PTSO Newsletter (Chinese) 5/4/2020

Table of Contents:

1. PTSO news: 
• PTSO 家长会月会 (5/14)        
2. School News: (None)   
3. Guidance News: 
• AP Testing Updates AP考试信息       
• AP Exam: Cancel & Refund 取消和退款        
4. Booster / Club News: (None)    
5. Community News:  (None)    

---

PTSO General Meeting & Recruiting 家长会月会和招募

亲爱的家长，

希望您在Shelter in Place期间一切都好！

我们想邀请您参加我们本学年的最后一场PTSO大会，该大会将于5/14的上午9:00在线举行。 议程和Zoom会议ID号将在下周公布。 我们还将举办感谢义工的仪式，和额外感谢所有PTSO志愿者。 还有提供学区和学校的最新新闻。

我们仍在招募明年PTSO董事会成员。 如果您有兴趣，请发送电子邮件至 Rita togaptso@gmail.com。

AP Testing Updates 最新信息

College Board正在送给您学生的AP考试日的信息。 请仔细检查信息。 如果您对AP考试有疑问，请联系Kathy Sheridan (ksheridan@lgsuhsd.org).

• 2020 AP Testing Guide  这指南提供有关AP考试的信息:
• AP Exam e-ticket - 学生将在每次考试前2天收到电子邮件
• 考试之前要采取的五个步骤
• 了解考试当日的情形

• 2020 AP Exam Day Checklist 
• 学生应完成此检查表，并在测试时将其放在旁边。

• Explainer Videos: 
• 新的视频为学生提供有关考试日简短解说像，如何准备考试当日，考试作弊等。

• 练习考试 Practice Submitting Responses
• 从5月4日开始，学生可以在cb.org/apdemo 上练习AP 2020考试。这将允许学生练习不同方式提交考试答案。 如果学生无法使用计划的测试设备接上demo，则当日他们将无法拿到真正的考试。

• AP Classes and Review Sessions 
• 复习周是5月4日，在线AP课程将侧重于考试当日的经验和考试练习题。

• AP 中文, 法文和西班牙文考试 Exams 将需要额外的免费应用程序。 AP World Languages Exam App将可以在5月11日这一周从Apple App Store和Google Play Store下载。 参加这些考试的学生必须在智能手机或平板电脑上使用此应用程序。 更多的细节请点入 our site 。

• Information for 音乐理论考试 Exam:  学生需要在考试之前印出或手抄2020音乐理论考试答题纸，并准备好使用录音应用程序或软件。 有关更多信息点入 website.  

• AP Exam: Cancel & Refund 取消和退费
• 现在，如果想要取消和退款，您只需不参加考试即可。 学生将收到一张e-ticket电子票，让他们可以登录每个AP考试。 如果您的学生在5月11日至5月22日的主要考试日期或6月1日至6月5日的补考日期内未登录（没有参加考试），则SHS不会为该考试被收取费用。 SHS将在6月中下旬退还考试费用。

Nina Tang

VP of Communications

ninatang@yahoo.com