Dear Falcon Families,
周二，SHS 校友Patricia Adura-Miranda 在辅导和午餐期间会见了学生，并分享了她作为猎鹰、斯坦福校友、铜牌奥运摔跤手以及现在的合伙人的经历，专攻移民法。 感谢10年级学生 Becca Bossow 最初邀请 Adura-Miranda 女士回到 SHS。
下周星期一、星期三和星期五是蓝色日。 星期二和星期四是红色日。 在周一的辅导期间，我们的12年级学生将聚集在校园里观看他们的全景照片，周三，我们的反种族主义特别工作组欢迎在图书馆参加我们的非裔美国人社区成员小组的学生。 我们的最后一个MOSAIC在星期五。 周五午餐时间，我们欢迎 Furry Friends 回来，周五晚上是我们春季音乐剧《Mamma Mia》的开幕之夜！
Thank you,
Greg Louie, Principal
PS. 中文翻译网站 Saratoga High Newsletters Chinese translation site
Food Fight, April 2023: Last Week!
Martha’s Kitchen Food Fight Event 将继续几个星期！ 这是本地学校之间的一项竞赛，将直接支持玛莎厨房的食品项目。 每所学校都会在四月的美食大战活动中获得积分。 学校通过三类获得积分：金钱捐赠、食品捐赠和志愿服务。 通过以下的链接注册成做志愿者：
*Please note- 食物捐赠的最后一天是 4 月 27 日星期四**
Junior/Senior Prom Ticket Sales
11年级和12年级班很自豪地宣布今年的舞会场地和主题：SHS 的 Tangled Prom 将于 5 月 20 日星期六晚上 7 点至 11 点在圣克鲁斯海滩浮桥 Cocoanut Grove 举行！ 门票包括：往返场地的巴士、Cocoanut Grove 的独家使用权、享用晚餐、使用游乐场、使用 MyBoardwalk Card 付费使用 3 次游乐设施（1 thriller ride and 2 family rides）、2 个照相亭、一名 DJ、 无酒精鸡尾酒服务和炸薯条/甜点吧。 门票将于 4 月 17 日星期一在活动办公室发售。 票价为：
April 17-28 $150.00 with ASB, $170.00 without
May 1-5 $170.00 with ASB, $190.00 without
May 8-12 $190.00 with ASB, $210.00 without
African American Community Panel
我们的反种族主义特别工作组将于 4 月 26 日星期三在图书馆举办一个非裔美国人社区小组讨论会。 我们很高兴举办这次活动，欢迎踊跃参加，听取我们社区中许多非裔美国学生和成年人的意见。 学生 - 如果您打算参加，请 RSVP HERE.
SHSTV: April 20, 2023
Here is SHSTV’s broadcast for April 20, 2023.
Annabelle Miin Wins VOCE Competition
合唱团学生 Annabelle Miin 在加利福尼亚州的二重唱 VOCE 比赛中获得第一名。 她和另外两名合唱团成员演唱了Brahms的 Die Schwestern。 他们参加了 15-19 岁年龄段的比赛，有乐团成员年仅 12 岁。获奖者将在 7 月加州音乐教师协会年会中演出，届时将有 5000 多名与会者听众。
Jenny Chan Wins “Best in Show” Award
我们非常高兴地宣布，Saratoga 的 Jenny Chan 在 2023 年青年艺术家展的人民选择奖中荣获 12 年级“Best in Show”奖。 恭喜！ 她的作品将与所有获奖者一起收录，并在 Artspiration website 网站上显示。
Ryan Heshmati on KQED Youth Takeover Week
10年级学生 Ryan Heshmati 在本学年参加了 KQED 的青年顾问委员会。 在这一年中，我们的青年媒体团队一直在指导和指导学生。 他们记录了自己的故事并将其提交 Youth Media Showcase。 Ryan 的故事将于 4 月 26 日上午 9 点至 10 点播出。
Congratulations Darren Guo, Ashly Henry, Kunal Singh, Eli Tsives, and Adam Xu
The Luminescence Bay Area Teen Festival 最初成立是为了突出帕洛阿尔托当地的人才。 现在，他们已经连续第二年对湾区开放提交申请。 提交的影片有一百多部，其中有 18 部被提名，由 Eli Tsives 和 Darren Guo 制作的红太阳制片公司的电影 YEE-HAW 获得了电影节的第一名。 影片还包括 Ashly Henry, Kunal Singh, and Adam Xu.
English 9 MAP Field Trip
周三，80 多名学生和 8 名陪同人员参加了英语 9 MAP Steinbeck Country Field Trip。 学生们在Salinas参观了当地作家John Steinbeck 的家和作品。 然后，学生们参观了萨利纳斯河沿岸的一个有机农场并在其中工作，了解从农场到餐桌的农产品种植过程。 这次旅行由 English 9 MAP 教师 Mike Tyler 和 Megan Laws 精心策划，Matt Torrens 协助当地历史之旅。
