Principal’s Newsletter (Chinese) 12-15-2018 Finals Week at a Glance
2018年的最后一周概览！ 你能相信第一学期将飞速结束？ 感谢学生，员工和家长为我们的期末考
周所付出的辛劳和努力。 我们周一上课到午餐时间，然后第二堂课考试将从12:35开始，结束于2:35。
星期二有第6堂课考试（8：15-10：15）和第4堂课考试（10：35-12：35）。 星期三有第7堂课考试
（8：15-10：15）和第5堂课考试（10：35-12：35）。 并且“最后”是星期四的第3堂课考试（8：15-10：15）和第1堂课考试（10：35-12：35）。 周二至周四可以享受由PTSO提供的Food for Finals。 它是科学
证明的大脑食物，所以一定要出来享受它。 感谢PTSO组织这个期末考的传统！
每个人在装备期末考时都需要让大脑休息，所以在本周要出来为我们的男子足球，女子篮球和男子
篮球队加油。 这将是你最后一次在2018年在我们学校看他们比赛。周五晚上有四场比赛。 来加油！
另外 男子篮球昨晚在Wildcats场地以46-41打败了Los Gatos。 恭喜教练Judge和Falcon Hoopsters，
由Kyle Yu领衔27分（他在第四场中有15分）。
请记得将罐头带到第二堂课，作为Second Harvest Food Bank Drive的一部分。 拥有最多罐头的第二
堂课将获得甜甜圈！ 捐罐头食品于12月19日结束，因此请务必在下周将您的罐头，邻居的罐头以及
许多其他亲戚的罐头带到学校。 谢谢大家帮助别人度过节日快乐！
结帐时记得使用代码：SHSMAP2019。 有个好吃饼干的假期。
我们的Saratoga Strings将于周二去芝加哥的中西部比赛。 这些厉害的音乐家将在有史以来最大的音乐
教育家国际聚会上表演！ 有一些顶级指挥将与我们的猎鹰队一起表演。 感谢Boitz先生，Ford先生，
Shiuan先生，长谷川女士以及我们所有的家长，感谢您们的牺牲和支持。 我将在周三叁加，并期待
欣赏美妙音乐。
Robin和我祝大家节日快乐。 你帮助2018年成为我最好的一年！ 我期待2019年无穷无尽的可能。
校长 Paul Robinson
如果您需要中文幫助，請 text （408）218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊，請 text （408）218-0261 写unsubscribe和您的email 。
请不要在此邮件底选unsubscribe（那会停止所有学校寄来的邮件）
No comments:
Post a Comment