In This Week’s “Friday Letter”
UNITY MAKES COMMUNITY
Advisory Corner
Missed the Community Forum?
ASB NEWS AND UPDATES
Class Office Nomination Forms--Due Tonight
Club Spotlights
Toga Got Talent, March 25
Club Calendar
How to Purchase a Yearbook Before Sales End
ATHLETICS
Season 2 Sports Information Night, March 1
Virtual Swim Meets
Season 2 Clearance information
This Week’s Game Results
FUNDRAISERS
SHS IT Computer Collection
Bombay in the Bay Request
MAP Merch Fundraising Campaign
Saratoga Falcon Sideline Store
IN OTHER NEWS
SHSTV: Week of February 22, 2021
Special Board of Trustees Meeting, March 2, 6pm
MSET Robotics Dominance!!
AP Exam Schedule for Spring 2021
AP Exam Registration Closes March 5
AP Proctors Needed
Annual BrightBytes Technology Survey
WELLNESS CORNER
Virtual Teacher Luncheon, March 5
Wellness @ TOGA
ToolBox for Success: Healthy Living Club, March 16
Wellness Together
CLASS OF 2021 ANNOUNCEMENTS
Senior Parents Meeting: March 11, 7pm
Grad Night Survey-Extended Deadline to March 1
FALCON FAMILY PEER TUTORING
Falcon Family Peer Tutor Tutoring Rooms
Falcon Family Peer Tutor 1:1 Tutoring
RESOURCES
Good evening Falcon Families and Happy Friday!!
我简直不敢相信2月份已经过去了！ 当我们星期一返回时，我们将是三月了！ 过去的一周真是太棒了！ 我们的指导顾问会见了所有即将入学的9年级学生，我们的工程室（SO1）的设计组会面，讨论了潜在的翻新设计，我们的PTSO举办了一次精彩的家长教育之夜，Parent Ed Night focusing on Haert，五个优秀学生参加了Community Forum panel to discuss the RIR (Recognize, Interrupt, Repair) protocol 社区论坛小组讨论了可用于我们个人和职业生活各个方面的RIR（识别，中断，修复）协议，我们的女子高尔夫，女子网球，越野以及游泳和潜水队都参加了比赛！ 实际上，我们的虚拟游泳比赛今天已经直播live streamed，以便我们的粉丝可以在家观看！ 此外，第4个评分期进度报告发布了，我们开始了这学年的最后三分之一！
下周，第2季运动将开始为即将到来的比赛进行练习。 在周一晚上，第2季运动队将举行一次重要的信息发布会。 更多详细信息，请参见星期五信的“Athletics”部分。 周二晚上，LGSUHSD董事会将于下午6:00召开一次特别会议，重点讨论学校的重新开放计划。
哦，从下周开始，学校员工可以开始接种COVID疫苗！ 请注意邮箱，以获取有关学生和教职员工返回校园的更多详细信息。
与往常一样，继续戴口罩，继续洗手，保持安全健康。 我们想你！
Best wishes,
Greg Louie, Principal
Advisory Corner
本周的Haert模块＃6侧重于“支持健康的大脑化学”。 学生了解了影响情绪的生物物理因素。 他们还了解到“我们的思维方式和所做的事情如何影响我们的大脑化学。” 如果家长想进入Haert模块，可以发送电子邮件至hello@haertprogram.com。 另外，如果您错过了PTSO家长教育活动与Haert联合创始人一起举办，可以观看演示文稿的录制 HERE.
讨论的题目:
维持健康的大脑化学作用有哪些策略？
您发现与脑化学及其与心理健康的关系最有趣的事情是什么？
睡眠对心理健康有什么影响？
什么样的策略对您家中的成年人有效？ 学生是否相同？
Missed the Community Forum?
如果您错过了SHS和LGHS的学生以及主持人Epoch Education的Nancy Dome博士和Kelly Cole博士参加的社区论坛，则可以在这里 HERE 观看。 真实，富有同情心和批评性的对话有时难以管理。 观看当今一些热门话题的工具和提示。 我要感谢我们的学生Allison Hartley，Kaitlyn Tsai，Manasi Garg，Anouk Yeh和Shreya Rallabandi，他们是对社交媒体，心理健康和挑战性对话的参与者和主持人。
Class Office Nomination Forms--Due Tonight
Class Office 提名应在2月26日星期五之间提交。您可以访问Class Nomination Form。 Class Office选举将于3月1日星期一上午8点开放，并于3月3日星期三晚上11:59结束。您会通过学校的电子邮件收到投票链接。 完成投票后，您的投票链接将失效。
Club Spotlights
您想进一步了解我们校园内的俱乐部吗？ ASB很荣幸能展示“ Club Spotlight”！ 在接下来的几周中，各俱乐部将每周提交有关的简短视频，我们将在此信中分享这些视频！ ASB还将在Instagram页面（@shsasb）上展示这些视频。 下周去看看。
Toga Got Talent, March 25
Hey Toga! 今年，舞蹈委员会将在3月25日举办“Toga’s Got Talent”活动。 我们的目标是展示我们自己学生的众多才华！ 这活动向所有学生开放：音乐家，运动员，喜剧演员，魔术师等。鉴于我们目前的情况，今年将在再次以虚拟方式举办。 报名将于3月5日开始，并提供更多详细信息。这只是个通知，开始练习钢琴，舞步或Bruno Mars的歌曲!
Club Calendar
新的一年，去一个新的俱乐部吧。 虚拟会议链接 March Club Calendar.
How to Purchase a Yearbook Before Sales End
今年订购了数量有限的年鉴。 不会有最后一刻的销售，并且订单将在4月底终止。 要订购2021年年鉴，请上学校的网上商店。 费用是$120。 年鉴将直接邮寄到学生的地址。 如果您的地址与开学时不一样，请向注册组Robert Wise更新。 去年，大约二十本年鉴因USPS无法交付而送回学校。 有关年鉴的其他问题，可以咨询顾问Mike Tyler。
Season 2 Sports Information Night, March 1
我们将于3月1日（星期一）晚上7点通过 Zoom 举办第2季运动信息之夜。 （密码为SHS。）在这次会议上，我们的体育总监Tim Lugo将提供有关曲棍球，男女足球，羽毛球，女子排球和传统 Cheer 的信息。
Virtual Swim Meets
尽管我们的游泳比赛不准旁观者，但我们将进行直播 livestream。 如果您有兴趣观看游泳比赛，请联系Kthomson@lgsuhsd.org以获取更多信息。
Season 2 Clearance Information
体育部将在整个周末清查运动员，以便运动员可以在3月1日比赛。 请将所有体检上传到您的运动许可帐户 Athletic Clearance account。 办公室将不接受纸质表格。
This Week’s Game Results
Girls Varsity Tennis: Saratoga vs Homestead 4-3, Saratoga vs Palo Alto 1-6, Saratoga vs Cupertino 3-4, Saratoga vs Los Gatos 7-0, Saratoga vs Mt View 0-7
Girls JV Tennis: Saratoga vs Palo Alto 2-5, Saratoga vs Mt View 0-7
Girls Golf: Saratoga defeated Los Gatos 262-271
Cross Country defeated Santa Clara: Varsity boys: 20-41, Varsity girls: 15-46, Frosh Soph Boys: 23-32, JV girls: 15-40
Boys/Girls Swimming: Results not yet available.
SHS IT Club Computer Collection
SHS IT Club 正在接受任何条件下的电脑捐赠给穷困的社区。 他们将翻新电脑并安全地销毁电脑上的所有数据，因此在捐赠之前，确保已拷贝所有重要文件。 通过此链接 this link 捐赠设备，您将直接帮助有需要的学生在线学习。
Bombay in the Bay Request
癌症在世界上以惊人的速度扩散。 印度的许多患者（主要来自经济弱势群体）在全国各地旅行，希望从亚洲最大的癌症治疗机构孟买的塔塔纪念医院寻求治疗。 不幸的是，这些病人无处可住，他们的经济拮据限制了他们不能住在旅馆里，因此他们只能住在医院外的人行道上。
为了解决这个问题，Saratoga High School’s Indian Cultural Awareness Club俱乐部选择为“Deepshikha”筹款，这是一个为这些癌症患者提供设施和救济的非营利组织。 ICAC希望通过4月2日至3日在Bombay in the Bay表演筹集资金，该表演将学生，家长和萨拉托加社区通过舞蹈，唱歌和表演聚集在一起。
由于COVID-19，ICAC采用了drive-in电影格式，而不是McAfee举办的室内表演。 有了这些更改，俱乐部需要更多的资金来支付drive-in show 的费用，并为非营利组织筹集资金。 任何捐款将不胜感激，以帮助使这场表演取得成功，并希望改变许多人的生活。 要捐款，请点击, Yes, I would be happy to contribute!
MAP Merch Fundraising Campaign
MAP (Media Arts Program) 刚刚发起了一次慈善募捐活动，以帮助支持我们目前和将来的努力。 我们正在出售数量有限的连帽衫，这些连帽衫带有媒体艺术老师 Mr. Hemmerich 制作的图形，所有的尺寸都有。 （尺寸小，所以您可能要订购大一号。）MAP依赖于捐赠和grants，因此，每次购买都真正有助于维持MAP。 不想买东西吗？ 可以直接捐赠即可！ 请单击此处访问广告系列页面Please click here to access the campaign page.。感谢您的支持！
Saratoga Falcon Sideline Store
我们与BSN合作建立了Saratoga Falcon Sideline Store，出售猎鹰的服装，配饰。 促销代码SPIRIT21可以提供25％的促销。 此促销活动有效期至3/5/21。 商店的网址为： SARATOGA HIGH SCHOOL FALCONS Apparel - SARATOGA, California - Sideline Store - BSN Sports
SHSTV: Week of February 22, 2021
这是SHSTV广播 Week of February 22, 2021.
Special Board of Trustees Meeting, March 2, 6pm
LGSUHSD Board of Trustees LGSUHSD董事会将于2021年3月2日下午6:00举行一次特别会议，重点讨论学校的重新开放计划。 有关更多信息，请单击 here.
MSET Robotics Dominance!!
Robotics program一直在全力以赴，学生们正在努力地在小组中构建出色的机器人，并玩得开心。 我们的FTC Cuttlefish 队（＃6165）在2月13日参加了远程预选赛，并赢得比赛。 他们在六场比赛中的累积得分比第二名获得者高737点！！ 他们的最高游戏得分390仅比世界纪录差24点而已，排名全球第3。 您可以在此处 here 观看他们的得分比赛视频。 另外，他们还获得了INSPIRE奖，该奖项表彰一个在技术和非技术方面（宣传，演讲和评判面试等方面）都最能体现FIRST的理念，并且是FTC评选的最高奖项。 Cuttlefish 将于5月初参加NorCal FTC锦标赛。 祝贺Cuttlefish ！
另外一个FTC队，主要由九年级学生（Bettafish，＃7641）组成，为准备他们的第一个资格赛而努力的准备，进行了最终的硬件和软件调整，练习了他们的演示，并组成了最后的组合。 他们参加了2月20日的比赛，并赢得了创新奖，该奖项旨在表彰一支具有创新思维，具有创造力的团队。 恭喜我们年轻而充满活力的Bettafish！
AP Exam Schedule for Spring 2021
College Board 为学校提供了三个不同的2021年AP考试。 根据学生，AP老师，SHS员工，LGHS同事以及我们学区办公室的反馈，我们计划在5月18日至5月27日进行大部分AP测试。 在Administration 2，有些考试是在线考试，这些考试将在家里进行。 STEM，世界语言和音乐理论考试都是亲自参加的，在学校里是铅笔和纸笔考试。
Administration 2考试时间表，某些学生在同一日期安排了两个考试。 这些学生将有机会在Administration 1（5月3日至5月17日：亲自在学校进行的所有考试，纸笔考试）或Administration 3（6月1日至6月11日：大多数是在家数字考试，与世界各国语言测试和音乐理论6月4日在学校用纸和铅笔上进行亲身考试）。 Kathy Sheridan将与可能考试有冲突的学生联系。
在我们的网站上查找有关AP测试的详细信息和更新 Testing AP Exams webpage.
AP Exam Registration Closes March 5
AP考试报名仍在进行中。 如果您想在2021年参加AP考试，则报名截止日期为3月5日下午11:59。 注册AP考试有2个步骤。
您需要支付Total Registration($160)，链接在这里： Total Registration
支付总注册费用后，您将获得加入代码，用于注册College Board帐户。
您需要在你的College Board帐户注册，链接在这里： https://www.collegeboard.org/
学生可以用上面“Total Registration”的链接取消AP考试。 一旦学生取消考试，Sheridan女士便会处理退款并通过College Board更改。 取消考试是免费的。 如果学生取消考试，他们将退还考试费用。 于11月8日之后订购的考试，我们无法退还40美元的Late Order Fee。
如果有关于订购或取消考试的问题，请通过 ksheridan@lgsuhsd.org与Sheridan女士联系。
AP Proctors Needed
SHS 2021年 AP考试需要家长监考员。如果自愿参加，请通过SHS指导办公室的ksheridan@lgsuhsd.org与Sheridan女士联系。 志愿者需要打指纹识别并获得结核病的检测。 部分家长已在学区批准，并于10月帮助我们进行测试。 而且，家长不能监考自己孩子参加的考试。
Annual BrightBytes Technology Survey
请花几分钟时间参加我们的年度 BrightBytes Survey 问卷。 该问卷每年发送给学生，老师和家长。 这项问卷指导了学区未来的教学技术决策和购买。 在计划教职员和学生的 tutorials 以及培训时，它提供了很好的见解。 家长，如果您家有多个学生，你可以为每个学生个别进行问卷或为您的全家学生进行一个问卷。 谢谢你。
Virtual Teacher Luncheon, March 5
Sources of Strength is hosting a Virtual Teacher Luncheon on March 5th to discuss topics on mental health and wellness. Our goal is for students to talk to teachers on a non-academic basis and get to learn about personal experiences with mental health and how to positively impact overall wellness. If you're interested, register here and don't forget to bring your lunch!
Wellness@TOGA
Wellness@Toga is a new student-led group at Toga comprised of many different clubs and groups on campus that share the same goals such as destigmatizing mental health, mental health awareness, building connections, reducing stress, and growing mentally and physically to sustain a healthy lifestyle.
ToolBox for Success: Healthy Living Club, March 16
A new student led non-profit called Mental Health Initiative and Healthy Living Club are working together to launch a webinar called Toolbox to Success on the topic of Academic Stress. There will be students, teachers, and Barbara (co-founder of the HAERT Program) with the opportunity for participants to join in the conversation. Parents, students, staff, and community members are all welcome! It is on March 16 at 7 PM and fill this link out to sign up! Please contact Noora if you have any questions at fayn4331@lgsstudent.org
Wellness Together
www.wellnesstogether.org partners with schools to increase access to mental health services for students and families across California. They are offering a series of events for Educators and families. Click here to learn more and sign up.
“Whether you think you can, or think you can’t; you’re right.”
Henry Ford
Senior Parents Meeting: March 11, 7pm
邀请12年级家长参加ASB主任Mr. Torrens and the Senior Class Officers，向您介绍2021年12年级活动的最新情况。 请加入我们的Zoom网络研讨会(HERE). (password: SHS)
Grad Night Survey-Extended Deadline to March 1
毕业晚会委员会正在努力为毕业生计划一个有趣且令人难忘的毕业晚会，是合适COVID的。 请在3月1日星期一之前完成问卷 survey by Monday, March 1st，以帮助我们进行计划。 只需不到两分钟的时间。 非常感谢您的宝贵时间和反馈！
Falcon Family Peer Tutor Tutoring Rooms
Falcon Family Peer Tutoring Program辅导计划FFPT辅导室的目的是在周一至周四的下午3点至下午6点为同学提供特定主题的直接帮助。 学生如何进辅导教室，学生只需在特定的时间和日期单击辅导员的姓名即可。
Falcon Family Peer Tutor 1:1 Tutoring
学生如果觉得需要 1对1 的辅导请在 Falcon Family Peer Tutor Request Form上注册。 辅导员会审核申请表，并开始与学生联系以安排 1对1 的辅导。
COVID-19 Cases: District Process and Links for Staff and Students Scenarios
LGSUHSD 行政人员接受过培训，可以应对对所有确认和怀疑的COVID 情况。 我们的学区有各种资源，概述了在各种情况下维护学校社区的健康和安全的过程，并有如何与同事，学生和家庭进行交流的大量资源。 下面列出了一些有用的链接，但是如果您家里有可能的COVID案件，我们需要您联系我们的副校长Brian Thompson（bthompson@lgsuhsd.org ）。 我们在这里是为您提供帮助。
The Santa Clara County Public Health Department 概述了与COVID问题有关的四种不同情况以及解决这些问题的后续步骤。 在确认某人患有COVID或有症状的情况下，他/她将被隔离，该病例将报告给县公共卫生部门，并将根据需要启动 contact tracing 追踪。 以下是四种COVID情况和学校回应:
Scenario 1: 一个人表现出一种或多种 COVID 症状 COVID symptoms
Scenario 2:一个人与测试阳性的人有接触过
Scenario 3: 一个测试阳性的人在同组或非同组的人群中
Scenario 4: 有一般的COVID问题和/或等待测试结果，但确定没有与有病例的人接触过
SHS Social Media Sites
访问此链接 this link以参加学校使用的社交媒体网站的链接。
School Closure Guidance Counselor FAQ
指导顾问定期更新问答 FAQ during this school closure period. Check it out!
Student Attendance Reminder
提醒家长在打电话报告缺勤时，请拼出学生的姓氏，提供学生的ID，如果由于连接问题而打，请注告知那一堂课。
请说明为什么学生缺席，如果您的学生有任何COVID-19症状，或是您的学生与在过去两个星期中COVID-19阳性的人接近。
如果您的学生在课堂上但被标记为缺席，则需要联系老师以确认他们在课堂上。 然后，老师将通知出勤办公室清除缺席标记。
Unofficial transcripts via Aeries
从今天开始，学生，家长和监护人将能够从其Aeries帐户打印非官方成绩单。 成绩单上将有该学生最近的学校照片和水印“非官方”。 自助服务说明将发布在学校网站上成绩单页面transcript request page。 要使用该功能，学生或家长必须登录其Aeries帐户并导航至“成绩”>“成绩单”。 新的打印按钮是顶部最右侧的图标。
校友没有有效的Aeries帐户，需要继续以常规方式订购成绩单：
https://www.saratogahigh.org/guidance/transcript_request
WeTip
WeTip是一个全国性的犯罪举报系统，可确保绝对匿名。提交报告后，WeTip将与我们的Student Services Department联系，以提供事件的详细信息。Student Services Department将与校区行政人员，辅导员和其他相关学校工作人员合作，在适当的情况下：提高警觉，增强监督，提供辅导帮助和/或酌情采取纪律处分。此外，我们知道，旁观者经常会因无法确定该怎么做，害怕报复，担心自己会被排斥或担心学校不会提供帮助而不愿参与其中。通过WeTip，可以维护举报人的匿名性。如果愿意，鼓励学生和家长直接与学校工作人员联系，以举报不当行为，因为通常此行会为我们提供更详细和有用的信息。要了解有关WeTip的更多信息，请访问https://wetip.com/。要检举报告，您可以到WeTip。这些链接也可以在学校网站的“Quick Links”下找到。
No comments:
Post a Comment