Friday Letter: June 5, 2020
真是非常特别的一年！恭喜2020年的毕业生，也祝贺所有其他年级的学生完成了这个特别的学年。从学校开学到今天，无论是作为社区还是学校，我们面临了各式各样的挑战和庆祝活动如： 返校活动，修订辅导做法，Quad day, Homecoming, 学校简介的讨论，飓风野火和停电，出色的学校 rallies，在McAfee精彩的戏剧表演和音乐会，在田径场，球场，游泳池，体育场上的杰出的运动员的成果，和学业上的杰出成绩，为他人争取的辩护，Speak Up for Change，冬季舞会，职业日，Bombay in the Bay, 为公益筹款的时装秀，流感的爆发，停课，远程教学，为社会不公正的抗议活动，以及 2020届毕业生毕业典礼。
本周我们开始了2020年毕业生的庆祝活动，先是星期一的drive-thru 发文品的活动。如果你错过现场的活动，可以在YouTubeLive Stream that was on YouTube看到直播的视频。这个特殊的活动是为了让2020毕业生有机会照他们拿文凭的相片。这个活动如果没有数十名义工，家长，和教职员在星期天来布置现场，在星期一管理秩序，帮忙结束后的收拾，我们是无法圆满的完成这”一生一次”的活动。非常感谢大家！星期一晚上，我们还庆祝了2020毕业生颁奖之夜的典礼Class of 2020's Senior Awards Night Celebration。该精彩的庆典是由Ms. Young 和指导老师们编辑制作的。
从星期二到星期四，我们欢迎11年级，10年级，和9年级回校，退还与学校借的教材。 此外，周二晚上播放了Natalie Tarbox，Nakul Nagaraj和Alena Jarrett制作的SHS Class of 2020 Grad video给毕业家庭。 在星期四，我们以2020毕业杂志Class of 2020 Senior Magazine和SHS 2020年虚拟毕业典礼SHS Class of 2020 Virtual Commencement Ceremony总结了这一年。 我要感谢所有人所做的一切，以使2020年虚拟毕业典礼变得如此特别，尤其是Alena Jarrett，他编辑制作了此视频。
下周，提醒您，6月10日，是决定Credit/No Credit的截止日期。 为了帮助您做出有关2020年春季成绩的决定，您可以访问Los Gatos-Saratoga Union High School District 网站。
在夏天里，我们将研究如何应付2020-21学年开始的各种方式的细节，尽管我们不知道确切的开始方式，但我们知道我们的优先事项和不可谈判的内容。 从学术上讲，我们必须确保一个教学和学习的环境，培养成长型思维，把握挫折学习机会进而完成学习的目的。 我们必须消除一个竞争和互相比较的环境，并培养一个互助，共同成长的校园文化。 无论是学生还是老师，我一次又一次地听到学生感到无形的压力，上了比较难的课，不得偿失和辛苦的通过。 今年，无论是现场上课还是在线上课，我们经常要解决可能犯规的问题，我们的学生应该为自己所学的知识感到自豪而不是上的那门课程。
在教学上，无论是现场上课还是在线上课，我们需要清楚地了解我们要确保的基本学习，我们如何评估学生，以及如何应付当学生需要更多的支持或更大的挑战。 同样，我们的课程，项目和活动需要继续具有相关性和严格性，传授我们的学生如何分析，评估和综合各个技能。
在社交上，我们需要作示范来引起共鸣，说明如何识别，打断和修复种族主义，性别歧视和仇视同性恋的语言，符号和互动。 现在，学生比以往更需要技能和鼓励，以成为“upstander”，一个会即时表示支持并发表意见的人。 我们需要齐心协力欢迎所有新生，并特意让每人加入我们的俱乐部，团体，班级和组织。 我太常会发现午饭时学生独自一人坐在校园的角落，或者听到有关学生感到被排斥的故事。
众所周知，萨拉托加高中是一所非常好的学校，但俗话说：“ [非常]好是伟大的敌人。” 我上面描述的一切不是一夜而成； 并没有开关可以开的，而是随着时间的流逝，我们将来能够回顾，并看到增长和进步。 萨拉托加高中是一个充满才华的学生，敬业的家长和敬业的老师组成的梦幻社区。 我很高兴与大家一起度过了我的第一年，对于明年我非常期待。
谢谢，我希望您和您的家人继续保持健康快乐。 愿这个夏天充满爱，幸福和美好的回忆。
校长
Greg Louie, Principal
Students of the Month: Alan Zu and Emily Eckerman
英文系提名Alan Zu，媒体艺术系提名Emily Eckerman为6月份的本月学生。 恭喜他们俩，他们将在我们的下次董事会委员会会议上获得表彰。
Senior Celebration
livestream video of our senior celebration现场直播视频以及该活动的成功，是许多人经过数小时的计划和辛勤工作的结果。我们要感谢Senior Class Officers of President Claire Smerdon, Vice President Alex Lee, Treasurer Emma Hsu, Representative Bryan Chu, and Representative Nicole Wong。 此外，感谢毕业班顾问Kristen Hamilton和Mariam Fan。 谢谢大家做出如此成功的庆典。
Saratoga’s Got Talent
如果您错过了观看我们杰出的学生和老师的才华表演，请查看我们的第一个虚拟Saratoga’s Got Talent。 我们要感谢以下参与者: Vivan Lin, Mihir Bettadapur, Risa Carter, Alena Jarrett, Akshar Sarvehs, Nikhil Nair, Francesca Fernandes, Stefan Meier, Arvind Ramachandran, Sayan Manney, Petr Tupitsyn, Mithil Chakraborty, Saratoga Symphony Orchestra, Naisha Agarwal, Cheryl Wu, Brian Wu, Joshua Zhang, Cameron King, Ashwin Sarathy, Tyler Chu, Dylan Li, Nolan Chen, Justin Guo, Isaac Sun, Philbert Fan, Jun Lee,Jolyn Tran, Shannon Ma, Kavita Sundaram, Anastasia Ramirez, Zerlina Lai, Levana Lai, Anika Prasad, Alex Yang, George Bian, and Sanjana Somayajula.
Senior Signing Day
SHS TV June 1 Episode
这是最近的SHS TV 广播 SHS TV Broadcast for June 1.
Youth Economic Initiative Success!!
5月30日（星期六），Youth Economic Initiative青年经济倡议组织（YEI）通过Zoom举办了全国性的EconBowl活动，来自六个国家的数百名学生争夺$ 1,500的奖金，并展示自己的经济学知识。
我们很高兴地宣布，萨拉托加高中经济俱乐部的3人小组由队长 Andy Chen, Apurva Chakravarthy, and Nilay Mishra, 在这次活动中被评为全国决赛入围者的十强之一！ 他们确实做了不可思议的成果！！
Econ Club's Speaker Series: “COVID-19 and the Economy”
上周五，SHS经济俱乐部主办了他们的演讲者系列。 如果您错过了它，并且想观看经济俱乐部的演讲者系列，可以在http://tinyurl.com/econCOVIDEO查看。 在注释中您可以跳到各个主讲者的演讲。 演讲者包括行业领袖，大学教授和当地商人。
Science Club Mentorship Program
科学俱乐部计划在今年夏天启动一项指导计划Mentorship Program！ 通过我们的计划，您可以与Saratoga校友一起学习新技能或从事项目。 我们的校友在全栈Web开发，机器学习，生物化学等领域拥有丰富的经验，其专业范围从机械工程到医学预科分子生物学。 截止目前，该计划是由大学生担任您的导师，引导您找资源，并帮助您继续学习与您的共同兴趣相关的技能。 如果您有兴趣，请了解更多信息并在我们的网站上注册 here.
Yearbook Update
年鉴最近已邮寄给在5月1日之前购买这些年鉴的学生。大多数这些年鉴已到达学校备案的地址。 但是，有些年鉴由于各种原因未能到达目的地，包括搬家的或邮局无法送达。 如果您认为自己订购的年鉴在6月8日前还没有收到，请给年鉴顾问发送电子邮件 Mike Tyler (mtyler@lgsuhsd.org).
对于另外那些想要购买年鉴的人，学校的网上商店中还有但数量非常有限。 这些书售罄后，我们将开始一个waitlist并按次序填写请求； 如果网上商店中的链接不能用，请给Mike Tyler发送电子邮件，以加入waitlist。 那些能够在网上商店订购年鉴的人可以在6月9日上午10点至中午，6月16日上午10点至中午之间在活动办公室领取。 其余剩下的将在秋季出售。
Community March, June 6, 9:30am-10:30am
我们社区将于6/6周六9:30-10:30在萨拉托加市政厅（红木中学对面）举行游行。 萨拉托加居民的和平聚会是为了整个黑人社区的支持，因为它继续在我们的社会中经历系统的种族主义。 我们认识到，针对黑人的种族歧视是真实的，地方性的，必须加以解决。 萨拉托加的许多居民都是第一代移民，他们的成功和个人成果离不开民权运动。来参加这活动表达对黑种族社会的感激和支持，因为他们继续与压迫在斗争。
请注意，参与者必须戴口罩并进行社交疏导（至少6英尺）； 推荐戴护目镜/太阳镜和手套。 强烈建议老年人和患有健康问题的人使他们容易感染COVID-19不要参加。
Community Webinar: “Empowering our Students to Recognize, Interrupt, and Repair Injustices,” June 11, 6pm
我们鼓励所有学生，感兴趣的老师和家长一起参加，于6月11日（星期四）下午6点LGSUHSD举行的网络研讨会，题为“增强学生的认识，打断和修复不公正行为的能力Empowering Students to Recognize, Interrupt, and Repair Injustices”。 在当今社会动荡的日子里，我们的学生需要找到积极的方法来传达自己的正义本能。 这是一个机会，可以告知和教导我们的学生他们可以做什么以及如何采取行动以创造一个包容的环境。 参与讨论的学者有 Dr. Nancy Dome, Founder, and Kelly Cole of Epoch Education, and Dr. Donna Harris President of Minnehana Academy in Minneapolis, MN.
School Supply Return: June 8-12
如果您仍然有课本，图书馆书籍，制服，Chromebook，数字设备，乐器，计算机或其他任何学校教材，可以在上午9点到中午之间将它们带到办公室外的指定推车或书架上归还。
Textbook Fines: June 8-12
如果您带支票支付教科书的罚款，请把支票放在信封里，在信封的外面写上学生的姓名和“textbook debt”，然后放在办公室外指定的盒子 下周上午9点到中午之间。
CASSY Presents, June 9th
Cassy的董事会成员Ana Homayoun将于6月9日中午主持网络研讨会“重新定义导航这暑假，应对不确定的时光”。 网络研讨会将致力于在不确定的时期促进社交和情感健康，以及家长如何在今年夏天帮助学生设计自己的蓝图。在此注册 Register ahead of time to join the webinar.
SHS Chess Tournament Fundraiser, June 14
The Saratoga Chess Club于4月18日举办了一次Chess锦标赛筹款活动，共有30多名参加，筹集了830美元，并为VA Palo Alto Health Care System提供了100个防护罩给ICU和ER。 由于需求旺盛，Saratoga Chess Club将在6月14日下午1点举办另一场线上国际象棋比赛(chess.com)，以帮助本地企业。 快来参加，奖品为chess.com的高级会员会费。 最后，抽奖活动将提供与Candidate Master Colin Albert的线上团体课程，最多可有6名。 要进入抽奖活动，您必须将您的收据送给Saratoga High School Chess Club。 1张收据= 1张抽奖券，欢迎大家提交1张以上的抽奖券。 这是注册链接registration。
2020 Graduates: A Note About Final Transcripts
指导办公室会将最后的成绩单发送到您的senior survey列出的大学。 如果您有更改学校（例如，wistlist学校接受了，您决定改大学），但需要成绩单，请将您的请求发送到shs-transcripts@lgsuhsd.org，以便正确的学校获得成绩单。 还请记住，您曾经上过的任何社区大学都需要送正式成绩单去。 仅在您的SHS成绩单上列出它是不够的。 如有疑问，请联系您的顾问导师。
Wellness Center Message from Ms. Barnes
www.dictionary.com将健康定义为“处于健康状态，尤其是积极追求的目标”。 健康的饮食，运动和充足的睡眠是健康的基础。 沟通也很重要。 对于我们每个人，我们都可以将健康的范围扩展到生活中的其他领域。 在我们暑假开始时，这里仅提供一些资源供您探索：健康的八个方面The Eight Dimensions of Wellness和保持健康的关键Keys to Being Well。
祝您夏天愉快，身体健康！
“Summer Planning in a COVID-19 World” webinar, June 11
萨拉托加图书馆将举办“ COVID-19世界夏季计划”网络研讨会，届时大学顾问/论文专家将详细介绍尽管COVID-19受限制的学生今年夏天可以做什么。 您是学生开始大学申请吗？ 您是否想知道COVID-19限制会如何影响您的夏天？ 萨拉托加图书馆将于6月11日（星期四）下午5:30-6:30举行名为“ COVID-19世界的夏季计划”的网络研讨会。 加入我们，耶鲁大学毕业生和大学论文专家Ben Robbins将在COVID-19期间浏览大学录取的未知领域。 如果有兴趣，请在https://sccl.bibliocommons.com/events/5ec57f82283dbe2400c7a5bf注册以接收到Zoom的链接。
School Closure Guidance Counselor FAQ
No comments:
Post a Comment