表的行业包括 IT、软件工程、海洋生物学、法律、医学和商业。 我们希望今年能扩大规模！ 有兴趣参加的家长请联络 Brad Ward at bward@lgsuhsd.org.
Scholarships!
National League of American Pen Women. 申请人: 任何年级的高中女生。 申请条件: 申请人必须提交艺术、音乐或写作的样本。 截止日期: 3月13日, 2024
New Career Compass Speaker Series!
来 CCC 参加 Career Compass Speaker Series! Career Compass 是一项由学生主导，通过同行和行业专家的见解来强调多样化的职业道路。 我们邀请家长和专业人士分享他们的职业故事、挑战和建议，丰富学生传统学习之外的知识。 想要有所作为吗？ 通过 Google Form 表单注册。 我们还希望学生分享他们的职业目标，这些采访将在我们的社交媒体平台上独家展示。 有兴趣的学生可以通过 Google Form 表格进行注册。 follow：在 Instagram [@careerrcompass] 上关注我们，点入我们的 YouTube channel 频道，或查看我们的网站 website。 分享您的故事，对我们的学校社区产生有意义的影响！
Volunteer Hours
志愿者/社区服务时间现在由 CCC 的 Brad 负责处理。 学生们，请将填好的表格 forms 交给 CCC 的 Brad，以便我们记录您的工作时间。 虽然萨拉托加高中不要求学生志愿服务，但您在萨拉托加及其周边地区的服务可以帮助您发展技能，并为许多其他人，对象从老人到儿童、动物和环境提供帮助。 此外，在12年级完成 100 个小时的学生将在毕业颁奖之夜获得认可。
Volunteer Opportunities
我们为学生提供了许多志愿者机会：Walden West、萨拉托加花节（4 月 13 日）和 Steel City Codes。 请查看我们的 SHS 志愿者机会以了解更多信息 SHS Volunteer Opportunities！
Engineering Conference For Girls, April 6 at San José State!
WOW! That’s Engineering 是一个得奖的女孩工程会议！ 与会者将通过行业专业人士主办的一系列研讨会和设计活动了解不同的工程领域。 今年一些著名的公司有诺基亚、Netflix、强生公司等等！ 我们的主讲人和大学小组成员很高兴分享他们的经验并提供宝贵的建议。 我们还有一个工程设计挑战，学生将分成小组，使用尽可能少的材料建造一个设备，可以从起跑线拾起乒乓球，并在最短的时间内将其运送到终点线。 参赛者还有机会向来自不同公司的评审团展示他们的最终项目并赢得奖品！ 对于高中女生来说，这是一个结交新朋友、了解成为一名工程师需要什么、并考虑她们在高等教育中的学术选择的绝佳机会。 会议将在圣何塞州立大学 Diaz Compean Student Union 举行。 费用仅为 $15，如果此金额对您构成障碍，请发送电子邮件至 swesjsu.wow@gmail.com 获取代码！ 在此注册 here！
报名截止日期：周六：3月30日
Los Altos Hacks, Hackathon April 6-7!
Los Altos Hacks 今年四月将举办第八届高中黑客马拉松！ 这是一场 100% 免费的黑客马拉松，有数千美元的奖品、有趣的活动、赠品、贴纸、衬衫等等！ 所有餐食和小吃都将提供！ Los Altos Hacks VIII 将于 4 月 6 日至 7 日在加利福尼亚州桑尼维尔市的 Juniper Aspiration Dome 举行。 向专业导师学习，会见经验丰富的评委，并参加由计算机科学和工程行业领导者主办的研讨会。 与具有相似兴趣的学生和科技行业的专业人士建立联系。 我们欢迎各种级别和背景的黑客，从专家到几乎没有编码背景的初学者！ 要注册或了解更多信息，请访问我们的网站 website，并查看我们的 Instagram 和 Twitter @losaltoshacks 以获取更新！ 此外，学生还有机会成为学校的 Los Altos Hacks 大使。 如果您想了解有关该角色的更多信息，请发送电子邮件至 racheal@losaltoshacks.com！ 如果您有任何疑问，请联系我们 info@losaltoshacks.com, 或 madison@losaltoshacks.com!
以下是即将举行的“TOGA 比赛 calendar of all upcoming ‘TOGA Athletics。在校比赛为蓝色，外校比赛为红色。
Congratulations to Aiden Chen
Aiden Chen, 11年级, 星期四下午，尽管毛毛雨不停，但还是在对阵蒙塔维斯塔高中的比赛中投出了无安打比赛。 他在 25 名击球手中三振了 17 名，在七局比赛中投出了零安打和零分，同时保送了三分。 他在第五局投出了完美的一局，在九个球上三振了球队。 他在本垒打出2-4的成绩，打出两垒安打和三垒安打，并梅开二度帮助球队以6-0获胜。
Spring Results
Baseball - The Falcons lost to Lincoln on Tuesday 8-6. The boys came back on Thursday in their league opener and defeated Monta Vista 6-0.
Softball - On Wednesday the Falcons had a decisive 14-4 victory over Prospect.
Volleyball - The Falcons lost to Leigh HS on Tuesday 3-1.
Congratulations to the Varsity Boys Basketball Team
猎鹰队以 68-59 击败 Seaside，在上周二的 CCS 四分之一决赛中输给排名第一的圣克鲁斯队。 这是萨拉托加队自 1995-1996 年以来首次进入四分之一决赛，这主要归功于12年级球员Rhagav Chakravarthi，Kali Duvvuri，Brooks Overton，Aidan Kwok，Varun Ganesh 以及第一全联盟获得者 Bryan Wang。
TOGA Dance Team
您有兴趣成为我们屡获殊荣的舞蹈队的一员吗？ 你有舞蹈经验吗？ 填写我们的表，我们将向您发送试镜包。 Toga Dance Interest Form
Saratoga Cheer Team
Hey TOGA! 你有学校精神吗？ 您想为美式足球和篮球比赛加油吗？ 有兴趣参与我们的 CCS 获奖欢呼计划吗？ 萨拉托加啦啦队非常适合您！ 填写我们的 Tryout interest forms。 无需经验，大家欢迎！
GoFan--The Only Way to Buy Tickets to SHS Games
我们使用 GoFan 让所有家庭付费在家观看体育比赛。 GoFan 使用信用卡、Apple Pay 或 Google Pay 购买门票的快速简便方法。使用二维码或访问查看 https://gofan.co/app/school/CA23055.
Falcon Family Peer Tutor Request Form
请学生和家长/监护人填写 Falcon Family Peer Tutor Request Form 申请表。 我们目前有 22 名认可的学生辅导员，他们能够帮助学生学习不同水平的数学、英语、西班牙语、化学、生物和中文。 当有学生辅导员有空位时，我们将联系需要帮助的学生（和家长/监护人）。
Falcon Family Peer Tutor Application: Be A Tutor
如果您想成为 Falcon Family Peer Tutors，请填写 Falcon Family Peer Tutors Application 2023-24。 作为辅导助教，您可以获得社区服务时间。 每月一次，我们举办 Falcon Family Peer Tutor 午餐会，回顾我们的计划进展，讨论辅导策略和最佳例子。
Referral to the Wellness Center
如果您想为您的孩子约我们的一位治疗师，请扫描二维码或填表 SHS Student Support Referral form
Wellness Center Update
我们周一的“画出你的压力”的画家再次发挥了创意！ 任何周一都可以来参加我们的教程，绘画和放松，或者帮助我们完成大型着色海报，让精神得到休息。 我们还在健康中心展示了黑人历史月的书籍供您欣赏。 请继续关注我们下一次三月份的图书展示！
我们的健康助手在周五休息前的中国农历新年庆祝活动中也表现活跃。 他们与健康中心展位一起主持照相亭，帮助布置和清理我们的中文老师 Amanda Chang 和 Chenhui Wu 组织的精彩活动。
我们的力量之源同行领袖正在开展导师认可项目以及其他一些与我们的力量之源相关的即将举行的活动
Volunteer with the Wellness Center
想在健康中心做志愿者并获得一些学分，同时了解心理健康并与志同道合的同龄人一起出去玩吗？ 联系我们的健康中心协调员 Ms. Thea dwidmer@lgsuhsd.org.
Class of ‘26 Hoodie Fundraiser Ends Tomorrow
需要度过寒冷或是只是支持你的班级？ 2026届学生和家长们！ 周六将是在网上商店以 $35购买 Class of 26 连帽衫的最后一天 Class of 26 Hoodie for $35 on the webstore。
Team Gear
请查看 BSN’s Sideline Store ，您可以找 SHS 校队的所有需求！ 你购买的所有商品中有 10% 会回归到校队！
MAP Boosters Fundraiser: Hong’s Gourmet, March 6
3 月 6 日，在 Hong’s Gourmet 享用美味的中式午餐或晚餐，并支持萨拉托加高中 MAP Boosters！
堂食午餐（上午 11:30 至下午 2:30）或晚餐（下午 5 点至晚上 9 点）。 可以外卖。 没有送货。 只自己来拿。 下订单时请提及 SHS MAP Boosters 筹款活动。 预先感谢您对我们的支持！
MAP Fundraiser: Flower Power
支持MAP，为你的世界增添美丽！ 准备好迎接美丽的春天花园，花园里有各种花卉（铃兰、唐菖蒲、大丽花、巨树百合、雏菊、蜂鸟花园混合物、蜜蜂种子垫、海葵）、健康香草、多汁番茄种子包、微型蔬菜种子 包和草莓！ SHS MAP Boosters 和 Flower Power Fundraises 已设立在线商店 online store。 订单将直接运送到您的家中或美国的任何地方。 高达 50% 的收益将用于 SHS MAP Booster 支持的所有计划！ 筹款活动于 5 月 15 日结束。
Student Food Service: LINQ Connect (formerly Titan)
所有学生都可以在上学前享用免费早餐，在休息或午餐期间享用免费午餐。 第二顿早餐的费用为 $2.50，第二顿午餐的费用为 $4.50。 在 Google Play 商店和/或 Apple Store 中下载新的 LINQ Connect 应用程序，或访问 LINQConnect.com，在一款便捷的应用程序中管理您的所有付款。 在 LINQ Connect 门户中，您可以申请免费和减餐、为学生的餐费设置一次性或定期付款、查看以前的交易、设置支出限额、在同一学区的学生之间转移资金、设置低余额通知、 和更多。 这是管理餐费的简单方法。 LINQConneect website 网站让您了解本周的菜单
SHS and LGSUHSD Social Media Sites
访问此链接 this link 了解校内的社交媒体网站。 LGSUHSD 社交媒体网站: Facebook, Instagram, LinkedIn.
Mental Health Resources for Students
1) Care Solace: Los Gatos-Saratoga Union High School District 与 Care Solace 合作，支持学生、教职员及其家人的福祉。 Care Solace 是一项免费且保密的协调服务，可帮助您快速找到符合您需求的心理健康或药物使用治疗方案，无论情况如何。 如果您想使用 Care Solace 来帮助您寻找提供者可以打电话 888-515-0595 或点人 www.caresolace.com/lgsuhsd 自行搜索 或点进 “Book Appointment” 通过视频谈话、电子邮件或电话寻求帮助。
2) Crisis: Mental Health Emergency - 24 hr Crisis Lines:
855-278-4204 Santa Clara County
800-273-8255 National Suicide Prevention
Text HELLO to 741741
1-800-246-7743- Mental Health Hotline for LGBTQ+Teens
WeTip
WeTip 旨在为经历或观察到与学校有关的欺凌、种族主义、骚扰或其他不当行为的学生提供资源。 提交报告后，WeTip 将与我们的学生服务部联系以说明事件的具体情况，学生服务部将与管理人员、辅导员和其他学校工作人员合作。 通过 WeTip，可以保持举报人的匿名性。 还鼓励学生和家长直接联系学校工作人员报告不当行为，因为这通常会为我们提供更详细和有用的信息。 要了解更多信息，请访问 https://wetip.com/。 要提交报告/提示，请单击我们的 WeTip 链接。 这些链接也可以在学校网站的“Quick Links.”下找到。
COVID Information and Resources
新冠病毒继续在我们的社区中传播。 如果您的学生出现新冠肺炎症状，请将他们留在家里并让他们进行家庭抗原测试。 如果您的学生新冠病毒检测呈阳性，请拨打 408-867-3411 x240 向我们的出勤组报告。 我们的健康团队将给您何时返校的指导 Return to School Guidance。 健康办公室有提供免费的新冠病毒检测。
No comments:
Post a Comment