In This Week’s “Friday Letter”
UNITY MAKES COMMUNITY
SAVE THE DATE: PTSO Parent Ed Night, February 23
SAVE THE DATE: Community Forum, February 24
Advisory Corner
Now on YouTube: Speak Up for Change: Student Webinar with Dean Whellams
ASB NEWS AND UPDATES
Valentine’s Spirit Week Update
Class Office Nomination Forms
Club Calendar
FUNDRAISERS
MAP Merch Fundraising Campaign
Rotary DoorDash Fundraiser, 2/10-3/15
Bombay in the Bay Request
IN OTHER NEWS
SHSTV: Week of February 8, 2021
Science Bowl Team Places 3rd at Regional Competition
Congratulations to Lucy Holt
Virtual Chinese New Year Celebration
Economics/Business College, February 13, 3pm
JAVA Review Class with Digitize
Annual BrightBytes Technology Survey
WELLNESS CORNER
Want to Build Confidence?
The Well-Balanced Students Workshop, February 24
Tips to Reset
ATHLETICS
SCVAL Board of Managers Meeting
Season 1 Game Schedules
Season 2 Clearance information
CLASS OF 2021 ANNOUNCEMENTS
Graduation Cap and Gown Orders: Due February 13
Diploma Name Correction Deadline: February 22
Senior Class T-Shirt Design Contest
FALCON FAMILY PEER TUTORING
Falcon Family Peer Tutor 1:1 Tutoring
RESOURCES
Good evening Falcon Families,
Happy Lunar New Year 祝您和您的家人农历新年快乐！ 今年是牛年，牛年象征着努力，积极和诚实。 希望从现在开始的一年，我们会怀着美好的心情回顾这一年，认识到付出的辛勤让我们重返学校所和“正常”的生活，这是坚持不懈地度过最富挑战性时期之一所需要的积极能量 以及接受诚实的真理最终会变得更好。
如您所知，我们正在从2B阶段过渡到3A阶段。 早些时候，您应该已经收到我们学区的详细电子邮件，其中包含有关3A期重新开放计划和3A期家庭/学生承诺调查的信息Phase 3A Family/Student Commitment Survey。 3A期重新开放计划全面解决了我们的学生，老师和家长所有的许多问题。 请确保尽快完成3A期承诺调查，以帮助我们进行规划。
过去的一周，指导顾问与我们目前的9年级，10年级和11年级学生结束了个别会议。 此外，我们的ASB和领导计划成功的举办了精彩的情人节精神周。 今天，是第四个成绩期的结束，下周，将是二月假期 February Break。 当我们返回时，我们的指导顾问将与每位即将入学的9年级学生会面，并且在该周结束之前，我们将可以开始构建总时间课程表。 成绩应该在2月25日（星期四）之前送到家，并且我希望在那周结束前能够宣布今年春季的 Advanced Placement（AP）考试时间表。
最后，我想感谢Hoang Nguyen先生，他出色地担任了Lisa Ginestet-Araki女士的长期代课老师，她将在假期后重返班级。 谢谢，我希望您安全地庆祝农历新年，与您的朋友和家人一起度过情人节假期，并在二月假期期间抽出时间休息，放轻松和恢复体力。 一如既往，请做出正确的选择并保持安全健康。
Best wishes,
Greg Louie, Principal
SAVE THE DATE: PTSO Parent Ed Night, February, 23, 7pm
高中是我们的学生适应成人生活之前的踏脚石，去年在SHS推出的HAERT计划旨在使学生掌握生活技能，以实现大学和职业生涯的成功。 2月23日，星期二，晚上7点至8点，通过via Zoom（密码：PTSO），HAERT计划发言人将概述计划。 该课程有助于预防心理健康挑战，并获得持续取得成功所需的技能和信心。 演讲者还将分享有关父母如何与子女谈论课程的交流技巧。
SAVE THE DATE: Community Forum, February 24, 5pm
与SHS / LGHS学生一起参加社区论坛活动，该活动围绕如何管理具有挑战性的对话以及获得面临问题的工具和技能。 在Epoch Education的Nancy Dome博士和Kelly Cole的主持下，学生将深入研究他们所面临的挑战。
Model discourse protocols to find common language and collective responsibility together.
Develop strategies for challenging conversations.
该活动定于2月24日（星期三）下午5-6:15。
在此注册 event at the link.
Advisory Corner
在过去的星期三，学生应该已经完成了Epoch的第5单元。目标如下：
9th: Understanding Microaggressions
Explore commonly expressed micro-invalidation and micro-insult themes.
Be able to recognize and interrupt the underlying messages associated with each type of microaggression.
Use the sentence stems provided to begin to interrupt microaggressions.
Identify the microaggressions that we, our friends, and/or our families have experienced.
10th: Exploring Implicit Bias
Understand the impact of stereotypes and stereotype threat.
Use the RIR Protocol to interrupt implicit bias.
11th: The Tragedy of Non-ness
Define and understand marginalization within the context of non-ness.
Begin to acknowledge and understand the emotional impact of marginalization on ourselves and others.
12th: Empowering Students as Equity Leaders
Learn how to interrupt with the RIR Protocol to identify fear or hesitation related to affecting change in the larger community.
Identify your areas of strength to affect change in the larger community.
讨论项目：
询问您的学生或您的朋友，如果尊重他人是学校和家庭中的第一个共同素质，那么世界会如何变化。
询问每个人可以做些什么来帮助将分歧的对话变成同情的对话。
根据学生的年级，要求他们解释本周在模块中与上述主题相关的内容。
Now on YouTube: Speak Up for Change: Student Webinar with Dean Whellams
1月21日，星期四，在Speak Up for Change Week，Dean Whellams主持了一次学生网络研讨会，鼓励学生们寻求帮助以取得成功。 如果您错过了它，对我们所有的学生都是一次很棒的经验。 一家人，花一个小时在YouTube上观看视频video。
Valentine’s Spirit Week Update
这个情人节，精神委员会举行了精神周，以庆祝和虚拟的散发爱！ 周一，挑战在炫耀您最漂亮的红色或粉红色衣服。 35位同学参加了比赛，抽奖得主是Isabelle Lee。 周二，Kaylie Wong和Apurva Chakravarthy在下午4点举办了一场特殊的工艺品“ AfterHours Zoom”。 有32位同学参与，获胜者是Justin Hao。 星期三是通过在Instagram故事中展示宠物并标记@togaspirit来向宠物展示爱的一天。 我们收到了50多份可爱的宠物提交，冠军是Anannya Raman。 周四是“向您最喜欢的慈善机构表示爱”，方法是将它们发布到您的Instagram上并标记@togaspirit，或进行捐赠。 Macey Hartmann是抽奖的得主。 今晚，与我们一起结束一周，观看一段精彩的视频，详细介绍我们SHS合唱团在本周歌曲和主题中的表现， “Can You Feel The Love Tonight” at 7pm on SHSTV Youtube, Instagram, or Facebook!
Class Office Nomination Forms
Class Office 提名应在2月22日星期一至2月26日星期五之间提交。您可以访问Class Nomination Form。 班级代表选举将于3月1日星期一上午8点开放，并于3月3日星期三晚上11:59结束。 发布民意测验时，您会通过学校的电子邮件收到投票链接。 完成投票后，您的投票链接将失效。
Club Calendar
新的一年，去一个新的俱乐部吧。 虚拟会议链接 February Club Calendar.
MAP Merch Fundraising Campaign
MAP (Media Arts Program) 刚刚发起了一次慈善募捐活动，以帮助支持目前的需要和未来的努力。 我们正在出售限量的连帽衫，这些连帽衫由媒体艺术老师之一的Hemmerich先生定制的图形，有所有的尺寸出售。 （尺寸比较小，所以您可能要订购大一号。）MAP在很大程度上依赖于捐赠和赠款，因此，每个购买都确实有助于维持MAP。 不想买商品吗？ 欢迎随意捐款！ 请单击此处Please click here to access the campaign page.。 预先感谢您的支持!
Rotary DoorDash Fundraiser, 2/10-3/15
自1959年以来，萨拉托加扶轮社的使命就是通过每年度艺术展筹集的资金来支持社区。 由于大流行，艺术展览已被取消，今年也是最后一次。 但是，这并没有阻止Saratoga Rotary继续其支持社区需求的使命。 萨拉托加扶轮慈善基金会Saratoga Rotary Charitable Foundation（SRCF）已向社区非营利组织分发了超过200万美元。 仅在过去的三年半中，该基金会就向50多个非营利组织提供了社区赠款，并通过我们的青年和社区服务计划为许多其他组织提供了支持。 请与我们一起支持我们为青年，社区和当地非营利组织的赠款。 DoorDash已同意将最高20％的收益最高金额为10,000美元捐赠给Saratoga Rotary Charitable Foundation。 请从2月10日至3月15日通过DoorDash订购，并使用促销代码SRC21。 萨拉托加扶轮社衷心感谢!
Bombay in the Bay Request
癌症在世界范围内以惊人的速度扩散。 印度的许多患者（主要来自经济弱势群体）在全国各地旅行，希望从亚洲最大的癌症治疗机构孟买的塔塔纪念医院寻求治疗。 不幸的是，这些患者无处可住，他们的经济拮据限制他们不能住在旅馆里，因此他们只能住在医院外的小径上。
为了解决这个问题，萨拉托加高中的印度文化意识俱乐部选择为“Deepsikha”筹款，这是一个为这些癌症患者提供设施和救济的非营利组织。 ICAC希望通过其年度海湾展览（4月2日至3日）筹集资金，该展览通过舞蹈，唱歌和表演将学生，家长和萨拉托加社区聚集在一起。
由于COVID-19，ICAC采用了drive-in电影格式，而不是McAfee举办的常规室内表演。 有了这些更改，俱乐部需要更多的资金来支付drive-in展的费用并为其事业筹集资金。 任何贡献将不胜感激，以帮助使这场表演成功，并希望改变许多人的生活。 想要捐款，请单击，, Yes, I would be happy to contribute!
SHSTV: Week of February 8, 2021
这是SHSTV广播 Week of February 8, 2021.
Science Bowl Team Places 3rd at Regional Competition
在过去的星期六，科学碗ScienceBowl队参加了有史以来第一次虚拟SLAC国家科学碗区域竞赛。 他们整年都很努力，他们的努力获得了第三名的成绩。 今年有30支队伍参赛。 请恭喜 Rohan Kumar, Oliver Ye, Advaith Avadhanam, NIlay Mishra, and Ethan Zuo.
我们也希望表扬他们的气节。 他们很惊讶地发现自己有资格进入半决赛，因为他们在上一轮的得分为92，并且得分表显示他们应该被淘汰。 他们进入Zoom，Rohan提出了这个。 会议室中的一些主持人说：“哦，随它去吧...这可能是拼写错误，”但是团队坚持要对其进行检查。 事实证明，SHS和另一所学校之间有平分，他们赢得了决胜局，但记分员没有记下。 我们为这群学生感到骄傲！
Congratulations to Lucy Holt
Lucy Holt (Class of ‘23) 是女鹰童军Inaugural class的成员。 美国的童子军于2019年2月首次开始欢迎年轻女性加入他们的计划。最早晋升为老鹰军衔的女童子军将被授予Inaugural class的荣誉。 湾区只有14名女童子军属于此类，露西是唯一的萨拉托加居民。 露西的故事写在在线《水星新闻》上，并在星期日出版，“硅谷的第一位女鹰童军创造了历史Silicon Valley’s first female Eagle Scouts making history。” 这个故事还通过KTVU news播出。
Virtual Chinese New Year Celebration
Chinese Club在2月12日星期五举行了农历新年庆祝活动。他们在SHSTV的YouTube页面上直播了该活动。 他们的嘉宾包括Singing for Smiles, Anouk Yeh, Serena Li, Selina and Richard Chen, and Elaine Liu,他们展示了从唱歌到烹饪食物的各种表演。 一定来参加并祝 新年快乐! (Happy New Year!)
Economics/Business College Fair, February 13, 3pm
想在大学追求经济和商业？ 是否想向您感兴趣的大学展示，并查看哪所学校最适合您？ 2月13日下午3点至4点，“Youth Economics Initiative”将举办一场经济学/商学院博览会，来自芝加哥，卡内基·梅隆和SCU的考选人员将出席。 小组成员将回答有关各自学校，经济和商业计划以及高中生实习机会的问题。 他们还将探讨在大流行期间如何解决申请大学入学问题。 在此注册活动here。 希望见到你！
JAVA Review Class with Digitize
Digitize 是一家由501（c）3学生经营的非营利组织，旨在为学生提供一个欢迎的环境，以探索计算机科学。 他们专注于将计算机科学与各种事业联系起来的途径，包括环境保护，教育，健康/保健和社会福利。 查看他们的网站website，以获取有关他们的主题和过去完成的项目的更多信息！
今年，Digitize将在3月开始举办在线Java复习课程，以使高中生为5月的AP Computer Science测试做好准备。 他们的准备课程将复习AP考试涵盖的所有单元，并提供合格的学生辅导师和大学教授。 目前，他们正在寻找已经考过或正要参加APCS的学生作为辅导师。 学生辅导师应具有自我激励，灵活和渴望教同伴的能力。
Annual BrightBytes Technology Survey
请花几分钟参加我们的年度BrightBytes Survey调查。 该调查每年发送给学生，老师和家长。 该调查指导了我们地区未来的教学技术决策和器材购买。 在规划教职员工和学生教程以及培训产品时，它也提供了很好的见解。 家长，如果您有一个以上的学生，则可以为每个学生进行一次调查，或者为您的家庭回答。 谢谢你。
Want to Build Confidence?
自信是我们所有人不时需要努力奋斗的东西。 它使我们考试成功，结交朋友以及步入我们的自我。 在获得新工具并通过正念的自我同情与同伴联系的过程中，探索阻碍前进的道路。 正念将非判断意识带入了现在。 当这一刻没有按照我们的意愿进行时，自我同情会帮助他们实现友善。 我们对重要的事情越来越清楚，这增强了我们应对遇到的挑战的信心。
Facilitators: Marina Barnes & Alex Espinsoa
Dates: Feb 24 to April 21 (no meeting April 7)
Time: 1:30pm to 3:00pm 八个星期三
Location: Zoom
注册: HERE
The Well-Balanced Students Workshop, February 24, 5pm
挑战成功将提供一个关于均衡学生的研讨会。
点击这里here了解更多细节。
Tips to Reset
Here 在此是我们的学生在2月假期间重新自我的一些技巧。
“Strive not to be of success, but rather to be of value.”
-Albert Einstein
SCVAL Board of Managers Meeting
The league’s Board of Managers 将于2月23日星期二举行会议。 你可以看到议程 here.
Season 1 Game Schedules
Season 1 比赛时间表现已加载至saratogaathletics.org。 到您的运动季（秋季或春季）找到它们。
Season 2 Clearance Information
The Athletic Department 将于周一开始进行第2季运动员审核。 审核过并不能保证赛季会开始，每种运动都必须进入特定的颜色等级，然后才能开始比赛。 请在此处here将所有表格上传到您的运动许可帐户。 办公室将不接受纸质表格。
Graduation Cap and Gown Orders: Due February 13
提交毕业帽和礼服订单的截止日期已延长至2月13日。 在线订购online或将填写完整的订购单邮寄到以下地址：Herff Jones，P.O. Box 2152, Danville，CA. 94526。
Diploma Name Correction Deadline: Due February 22
用此表格更改毕业文凭上的名字，文凭的名字必须是你的合法的全名，Google Form link (https://forms.gle/LCL1GC2aXB9SVAUA6)，有问题，请联系 Ms. Fong sfong@lgsuhsd.org.
Senior Class T-Shirt Design Contest
想要设计12年级T衫吗？ 将会有一场“12年级T衫竞赛”，您可以设计一件T衫将被放进Senior Package。 提交截止日期为2月27日，获胜者将获得免费的Senior Spirit Shirt！ 规则将发布在年级的Instagram，年级的Facebook和年级的CANVAS页面上。
Falcon Family Peer Tutor 1:1 Tutoring
学生如果觉得需要 1对1 的辅导请在 Falcon Family Peer Tutor Request Form上注册。 辅导员会审核申请表，并开始与学生联系以安排 1对1 的辅导。
COVID-19 Cases: District Process and Links for Staff and Students Scenarios
LGSUHSD 行政人员接受过培训，可以应对对所有确认和怀疑的COVID 情况。 我们的学区有各种资源，概述了在各种情况下维护学校社区的健康和安全的过程，并有如何与同事，学生和家庭进行交流的大量资源。 下面列出了一些有用的链接，但是如果您家里有可能的COVID案件，我们需要您联系我们的副校长Brian Thompson（bthompson@lgsuhsd.org ）。 我们在这里是为您提供帮助。
The Santa Clara County Public Health Department 概述了与COVID问题有关的四种不同情况以及解决这些问题的后续步骤。 在确认某人患有COVID或有症状的情况下，他/她将被隔离，该病例将报告给县公共卫生部门，并将根据需要启动 contact tracing 追踪。 以下是四种COVID情况和学校回应:
Scenario 1: 一个人表现出一种或多种 COVID 症状 COVID symptoms
Scenario 2:一个人与测试阳性的人有接触过
Scenario 3: 一个测试阳性的人在同组或非同组的人群中
Scenario 4: 有一般的COVID问题和/或等待测试结果，但确定没有与有病例的人接触过
您不需要了解所有这些详细信息； 您只要知道自己家中有COVID案件，就需要立即与Thompson先生联系。
Registration Information for New Families
有关课程注册或如何进行注册的更多信息，地区外的家庭可以使用此信息图this infographic来指导他们。 Redwood中学的学生和家庭应该已经预先注册，可以改用本指南 this guide。
Remote Learning Technology Needs
如果有其他技术需求的家庭请发送电子邮件至techsupport@lgsuhsd.org或致电学校行政人员。 所有的SHS学生都应该能够连接到实时教学，与同学一起使用webcam。
SHS Social Media Sites
访问此链接 this link以参加学校使用的社交媒体网站的链接。
School Closure Guidance Counselor FAQ
指导顾问定期更新问答 FAQ during this school closure period. Check it out!
School Supplies/Textbook Pickup
周一至周五的中午12点至下午3点，可以在图书馆旁的Textbook Room教科书室取或还学校用品和教科书。 如果您对教科书或学校用品有任何疑问，请随时与Torrens先生联系 mtorrens@lgsuhsd.org.
Student Attendance Reminder
提醒家长在打电话报告缺勤时，请拼出学生的姓氏，提供学生的ID，如果由于连接问题而打，请注告知那一堂课。
请说明为什么学生缺席，如果您的学生有任何COVID-19症状，或是您的学生与在过去两个星期中COVID-19阳性的人接近。
如果您的学生在课堂上但被标记为缺席，则需要联系老师以确认他们在课堂上。 然后，老师将通知出勤办公室清除缺席标记。
Unofficial transcripts via Aeries
从今天开始，学生，家长和监护人将能够从其Aeries帐户打印非官方成绩单。 成绩单上将有该学生最近的学校照片和水印“非官方”。 自助服务说明将发布在学校网站上成绩单页面transcript request page。 要使用该功能，学生或家长必须登录其Aeries帐户并导航至“成绩”>“成绩单”。 新的打印按钮是顶部最右侧的图标。
校友没有有效的Aeries帐户，需要继续以常规方式订购成绩单：
https://www.saratogahigh.org/guidance/transcript_request
WeTip
WeTip是一个全国性的犯罪举报系统，可确保绝对匿名。提交报告后，WeTip将与我们的Student Services Department联系，以提供事件的详细信息。Student Services Department将与校区行政人员，辅导员和其他相关学校工作人员合作，在适当的情况下：提高警觉，增强监督，提供辅导帮助和/或酌情采取纪律处分。此外，我们知道，旁观者经常会因无法确定该怎么做，害怕报复，担心自己会被排斥或担心学校不会提供帮助而不愿参与其中。通过WeTip，可以维护举报人的匿名性。如果愿意，鼓励学生和家长直接与学校工作人员联系，以举报不当行为，因为通常此行会为我们提供更详细和有用的信息。要了解有关WeTip的更多信息，请访问https://wetip.com/。要检举报告，您可以到WeTip。这些链接也可以在学校网站的“Quick Links”下找到。
No comments:
Post a Comment