校长 5/28/2021 Friday Letter
Good evening Falcon Families,
这周，我们表扬了2021年的Valedictorian，Aileen Liao和Salutatorian，Enoch Luk。我们所有2021年级的学生都是杰出的年轻人，Aileen和Enoch代表了他们的学术成就和同龄人的整体潜力。Aileen，Enoch和许多其他2021班学生将在周二晚上7点通过我们的SHS YouTube页面在我们的荣誉颁奖典礼虚拟庆祝活动中获得表彰。本周几乎所有AP测试都结束了，部分学生将在接下来的几周内完成考试。再次感谢在现场监考的志愿者以及组织现场测试和在线测试的Kathy Sheridan。本周，我们的第3季运动结束了。尽管他们无法享受一个完整的赛季，但我们的运动员和教练还是能够在明年比赛前练习。我们的一些校队和运动员将参加今年春季的CCS锦标赛。
下周将从阵亡将士纪念日假期开始。 周二和周三将是本学年的期末考两天，“ 2021年毕业典礼”将在周四举行。 星期四或星期五不上课。
最后，请花一点时间完成SHS 2021 Communication Survey通讯调查。 这将帮助我考虑明年的格式更改，以及如何继续改善与我们的学生，家长和员工的沟通。 非常感谢，我希望您这个周末花点时间回顾为我们国家服务的家人和朋友。
Best wishes,
Greg Louie, Principal
Thank You to Our Booster Presidents
感谢 Randi Feigin (Drama Boosters), Sandi Payne (MAP Boosters), Rita Cao (PTSO), Yvonne Linney (Saratoga Music Boosters) and Brandy Green (Sports Boosters) 他们担任各Boosters的主席。 我们非常感谢他们的辛勤工作、非凡的努力以及对我们的学生、programs和学校的热爱。另外我们要欢迎 Revathi Koteeswaran (Drama Boosters), Sharif Shama (MAP Boosters), Grace Hu (PTSO), Dave Holt (Saratoga Music Boosters) and Kathy Tippetts (Sports Boosters) 接手做明年的 Booster Presidents 主席. 他们担任各自组织的主席。 他们将继续帮助和筹款，以便我们的学生享受他们应得的一流体验。 最后，但只是，感谢以下继续再一年 Booster 主席 Tom Cobourn (Foundation), Vipin Jain (MSET (Robotics) Parent Group), and Srividya Velchamy (Speech and Debate Boosters) 感谢您今年的辛勤工作，以及明年继续担任Booster Presidents。
Thinking of Organizing a New Club?
If you are thinking of organizing a club, check out the ASB Club website for more information.
Stand with Survivors Rally, June 6
Come join our Culture of Consent Task Force as they present an outdoor rally in our Quad on Sunday, June 6th, 4-5:30. Please learn more and RSVP at THIS link.
SHSTV: Week of May 24, 2021
这是 SHSTV 广播 Week of May 24, 2021.
Falcon Cafe Pre-Order for June 1 and 2
如果您是在4A期进入校园上课，这里是这周午餐预定单 Falcon Cafe Pre-Order form for June 1 and 2.
SMASH’N, May 28, 6:30pm
記下這日历，将5月28日下午6:30保留給MAP展示SMASH’N。 请点击此链接link加入网络研讨会: Passcode is SHS. Webinar ID: 918 0849 3550, Passcode: 961264
Returning School Supplies
您可以在星期六上午9点至下午3点将教科书归还图书馆外的购物车。 周二，12和11年级交回教科书。 周三，10和9年级交回教科书。 如有任何疑问，请发送电子邮件至Tapley女士，地址为 eleetapley@lgsuhsd.org
NEEDED: Textbook Return Parent Volunteers
如果您是家长，并且愿意在教科书室里做几个小时的服务，我们欢迎您的帮助。 请注册 HERE.
Talisman Yearbook Mailed Home; Copies Still Available
The 2021 Talisman yearbook 如果在4月15日之前订购的學生， 该书已从印刷厂送出，正在送往订购的学生的家中。 在4月15日之后订购的学生需要在学年结束前來303室領取（书本在运输途中有所延误，但下周应可以送到）。 您仍然可以从webstore订购，然後从303室領取； 学生需要提供购买证明。 只要還有年鉴，学生就可以将已开具的支票带到萨拉托加高中來取书。 费用是$120。 如有疑问，请发送电子邮件给年鉴顾问 Michael Tyler.
URGENT NEED: Grad Night Volunteers
我们迫切需要更多的家长志愿者（9,10,11,12年級的家长）来帮助设置Grad Night和Grad Night早上。 畢業晚會委员会为使这项活动取得成功付出了极大的努力，但是，没有足夠的志愿者，是不可能发生的！ 请注册至少一个班次： Sign-up Grad Night Set-up or Sign-up Grad Night Volunteer.
MAGIC (Music and Good in Concert)
9年级学生 Vidur Sanghi 领导一项名为 Magic（Music and Good In Concert）。 Magic 旨在通过娱乐前线战士的同时也为遭受灾难的人们筹集资金。 由于最近印度的 Covid 激增，Magic 制作了一个受西方和宝莱坞启发的节目，其中包括 Mithil Chakraborty、Caden Lee、Ojas Somani、Stanley Yang、Mohit Gandaluru 和 Anthony Qin 的表演。 如果您有兴趣观看表演或捐款给 Magic，请单击here。 你可以在 Instagram 和 Facebook 上找到 Magic： @musicandgoodinconcert.
2021-22 Principal’s Student Advisory Panel Application
The Principal's Student Advisory Panel 代表我们学校的人口统计学，学术计划以及萨拉托加高中提供的各种联课和课外活动。 校长的学生咨询小组在每个评分阶段至少开会一次，具体取决于小组的人的時間。 第一次会议将于8月3日（星期二）下午4点通过Google Meet举行。
我们鼓励有兴趣的学生申请2021-22 Principal’s Student Advisory Panel加入2021-22校长的学生咨询小组。 申请截止日期为7月18日，星期日，晚上11:59。 申请表将在7月19日这一周进行审核，并将在该周内通知申请人。
Juniors: Enterprise Leadership Conference
Enterprise Leadership Conference (ELC SVW) 2021 将于今年8月4日至6日虚拟举行，学生无需付费。 不幸的是，由于大流行，该企业家精神的“boot camp”于去年被取消，由七个West Valley Rotary扶轮社赞助了十二年。 今年申请将于5月31日截止，可以访问会议网站上http://www.elcsvw.org/。 没有GPA的要求，只要求申请人写三篇短文并提供参考。 请加入我们和其他感兴趣的学生，以获得丰富的经验!
SAVE THE DATE: FalconFest 2021, August 10 and 11
明年，Falcon Fest将在8月10日（星期二）12年级和11年级学生，在8月11日（星期三）10年级学生和新生。 在未来的星期五来信和夏季期间，将有更多详细信息。
Senior Week Information
This two-page document 这份两页的文件在本周早些时候通过电子邮件发送给12年级学生和家长，其中总结了下周的活动。 此外，Senior Webinar Youtube link 链接是 Torrens 先生昨晚与随附的 Senior Webinar Slidedeck 的演示视频。
Senior Day ‘21
如果毕业生将在参加Senior Day ‘21 HERE，则需要RSVP回复。 此外，HERE 是时间表。
Graduation Practice, June 2
请在周三早上 8 点 55 分之前到达Benny Pierce体育场（足球场）。 在看台上查找您注册的科学室的编号张贴的标志，以找到您在体育场中的位置。 带上水并分层穿着，因为在练习的最后一个小时左右它会变热。 紧接着练习之后，您将拿到Graduation tickets，清除所有未偿还的债务，拿您的毕业之夜 T 恤（这是您参加该活动的门票）并领取任何 Senior 奖励。 在练习结束时，您将被指导如何/在哪里做这些事情。 计划在校园里待到上午 11 点左右。
Titan Refunds for Seniors
如果毕业生在其Titan帐户上有余额，并且父母希望退还或转移预付费午餐帐户中的余额，请发送电子邮件 Hongmei Chen.
URGENT NEED: Grad Night Volunteers!
我们迫切需要更多的家长志愿者（9,10,11,12年級的家长）来帮助设置Grad Night和Grad Night早上。 畢業晚會委员会为使这项活动取得成功付出了极大的努力，但是，没有足夠的志愿者，是不可能发生的！ 请注册至少一个班次： Sign-up Grad Night Set-up or Sign-up Grad Night Volunteer.
Senior's Grad Night Tickets
Grad Night门票还可以买，只是无法确保为您的学生可以订到Class of 2021 Grad Night T恤。 购买门票 https://shsgradnight.weebly.com/ 有问题可送邮件saratogahighgraduation@gmail.com
Grad Night Cohort: Choose Today
如果您参加Grad Night，现在是时候选择小组的两项活动：清晨娱乐和毕业视频。 请使用此注册 this sign-up来与您的朋友选择同组。 如果您在5月31日之前仍未选择，我们将为您分配小组。
Memory Boards
Memory Boards 在6月1日（星期二）中午至下午2点以及下午4点至下午6点将完成的回忆板放到McAfee前面。
Backup Your G Suite Documents
我们知道您的高中数字数据对您很重要。 因此，我们在您的lgsstudent.org G Suite帐户上启用了Google Takeout (https://takeout.google.com/)。 此Google Support Document可以为您提供帮助。 您学区的G Suite帐户将于2021年8月31日停用。请在此日期之前export 您的G Suite资料。 如果您有任何疑问或疑虑，请联系techsupport@lgsuhsd.org
SKY Schools
通过学习呼吸技巧来开始您的夏天，这些技巧将帮助您在感到疲倦时获得镇定或增加精力。 在过去的七个月中，12年级 Ananya Sekharan，Alves女士和Barnes女士一直在接受培训，成为SKY Schools认证的老师。 他们处于认证的重担。 最后一步是让他们与导师一起教两个免费的课。 您可以从任何地方加入，因为我们将在Zoom上主持这些课程！ 注册以接收您的Zoom链接。 请向mbarnes@lgsuhsd.org 发送电子邮件给Marina Barnes以获取问题和更多信息。 报名参加以下免费课程之一，我们将在您的旅途中为您提供支持：
SKY Schools Kids Club for Teens: June 15, 16, & 17 from 12pm-2pm. Registration link: Promo Code: skykidsclub (case sensitive)
SKY Schools Breathing & Wellness for Parents: June 22, 23, & 24 from 7pm-9pm. Registration link: Promo Code: JPFQW82BY
“Don’t underestimate the importance you can have because history has shown us that courage can be contagious, and that hope can take on a life of its own.”
-Michelle Obama
This Week’s Game Results
Girls’ Water Polo
Lost to Los Gatos by 5 goals, but the seniors enjoyed being able to coach the game.
Defeated Cupertino 15-4. Goals by our seniors Stuart (6), Bruun-Jensen (5), Green (3) and Andary. Great defense by all especially our goalie, Rosie Kline.
Defeated Milpitas 15-6
Defeated Monta Vista 11-6 in their final game of the season.
Boys’ Water Polo
Defeated Cupertino 14-4. Awesome performances by our seniors Dylan Overby, Lucas Peng, Isaac Le, Neelay Chakravarthy, and Krish Chaudhary.
In their final game of the season, Saratoga had a 6 goal deficit heading into the second half. All of the boys stepped up and beat Monta Visa in overtime 16-13.
Monday, Men’s lacrosse played their final game of the season at home against Aragon, winning 11-5. Goals by Kimball Small (2), Matthew Horvath (2), Ekin Celik (1), Josh Roper (4), Parsa Hashemi, and Ed Greene. Also, 5 saves by our goalie, Soroush Amiri.
Cheer Tryouts, June 7-10
Cheer tryouts 将于6月7日至10日举行。 任何需要更多信息的学生都应该给Chels教练发送电子邮件，电子邮件是coachcmiller@lgsuhsd.org 或关注我们的instagram @saratogacheer。
Freshmen Class Fundraiser at MOD Pizza (Memorial Day)
5月31日，星期一，上午10:30至下午10:00，新生班将举办一次筹款活动。 记下您的日历，并在这一天为自己享用美味的比萨，以支持新生班。
NEEDED: Falcon Family Peer Tutors for 2021-22
我们正在寻找2021-22学年担任Falcon Family Peer Tutor的学生。 如果您对学习充满热情并希望帮助您的同学，请花一点时间完成 Falcon Family Peer Tutors Application for 2021-22.
SHS Social Media Sites
访问此链接 this link以参加学校使用的社交媒体网站的链接。
Student Attendance Reminder
我们想提醒家人出勤报告。
如果您是到校上课：
缺席时，请写学生的姓氏，学生的ID，标识第几堂课，并解释为什么学生缺席。
如果您的学生需要提早离开校园，请在离开学校之前致电学校。 学生离开校园的通行证将在e-hallpass上。
如果学生迟到（或返回学校），请记住到“出勤”窗口登记。 如果迟到，请记住打电话到出勤室告知。
如果学生被记缺席，学生需要与老师联系以核实他们的出勤率。 老师将与出勤办公室解除缺勤。
如果学生在学校感到不适，需要到卫生办公室检查。 学生必须先在卫生办公室检查才能离开校园。
如果您在远程学习：
如果由于连接问题而打来电话，或者学生缺席，请写学生的姓氏，学生的ID，标识第几堂课，并解释为什么学生缺席。
如果学生上课迟到（或返回学校），请记住打电话给学校告知。
如果学生在课堂上但被标记缺席，学生需要与老师联系以核实他们的出勤率。 老师将与出勤办公室解除缺勤。
如果您的学生有任何COVID-19症状，或者您的学生过去两个星期内与COVID-19阳性的人接近，请通过thompson@lgsuhsd.org 通知Brian Thompson先生。
WeTip
WeTip是一个全国性的犯罪举报系统，可确保绝对匿名。提交报告后，WeTip将与我们的Student Services Department联系，以提供事件的详细信息。Student Services Department将与校区行政人员，辅导员和其他相关学校工作人员合作，在适当的情况下：提高警觉，增强监督，提供辅导帮助和/或酌情采取纪律处分。此外，我们知道，旁观者经常会因无法确定该怎么做，害怕报复，担心自己会被排斥或担心学校不会提供帮助而不愿参与其中。通过WeTip，可以维护举报人的匿名性。如果愿意，鼓励学生和家长直接与学校工作人员联系，以举报不当行为，因为通常此行会为我们提供更详细和有用的信息。要了解有关WeTip的更多信息，请访问https://wetip.com/。要检举报告，您可以到WeTip。这些链接也可以在学校网站的“Quick Links”下找到。
No comments:
Post a Comment