Principal’s Newsletter (Chinese) 1-25-2019 Week at a Glance
感谢我们的推展委员会和所有参与 Speak Up for Change 的人！ 今天我学了板球运动，如何将洋蓟和
墨西哥胡椒与豆腐混合，以及学生为无家可归者作三明治。 我非常喜悦了解我的学生和老师是多么
体贴和关怀社区。
1/25篮球队与强大的 Wilcox High 比赛。 来享受我们所有的球赛，已经到SCVAL赛季的一半，更接近
CCS季后赛。来加油!
星期六我们的舞蹈队将叁加在HHS的Homestead Forte。 上周在西海岸精英赛上，他们在Lyrical，Small，
Pom（我最喜欢的）和爵士舞中排名第三。 Hip Hop排第五，这周一定有更好的成绩。我们引以为荣!
下周将开始注册2019-20课程。 11年级和10年级将分别在周三和周五的Tutorial期间在迈克菲中心举行。
11年级的家长将于下周四晚上7点在图书馆解说明年的课程选择。 10年级的家长也将在下周四晚上7点
在McAfee中心举行解说。 这些解说很重要，所以不要错过这机会。 如果您无法参加解说，在SHS指导
网页上会提供资料。
演讲和辩论最近一直在晋级比赛！ Ronak Pai，Adhit Sankaran，David Koh，Victor Liu，Nandini Desai，
Aindri Patra和Connor Oaklander都在James Logan Martin Luther King邀请赛中表现出色。 Anouk Yeh，Harshini Velchamy和Connie Liang在SCU Dempsey Cronin邀请赛中排名前五。 Anishi Patel和Riya
Kalra震撼了ASU邀请赛。 Anishi Patel也在CFL Evergreen Valley锦标赛中获得第7名。加油!
毕业生的家长可在年鉴投放广告的最后期限是2月1日星期五。 家长可以将所有资料和付款交yearbookforever-saratogahigh 。 有关这些广告的更多信息，请点入学校广告网站 。 这些高级广告页
让家长用照片和信息来庆祝他们毕业生的成就，同时还提供资金做Falcon报纸的印刷费用。
全球健康俱乐部创建了一个网站，每周发布一次医疗文章。 该网站的目标是让学生为校外工作做
出贡献。该网站允许全国各地的学生发布与医学领域相关的内容。 此外，也让大家有机会在医疗领域
找到有趣的信息！ 以下是该网站的链接：https://globalhealthghc.wixsite.com/globalhealth
上周的讯息
收集 E-Waste。 红木中学将于2月2日星期六举办电子垃圾收集日。 请参阅随附的传单，了解何
产品可收，何产品不能处理。 来清理阁楼和车库里的东西，并帮助红木中学(RMS)。
参观SVCTE学校。 如果您有兴趣预览SVCTE的技术教育课程，我们将安排2019年1月30日星期三
中午12:00至下午3:00学生可以参观学校。如果您有兴趣参加，请填写表格并在2019年
1月23日之前将所附表格返回给您的辅导员.SVCTE是一种实践性的教育方法，所提供的20多门课程
满足UC/CSU系统的A-G要求 。 此外，实习或合作学院确实让CTE课程以独特的方式，表达您对你
课业追求的兴趣。 请查看附件，看看是否有您有兴趣的课程，填写表格（包括将缺的课的教师签名），
尽快交回辅导员确认参观。 有关CTE课程的更多信息，请访问以下链接 http://www.metroed.net/svcte/
Technical Education.
校长 Paul Robinson
如果您需要中文幫助，請 text （408）218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊，請 text （408）218-0261 写unsubscribe和您的email 。
请不要在此邮件底选unsubscribe（那会停止所有学校寄来的邮件）
No comments:
Post a Comment