In This Week’s “Friday Letter”
UNITY MAKES COMMUNITY
Advisory Corner: Healthy Relationships
ASB NEWS AND UPDATES
Club Calendar
Valentine’s Spirit Week
IN OTHER NEWS
SHSTV: Week of January 25, 2021
Mock Trial Update
College Day: How to Stand Out Through Extracurriculars & Summer Activities
Congratulations to Lisa Fung and Ainsley Sheen
Music Department Information Night, February 5, 7pm
Unofficial Transcripts via Aeries
Saratoga Rotary Richard D. King Speech Contest
Genomics and Bioinformatics Speaker Series
Virtual College Fair
WELLNESS CORNER
Mindful-Self Compassion Group Starting in February
Grief Group: February 2-March 16, 1:30pm-2:30pm
GO Group Meeting, Fridays from 1:10pm-1:40pm
Wellness Kit Drive-Thru
FALCON FAMILY PEER TUTORING
Falcon Family Peer Tutor 1:1 Tutoring
Falcon Family Peer Tutor Tutoring Rooms
ATHLETICS
Cross Country Information Night, Friday, January 29, at 6pm via Zoom
Season 1 Parent Information Night, Monday, February 1 at 6pm via Zoom
Season 1 Practice Schedule
RESOURCES
Good evening Falcon Families,
对于指导办公室来说，这是一年中的最繁忙的时候。对于指导顾问，老师，教职员和学生而言，这是非常繁忙的一周。 星期一晚上，我们举办了首个虚拟选修课之夜。 对于那些无法参加会议或想再复习的人，这里有一份我们梦幻般的2021年选修课之夜Electives Night 2021 program，以及周一晚上的各种录音和录像的副本recordings and videos。
星期二，星期三和星期四晚上，指导顾问和行政人员为2022, 2023, 2024的班级主持了三场家长演讲（单击记录）。 此外，学生和家长/监护人可以查看年级幻灯片grade level slide deck presentations。
同时在星期三，指导顾问会见了我们现在的Freshmen, Sophomores, and Juniors学生，以解释课程注册的过程。 这是对2022、2023和2024年班级的提醒，提醒您记住本周末为2021-2022学年的注册！！ 要获得优先注册，您必须填写Google表格并在Aeries上注册课程。 指示，资源和链接位于课程注册模块中，位于学生的20XX Canvas页面的主页上（与advisory相同）。 课程注册截止日期为2月1日，星期一，上午8点。 辅导员预约时间为2月1日至12日。 家庭可以使用此信息图表 this infographic来查找 指示。
提醒一下，下周指导顾问将在接下来的几周内与学生会面，以审查他们的课程选择。 他们每天8:30 am-3:30pm与学生会面时，他们将无法及时回复电子邮件。 晚上，有三场给家长信息会议：
星期一 6pm via Zoom:Season 1 Athletics Meeting. 第一季运动员会议(密码 SHS)
星期二 7 pm via Zoom: Class of 2025 即将升九年级的新生家长信息之夜，由 Alinna Satake and Matt Torrens主持.
星期五 7pm via Zoom: 音乐系信息会议 Music Department Information Night
谢谢，希望您继续保持安全和健康。
Best wishes,
Greg Louie, Principal
Advisory Corner: Healthy Relationships
本周的重点是建立和维持健康的人际关系。 学生将完成以下三个主题（6分钟）模块：
Building “Give and Take” Relationships
Healthy Communication in Relationships
Why Healthy Relationships Matter
在餐桌上或其他家庭时间可能提出的对话主题是：
与一两个朋友相比，拥有比较广的健康朋友有什么好处？
有什么方法可以确保我们与家人保持沟通？
成为一个好听众的价值是什么？
您在Advisory模块中从中以建立和维持健康的人际关系，学到了什么，那些可以用在家中？
Club Calendar
新的一年，去一个新的俱乐部吧。 虚拟会议链接 February Club Calendar.
Valentine’s Spirit Week
我们的下一个假期是情人节！ 即使今年我们不能在一起，我们仍然可以虚拟表达我们的精神和爱心！ 精神委员会计划在2月8日至12日举行情人节精神周！ 我们将从周一至周四发$ 25的Amazon礼品卡，因此请务必参加！ 以下是精神周每一天的活动：
星期一, 2/8: 炫耀您最好的红色或粉红色衣服，并在Instagram上标记@togaspirit！
星期二, 2/9: 在After Hours Zoom（下午4点）参加我们，制作情人节工艺品！
星期三, 2/10: 通过在您的Instagram故事中展示对宠物的爱并标记@togaspirit。
星期四, 2/11: 向您最喜欢的慈善机构表达一些爱意，方法是将它们发布到您的Instagram上并标记@togaspirit！
星期五, 2/12: 晚上7点，在Youtube，Instagram或Facebook上观看合唱团的表演“ Can You Feel To Love Tonight”！
SHSTV: Week of January 25, 2021
这是SHSTV广播 Week of January 25, 2021.
Mock Trial Update
The Mock Trial team, 自2017年以来一直没有参加县级锦标赛，因为学校找不到志愿律师做教练，教练回来并今年参加了在线的圣塔克拉拉县锦标赛。 最大的原因是，2013届毕业生Ashwini Velchamy同意从她目前在新奥尔良的家中担任律师教练，在那里她为一家与死刑作斗争的组织担任律师。 自9月以来，她就一直在Zoom上任教，在她的指导下，他们取得了长足的进步。 周二，防御队面对洛斯·阿尔托斯（Los Altos），险些输掉了一场审判。 星期四，检方取得了对山景城的胜利。 此队将在周二再次与一个未知的对手竞争。 团队成员是Kaitlyn Tsai, Emily Eckerman, Harshini Velchamy, Shaan Sridhar, Elizabeth Stoiber, Arshi Chawla, Reva Gupta, Sarah Zhou, Shahmun Jafri, Ananya Seth, Isha Goswami, Jennifer Sheng, Nicole Lu, Julian Berkowitz-Sklar, and Rosie Kline.
College Day: How to Stand Out Through Extracurriculars & Summer Activities
您是一名高中生，在考虑大学吗？想进入您选择的大学需要什么？ 您想知道如何脱颖而出以及从事哪些课外活动吗？ 萨拉托加图书馆将主持入学咨询总监兼大学作文专家Ben Robbins的问答环节。 他拥有耶鲁大学的学士学位，并且他的学生进入包括哈佛，耶鲁，普林斯顿，斯坦福，麻省理工学院，波莫纳和韦尔斯利大学。 密歇根大学大学新生，研究计算机科学的Shreya Mani也加入了此会议。 Shreya将从学生的角度分享她在大学申请方面的见识和经验。 如果您有兴趣，请在此处注册register here您的电子邮件，以获取活动当天的Zoom链接。
Congratulations to Lisa Fung and Ainsley Sheen
2020年11月，10年级学生Lisa Fung和Ainsley Sheen参加了由Palo Alto Education主办，摩根士丹利和富国银行（Wells Fargo）赞助的全球青少年投资竞赛。 今年一月，他们被授予全球决赛入围者。 比赛包括免费在线课程，金融知识测验和投资组合策略介绍。 来自英国，亚洲和北美的十个全球决赛入围者团队应邀通过2021年1月16日的Zoom会议在评委面前展示他们的投资计划。
Music Department Information Night, February 5, 7pm
The SHS Music Department 欢迎您！ 来参加其中一个合奏团，以充实您的简短高中生活。 经过一年多的虚拟学习，现在是一个崭新的开始的时候，SHS音乐部不在乎您以前的经验，背景或过去的参与。 SHS Bands, Orchestras, Choirs, Jazz Bands, Color Guard / Winter Guard, Winter Percussion都在等您参加。 除了精彩的音乐制作和艺术创作之外，您会得到终生的朋友和回忆。 SHS音乐部的总监和老师很高兴与您会面，并渴望回答任何SHS音乐有关的问题-欢迎大家参加！
在2月5日（星期五）下午7:00是SHS音乐部门信息之夜，标记您的日历以加入我们（ZOOM Link Here，PW：togamusic）。 更详细的时间表将发布在SMB网站SMB Website上。 鼓励所有学生，父母和家庭（无论有无经验）都欢迎参加！ 如有任何疑问，请随时与Shiuan先生（jshiuan@lgsuhsd.org）和Boitz先生（mboitz@lgsuhsd.org）联系！
Unofficial transcripts via Aeries
从今天开始，学生，家长和监护人将能够从其Aeries帐户打印非官方成绩单。 成绩单上将有该学生最近的学校照片和水印“非官方”。 自助服务说明将发布在学校网站上的成绩单页面上transcript request page。 如何使用，学生或家长必须登录Aeries帐户并导航至“成绩”>“成绩单”Grades > Transcripts。 新的打印按钮是顶部最右侧的图标。
校友没有有效的Aeries帐户，因此他们将需要继续以常规方式订购成绩单: https://www.saratogahigh.org/guidance/transcript_request
Saratoga Rotary Richard D. King Speech Contest
Saratoga Rotary Club 邀请参加2020-2021年Richard D. King演讲比赛，该比赛向9-12年级的学生开放。 演讲者可以选择任何感兴趣的主题，只要其内容与当年的扶轮社主题有关。 俱乐部的比赛将于2021年2月22日至24日在Zoom上举行。 点击这里 here了解更多详情。
Genomics and Bioinformatics Speaker Series
2月5日，星期五，下午1点，该俱乐部请到MIT Post-doctoral学生Karthik Jagadeesh!。 Broad University of Harvard and MIT post-doctorate学生Karthik将讲讲他在基因组学领域的研究以及他如何利用机器学习来分析人类基因组并增进我们对疾病的理解。 他还将回答任何问题并为希望从事类似职业的高中生提供建议，因此不要错过这个难得的机会！” 会议链接在这里Meeting link is here和 passcode is 354280.
Virtual College Fair
邀请学生参加我们针对美国西部地区的免费虚拟大学博览会！ 这次展览会计划于1月30日举行，因此学生可以立即注册！ 学生可以在本周的任何时间登录，并从许多大学获得信息。 有一个问答区，学生可以直接从大学代表那里获得答案。 学生必须访问www.collegefairsonline.com进入“学生”选项卡以尽快注册，他们将在展览会开始的前一天向他们发送提醒电子邮件。 这项服务是完全免费的。 如果您想参加，请尽快注册。
Mindful-Self Compassion Group Starting in February
CASSY and Wellness Center 根据“与自己交朋友：青少年的自我同伴”计划，提供了第三次青少年的自我同伴（MSCT）组。 从2月开始，我们将在每周三的1:30 pm至3:00 pm开会。 该计划将持续8周。 在这里，与您的同龄人联系，同时了解为什么自尊不能持续而自我同情是可持续的，以及为什么自我同情也可以支持动力。 这是一个播客podcast ，其中一位当地的高中生描述了自己发现正念自我同情的经历，以及这如何增加了她的幸福感。 如果您对MSCT组感兴趣，请填写此表格form。 与Alex Espinosa或Marina Barnes联络以获取更多信息。
Grief Group: February 2-March 16, 1:30pm to 2:30pm
失去亲人常常令人震惊，痛苦和意想不到。 随之而来的悲伤可能是激烈的，复杂的和长期的。 在过去的一年中，世界遭受了巨大损失。 LGHS CASSY提供了一个为期六周的保密悲伤支持小组，向LGHS和SHS的学生开放，以哀悼失去亲人的悲痛者。 我们坚信团队的力量会帮助我们无法单独完成的和帮助我们进行处理（一个人不会更好；他们只是不同）。 该小组将讨论的主题，例如：什么是悲伤？ 悲伤如何对我们产生不同的影响？ 应对技巧和工具来应对悲伤的浪潮。 请联系LGHS的Erin Williams-McNish了解更多信息和/或注册。
GO Group Meeting, Fridays from 1:10pm to 1:40pm
一起下棋，与志同道合的同伴交流，也许学习新的知识并享受一些笑声，都是我们增进健康的方式。 围棋小组每个星期五从1:10 pm到1:40 pm开会。 加入此link链接（密码：358963）。 请给Daphanie Hsieh发送电子邮件，以获取更多信息。 要了解其他健康活动，请访问我们SHS网站“健康中心”页面page上的“活动”标签。
Wellness Kit Drive-Thru
Noora Fayad, Healthy Living Club的主席精心策划了另一个成功的Wellness Kit Drive-Thru。 学生们选择瑜伽垫和精油等物品来维持健康。 努奥拉（Noora）在她的兄弟亚当（Adam）和卡比尔（Kabil）的帮助下，组装了健康套件，然后于2月22日星期五以Drive-Thru的方式将它们交给学生。 由于学生无法去健康中心休息一下每天的学校压力，因此Noora希望将一些健康中心带回家。
“A moment of self-compassion can change your entire day.
A string of such moments can change the course of your life.”
Chris Germer
Falcon Family Peer Tutor 1:1 Tutoring
学生如果觉得需要 1对1 的辅导请在 Falcon Family Peer Tutor Request Form上注册。 辅导员会审核申请表，并开始与学生联系以安排 1对1 的辅导。
Falcon Family Peer Tutor Tutoring Rooms
Falcon Family Peer Tutoring Program辅导计划FFPT辅导室的目的是在周一至周四的下午3点至下午6点为同学提供特定主题的直接帮助。 学生如何进辅导教室，学生只需在特定的时间和日期单击辅导员的姓名即可。
Cross Country Information Night, Friday, January 29, at 6pm via Zoom
越野赛跑队解说会在 1月29日（星期五）下午6点举行将通过 Zoom. Passcode is 571406.
Season 1 Parent Information Night, Monday, February 1 at 6pm via Zoom
我们邀请学生运动员和家长/监护人参加2月1日星期一下午6点的第一季家长信息之夜。 第1季的四项运动分别是男子和女子越野，女子高尔夫，女子网球以及男子和女子游泳和跳水
如果您打算参加这四支校队之一，请通过Zoom参加2月1日星期一下午6点的家长信息之夜。 密码是SHS。
Season 1 Practice Schedule 练习时间和地点
学生在去和离开练习时必须戴口罩
学生必须在练习结束后的10分钟内离开
学生必须自备水壶
身体不适的学生必须待在家里
学校将在所有练习设施中提供洗手液
COVID-19 Cases: District Process and Links for Staff and Students Scenarios
LGSUHSD 行政人员接受过培训，可以应对对所有确认和怀疑的COVID 情况。 我们的学区有各种资源，概述了在各种情况下维护学校社区的健康和安全的过程，并有如何与同事，学生和家庭进行交流的大量资源。 下面列出了一些有用的链接，但是如果您家里有可能的COVID案件，我们需要您联系我们的副校长Brian Thompson（bthompson@lgsuhsd.org ）。 我们在这里是为您提供帮助。
The Santa Clara County Public Health Department 概述了与COVID问题有关的四种不同情况以及解决这些问题的后续步骤。 在确认某人患有COVID或有症状的情况下，他/她将被隔离，该病例将报告给县公共卫生部门，并将根据需要启动 contact tracing 追踪。 以下是四种COVID情况和学校回应:
Scenario 1: 一个人表现出一种或多种 COVID 症状 COVID symptoms
Scenario 2:一个人与测试阳性的人有接触过
Scenario 3: 一个测试阳性的人在同组或非同组的人群中
Scenario 4: 有一般的COVID问题和/或等待测试结果，但确定没有与有病例的人接触过
您不需要了解所有这些详细信息； 您只要知道自己家中有COVID案件，就需要立即与Thompson先生联系。
Registration Information for New Families 新家庭注册信息
有关课程注册或如何进行注册的更多信息，地区外的家庭可以使用此信息图this infographic来指导他们。 Redwood中学的学生和家庭应该已经预先注册，可以改用本指南 this guide。
Remote Learning Technology Needs
如果有其他技术需求的家庭请发送电子邮件至techsupport@lgsuhsd.org或致电学校行政人员。 所有的SHS学生都应该能够连接到实时教学，与同学一起使用webcam。
SHS Social Media Sites
访问此链接 this link以参加学校使用的社交媒体网站的链接。
School Closure Guidance Counselor FAQ
指导顾问定期更新问答 FAQ during this school closure period. Check it out!
School Supplies/Textbook Pickup
周一至周五的中午12点至下午3点，可以在图书馆旁的Textbook Room教科书室取或还学校用品和教科书。 如果您对教科书或学校用品有任何疑问，请随时与Torrens先生联系 mtorrens@lgsuhsd.org.
Student Attendance Reminder
提醒家长在打电话报告缺勤时，请拼出学生的姓氏，提供学生的ID，如果由于连接问题而打，请注告知那一堂课。
请说明为什么学生缺席，如果您的学生有任何COVID-19症状，或是您的学生与在过去两个星期中COVID-19阳性的人接近。
如果您的学生在课堂上但被标记为缺席，则需要联系老师以确认他们在课堂上。 然后，老师将通知出勤办公室清除缺席标记。
WeTip
WeTip是一个全国性的犯罪举报系统，可确保绝对匿名。提交报告后，WeTip将与我们的Student Services Department联系，以提供事件的详细信息。Student Services Department将与校区行政人员，辅导员和其他相关学校工作人员合作，在适当的情况下：提高警觉，增强监督，提供辅导帮助和/或酌情采取纪律处分。此外，我们知道，旁观者经常会因无法确定该怎么做，害怕报复，担心自己会被排斥或担心学校不会提供帮助而不愿参与其中。通过WeTip，可以维护举报人的匿名性。如果愿意，鼓励学生和家长直接与学校工作人员联系，以举报不当行为，因为通常此行会为我们提供更详细和有用的信息。要了解有关WeTip的更多信息，请访问https://wetip.com/。要检举报告，您可以到WeTip。这些链接也可以在学校网站的“Quick Links”下找到。
No comments:
Post a Comment