In This Week’s “Friday Letter”
UNITY MAKES COMMUNITY
Advisory Fall Review and Next Semester
WELLNESS CORNER
Understanding and Supporting Gifted and Talented Teens Webinar, December 16
SED Talks: Overcoming Obstacles with Nakul Desai
ASB NEWS AND UPDATES
Call for “Speak Up for Change” Student Speakers
Ugly Sweater Contest Winner
Thank You for Giving Tree Gifts
Club Activities
FUNDRAISERS
Booster Group Donations for Tax Year 2020
SMB Gift Card Sale: Thank an SHS Staff Member
SMB TOGAther Holiday T-Shirts
IN OTHER NEWS
SHSTV: Week of December 7, 2020
Congratulations to Team Cuttlefish
Textbook Return and Distribution
Holiday Music Extravaganza, December 11, 7pm
Yearbook Senior Ads & Messages, Due December 11
Toga Math Circle Guest Speaker: Po-Shen Loh, December 12
GHC and FDA Guest Speaker: Dr. Odette Harris, December 15
Senior Portraits Deadline: December 17th!
Science Club Mentorship Program, December 21-27
Saratoga Film Festival
FALCON FAMILY PEER TUTORING
Falcon Family Peer Tutor Tutoring Rooms
RESOURCES
Good evening Falcon Families!!
Happy Hanukkah!! 2020年秋季学期的最后一周。 在Advisory，我们的学生在星期三完成2020年加州健康儿童调查（CHKS）。 截至12/11上午，将近89％的学生分享了有关安全，心理健康，社交健康和学校文化的见解和观点。 我们仍然需要约100名学生来完成调查，以实现95％的参与率的目标。 如果您的学生尚未完成调查表，需要再次链接到调查表here it is。 这项调查大约需要30分钟，我们的学生的声音对我们评估自己的长处和需要改进的领域的帮助至关重要。 CHKS的结果有助于推动我们制定年度Safety Plan安全计划和年度Single Plan for Student Achievement学生成就单一计划的目标。
音乐部门邀请您参加首次虚拟Holiday Music Extravaganza假日音乐盛会，其中包括SHS音乐部门的每个合奏以及小组乐团。 即使我们不在McAfee中，我们都可以享受他们的才能并赞赏。
接下来是秋季学期的最后一周。 由于是四天，因此没有Advisory。 星期一和星期三将是我们的红色（奇数时段）天，星期二和星期四将是我们的蓝色（偶数时段）天。 周五将是老师的工作日，但学生将开始他们当之无愧的假期。
World Geography的学生星期一至星期四中午12点至下午3点归还教科书。 下午3点之后，下午3点至5点之间可将您的教科书交到校长的办公室。 下一学期需要这些地理书籍。 新教科书（Geography, Marine Biology和其他材料）的分发时间为1月4日至8日，从下午12点至下午3点或通过特别安排的时间。 如果需要帮助，请通过mtorrens@lgsuhsd.org 与Torrens先生联系。
希望您度过一个愉快的周末，并继续采取必要的预防措施以保持健康。
Best wishes,
Greg Louie, Principal
Advisory Fall Review and Next Semester
“Advisory Wednesdays” 这是本学期的新课程，学区与多家教育供应商和一些原创内容合作实施了轮流教学法，以指导Social Emotional Learning (SEL), Promoting Equity以及健康，公民和尊重行为的三个方面。 他们还参加了“加利福尼亚大地震灾后备灾”计划，并参加了“加利福尼亚健康儿童调查”。 学生与Haert提供给SEL modules ，Epoch Education促进平等发展，Kognito预防自杀，Vector预防性骚扰和认识模块之间的互动，仅在我们的网站上就已经达到了数以万计。 下周没有Advisory，但是模块将在1月的第一个星期继续。 请注意：在2021年春季学期开始学生将在第六节课上Advisory。
Understanding and Supporting Gifted & Talented Teens Webinar, December 16
支持一个gifted 和有才华的青少年可能是一项挑战。 在COVID-19期间，他们经常处在紧张的功课工作量，课外活动，大学准备和不确定性下。 学生无需自己面对这些挑战！ 12月16日下午4点，Crimson Education和 Liz Morrison Therapy的团队将有专家导师聚在一起，讨论如何为学生提供最佳支持。 网络研讨会将讨论以下的咨询：
Identifying and defining gifted and talented
Myths around gifted and talented students
What parents can do to support their gifted & talented students
How these students can get ahead and reach their full potential
How families can continue to foster these gifts and support mental health during an unprecedented time in education
Opportunities & skills for gifted students to thrive both academically and extracurricularly
请在12月11日下午2点之前将您的任何疑问以及学生的年级/年龄提交给Shannon，电子邮件为s.fennell@crimsoneducation.org 。 鼓励学生，家长和教育者参加！ 请注册register此网络研讨会以获取会议链接。
SED Talks: Overcoming Obstacles with Nakul Desai
如果您错过了Nakul Desai的现场活动“ SED青少年对话：克服障碍”，则这是三个对话的录音recording。 SHS12年级Nakul Desai分享了自己的个人故事，讲述了自己的障碍以及他如何为自己的心理健康采取行动。 如果您是青少年的父母，或者您是一个不知道为什么会非常努力地推动自己的青少年，那么本演讲将使您深入了解一个这样的青少年的生活。 Nakul是“精神健康倡议”非营利组织的成员，他的演讲标题为 “Fighting for Myself in an Unforgiving Environment.”
Call for “Speak Up For Change” Student Speakers
每年一月，我们学校都会进行为期一周的讨论分享，以探讨影响学校社区的心理健康问题。 今年，我们的主题是“社区团结：携手并进”。 我们邀请学生分享他们从另一个人或组织寻求帮助或支持的故事。 考虑分享您的故事，或许其他的学生会有同感。 如果您愿意分享，单击““Speak Up For Change” Student Interest Form”，外联委员会成员将与您联系。
Ugly Sweater Contest Winner
恭喜 Macey Hartmann 赢得了Rally Commission颁发的最丑毛衣奖。
Thank you for Giving Tree Gifts
感谢您参与“Family Giving Tree”活动，我们为该组织筹集了超过6000美元的礼物！
Club Activities
在我们12月的俱乐部日历中找到所有俱乐部的活动 CLUB CALENDAR for DECEMBER!
Booster Group Donations for Tax Year 2020
如果您尚未向我们出色的SHS booster groups捐款，请考虑在2020纳税年度结束之前捐款。 SHS依靠这些团体提供额外的资金，它们都是501（c）（3）非营利组织，因此您的捐款在法律允许的情况下可以减税。 可以在此表 table 中找到所有booster groups捐款的信息。 不要忘记向您的雇主询问 corporate matching，并请在12月1日的捐赠周二想到SHS booster groups 。 Thank you!
SMB Gift Card Sale: Thank an SHS Staff Member
SMB正在举办星巴克礼品卡销售活动，以帮助您向学生的老师说“谢谢”。到Saratoga Music Boosters website，选择10美元或25美元的礼品卡，在pull down选择SHS，然后在提供的框中输入您学生的姓名和您想要给该卡的老师们。（如果您想给多位老师，请用逗号分隔每个老师的名字），然后加到购物车中。 完成后，您可以使用PayPal或信用卡付款。
学期结束前，我们将整理所有卡片并发送给老师。 请确保您在12月14日结束之前进行购买，以便我们有时间准备卡片，在假期前及时送给您的老师。 每次购买时一小部分将捐到SMB，因此您在感谢您的老师的同时也帮助我们的boosters。
SMB TOGAther Holiday T-shirts
在我们的下一个活动穿上SMB T-shirts 以代表Saratoga Music, 现在是购买的绝好机会！ 超级容易订购。 提供各种尺寸和颜色选项。 有问题：请联系我们的SMB总裁Linney女士（saratogamb@gmail.com ）。 购买，请按此 LINK.
SHSTV: Week of December 7, 2020
Here is SHSTV’s broadcast for the Week of December 7, 2020.
Congratulations to Team Cuttlefish
MSET robotics team CuttleFish (#6165) 参加了上周六的虚拟比赛。 尽管有COVID，但此队还是设计和建造了出色的机器人，进行了社区宣传，在工程笔记本中记录了他们的旅程，与评委进行了访谈，并展开了激烈的竞争。 CuttleFish获得了Inspire奖第二名。 考虑到今年的种种限制和挑战，这是一项真正的卓越成就。
Inspire奖是最负盛名的FTC奖，授予真正体现FTC计划“挑战”的团队。 评委们选择获得此奖项的团队，以最佳地代表榜样 FIRST Tech Challenge Team。 CuttleFish团队充满活力，将以保持社交距离一次一人在机器人上工作，准备在一月下旬再次参加比赛。
Textbook Return and Distribution
如果您需要归还英语小说或教科书（Geography or Astronomy），则教科书室的开放时间为周一至周四，从12 pm-3pm到12月17日（周四）。 从3pm-5pm可以送到校长办公室。
新教科书（Geography, Marine Biology,和其他材料）的分发时间为1月4日至8日，从中午到下午三点。如果您需要特别帮助，请联络 Mr. Torrens mtorrens@lgsuhsd.org .
Holiday Music Extravaganza, December 11, 7pm
Saratoga High School首次举办虚拟假日音乐盛会Virtual Holiday Music Extravaganza，特色是SHS音乐部的每个合奏以及小组乐团。 请与我们一起庆祝他们的努力！ 如果您无法在晚上7点到达，请不要担心-该链接仍将保留，供您欣赏。
Yearbook Senior Ads & Messages, Due December 11
毕业班的家长或学生可以通过访问yearbookforever.com在2021年鉴中购买广告。 这是brochure，其中包含有关成本和订购过程的更多信息。 要获得最佳价格，请在12月11日之前订购。提交广告的最后日期是1月15日。
Toga Math Circle Guest Speaker: Po-Shen Loh, December 12
Toga Math Circle 将举办一场演讲活动，由美国国际数学奥林匹克队教练Po-Shen Loh，他最近为流行病控制开发了一种截然不同的范例。 他将谈论他如何从数学背景中汲取灵感，开发出多种新想法，这些想法造出第一个也是唯一的“大流行网络雷达”应用程序NOVID。 无论您是想了解数学在现实世界中的应用方式，还是对我们如何借助数学和技术安全地重新开放感到好奇，老师，学生和家长都欢迎参加。 更多信息请点击这里here。 如果您想参加，请注册 register here。
GHC and FDA Guest Speaker: Dr. Odette Harris, December 15
Global Health Club and Future Doctors of America 将于12月15日下午5:15与Odette Harris博士共同主持演讲系列。 Dr. Harris是美国最早的黑人女性神经外科教授之一，目前在斯坦福大学医学院任教。 她撰写了多篇科学文章和书籍，是多个编辑委员会和全国委员会的成员，并获得了许多学术，研究和人道主义奖项。
Dr. Harris 管理和协调所有斯坦福大学系统（Stanford System）收治的遭受脑外伤的患者的医疗和外科护理。 她专注于实施和简化当前的治疗算法，旨在改善这一不断增长的人口的结果。 主要重点不仅在于死亡率，还在于功能结果的改善。 如果您对医学，神经外科感兴趣，并且想更多地了解成为神经外科医师的途径，那么本次演讲者访谈适合您！
这里是Dr. Harris的TED演讲的链接 Dr. Harris' TED Talk。 如果您有兴趣参加，请填写此表格 fill out this form。 这是Zoom Link链接。
Seniors Portraits Deadline: December 21st!
Class of ‘21 Portraits 毕业照必须在12月17日之前完成。 在此预约照相 NF-Studios.com.
Science Club Mentorship Program, December 21-27
The Science Club 正在计划第二轮的科学导师计划Science Mentorship Program！ 这次，他们联络了许多SHS校友，他们在美国各地的大学学习科学和工程学，他们在寒假期间自愿提供时间，谈论潜在的职业道路和专业，以及与学生一起开展的潜在项目。 校友将于12月21日至12月27日举行开放日Zoom会议。 如果您有兴趣，请在此处 here 填写表格，或查看我们的网站 here 以获取更多详细信息！
Saratoga Film Festival
萨拉托加电影节“ Connections”即将到来！ 1月8日和9日，将通过直播9部学生导演的电影。 门票可以在此购买 here.
Falcon Family Peer Tutor Tutoring Rooms
Falcon Family Peer Tutoring Program辅导计划FFPT辅导室的目的是在周一至周四的下午3点至下午6点为同学提供特定主题的直接帮助。 学生如何进辅导教室，学生只需在特定的时间和日期单击辅导员的姓名即可。
COVID-19 Cases: District Process and Links for Staff and Students Scenarios
LGSUHSD 行政人员接受过培训，可以应对对所有确认和怀疑的COVID 情况。 我们的学区有各种资源，概述了在各种情况下维护学校社区的健康和安全的过程，并有如何与同事，学生和家庭进行交流的大量资源。 下面列出了一些有用的链接，但是如果您家里有可能的COVID案件，我们需要您联系我们的副校长Brian Thompson（bthompson@lgsuhsd.org ）。 我们在这里是为您提供帮助。
The Santa Clara County Public Health Department 概述了与COVID问题有关的四种不同情况以及解决这些问题的后续步骤。 在确认某人患有COVID或有症状的情况下，他/她将被隔离，该病例将报告给县公共卫生部门，并将根据需要启动 contact tracing 追踪。 以下是四种COVID情况和学校回应:
Scenario 1: 一个人表现出一种或多种 COVID 症状 COVID symptoms
Scenario 2:一个人与测试阳性的人有接触过
Scenario 3: 一个测试阳性的人在同组或非同组的人群中
Scenario 4: 有一般的COVID问题和/或等待测试结果，但确定没有与有病例的人接触过
您不需要了解所有这些详细信息； 您只要知道自己家中有COVID案件，就需要立即与Thompson先生联系。
Remote Learning Technology Needs
如果有其他技术需求的家庭请发送电子邮件至techsupport@lgsuhsd.org或致电学校行政人员。 所有的SHS学生都应该能够连接到实时教学，与同学一起使用webcam。
SHS Social Media Sites
访问此链接 this link以参加学校使用的社交媒体网站的链接。
School Closure Guidance Counselor FAQ
指导顾问定期更新问答 FAQ during this school closure period. Check it out!
Student Attendance Reminder
为了提醒家长在打电话报告缺勤时，请拼出学生的姓氏，提供学生的ID，如果由于连接问题而打，请注告知那一堂课。 请说明为什么学生缺席，如果您的学生有任何COVID-19症状，或是您的学生与在过去两个星期中COVID-19阳性的人接近。如果您的学生在课堂上但被标记为缺席，则需要联系老师以确认他们在课堂上。 然后，老师将通知出勤办公室清除缺席标记。
WeTip
WeTip是一个全国性的犯罪举报系统，可确保绝对匿名。提交报告后，WeTip将与我们的Student Services Department联系，以提供事件的详细信息。Student Services Department将与校区行政人员，辅导员和其他相关学校工作人员合作，在适当的情况下：提高警觉，增强监督，提供辅导帮助和/或酌情采取纪律处分。此外，我们知道，旁观者经常会因无法确定该怎么做，害怕报复，担心自己会被排斥或担心学校不会提供帮助而不愿参与其中。通过WeTip，可以维护举报人的匿名性。如果愿意，鼓励学生和家长直接与学校工作人员联系，以举报不当行为，因为通常此行会为我们提供更详细和有用的信息。要了解有关WeTip的更多信息，请访问https://wetip.com/。要检举报告，您可以到WeTip。这些链接也可以在学校网站的“Quick Links”下找到。
No comments:
Post a Comment