Friday, June 12, 2020

校长 6/12 Friday Letter for Families

Friday Letter: June 12, 2020

这是暑假的第一周,如果认为事情会放慢脚步,相反的,整个星期,萨拉托加高中的一些行政人员,老师们仍在继续工作,花时间计划新学年将如何开始,并讨论和计划对于做法,政策和课程上的包容性,多样性和平等性。星期四下午,红木中学(Redwood Middle School)庆祝8年级学生毕业由开车经过Herriman Ave.停车场,这是8年级毕业Car Parade路线的一部分,标志着他们中学时代的结束和高中时代的开始。星期四晚上,Los Gatos高中和Los Gatos Saratoga学区一起与老师,学生和家长,一起举行了Empowering our Students to Recognize, Interrupt, and Repair Injustices,” webinar “增强学生认知,击断和修复不公正行为的网络研讨会”。星期五,我们的学生及其家人应该收到了成绩单。

在暑假里,我们将继续与学区领导和洛斯加托斯高中合作,以计划8月如何开学。 我们还将继续评估改善校园文化,以确保我们的做法,政策和课程与我们的包容性,多样性,平等和成长心态价值观保持一致。

这是2019-20学年最后一次Friday Letter for Families,我希望这些每周新闻通讯报告我们的学生,老师和课程的成果和给于可靠的信息和庆祝通知。 下学年的“Friday Letter for Families”将于7月31日恢复。在这紧急的信息,我将通过电子邮件和语音消息通知大家。

希望您和您的家人度过一个难忘的暑假。 祝您读完几本书,学新知识,抽出时间与家人和朋友一起玩游玩,并借此机会找到我们的社区和彼此之间的美丽。

校长

Greg Louie, Principal

Trivia Night is back: Thursday, June 18
加入 Saratoga High School 2019-2020 Facebook page. 这是一个私人页面,因此如果学生不在页面上,则需要提出加入请求。 欢迎父母和家人在旁观看。 

World Languages Mural by Albert Xiao and Allen Chang
谢谢本周完成世界语言壁画的Albert Xiao和Allen Chang。 这是对萨拉托加高中校园里教授的各种语言的致敬。

Textbook Return and Fines
我们将在6月18日(星期四)之前在办公室外的书车收回课本。 在星期二,您可以进入活动办公室支付罚款。 如果您有逾期未交的教材或罚款,将影响您八月拿您的课程表。

SHS School Site Council Election Results
SHS School Site Council 委员会选举刚刚结束了,我们很高兴地宣布Jessica Liu and James Oberhauser将加入我们的委员会。Jessica是两位SHS学生的妈妈,他们分别是12年级和11年级。她一直积极参与PTSO,Saratoga Music Boosters和校园其他筹款活动。Jessica的哲学包括建立学生的自尊心,独立性,责任感和掌握友谊。James 是SHS校友。他于1987年毕业于SHS,自2013年以来一直有孩子在我们的学校里读书。他作为助理教授和弗吉尼亚大学研究生招生委员会的前成员有丰富的知识。他认为自律,热情和好奇心是学业成功和终身学习的基础。

感谢所有自愿帮忙这次选举的人。没有您的支持,我们不能成为一个有效的理事会。另外,非常感谢过去两年服务的Sree Bade和Wenjing Chu。感谢您的参与和奉献!

US Online Mathematical Olympiad Qualifiers
MAA 公布了来自美国,其领土和加拿大的约400名符合 US Online Mathematical Olympiad (USOMO) and US Online Junior Mathematical Olympiad (USOJMO)资格.  四名 Saratoga 高中学生拿到 USOMO 或USOJMO资格:  Preston Fun (10) & Joseph Zhang (10) 拿到 USOJMO资格和 Nilay Mishra (9) & Brandon Wang (12) 拿到 USOMO资格。点入网站可以看到所有拿到资格的学生 USOMO list of Qualifiers and USOJMO list of Qualifiers.

依照学生的表现,他们有可能代表美国进入国际数学竞赛。 请您祝贺Preston, Joseph, Nilay, 和Brandon!!

GoFundMe account for Coach Kapanga Mchombo
我们的足球社区的一些人可能知道,我们的男子F / S足球教练Copan Kapanga Mchombo(也被大家称为KP)最近被诊断出患有第三期霍奇金淋巴瘤。 KP是一个充满活力的年轻人,身体状况良好,因此医生说他康复的机会很大。 他的朋友和足球社区发起了“ Go Fund Me”活动,以帮助他支付化疗费用和生活费用。 如果您可以帮助我们的教练KP,请单击此网站 GoFundMe link


SHS Chess Tournament Fundraiser, June 14
The Saratoga Chess Club于4月18日举办了一次Chess锦标赛筹款活动,共有30多名参加,筹集了830美元,并为VA Palo Alto Health Care System提供了100个防护罩给ICU和ER。 由于需求旺盛,Saratoga Chess Club将在6月14日下午1点举办另一场线上国际象棋比赛(chess.com),以帮助本地企业。 快来参加,奖品为chess.com的高级会员会费。 最后,抽奖活动将提供与Candidate Master Colin Albert的线上团体课程,最多可有6名。 要进入抽奖活动,您必须将您的收据送给Saratoga High School Chess Club。 1张收据= 1张抽奖券,欢迎大家提交1张以上的抽奖券。 这是注册链接registration。 

Tri-M Concert to Support Campaign Zero, June 20 via YouTube
Saratoga’s Tri-M是一个音乐俱乐部,旨在团结学生对音乐的热爱,将学生的音乐才能带到社区中,并与其他湾区学校合作,为公益事业筹款。 去年12月,Tri-M与Lynbrook高中和Pioneer高中合作,举办了一场有益的音乐会筹得 $600 给FCSN(Friends of Children with Special Needs).

鉴于“Black Lives Matter运动”,Tri-M将举办一场异步公益音乐会,所有收益将用于“Campaign Zero零运动”,该组织利用事实和数据统计来制定有关警察暴行解决方案的政策。 在主要抗议者和研究人员的贡献下,他们将这些解决方案带给立法者,并采取步骤提供我们希望看到的变化。 音乐会将于6月20日通过YouTube举行。 表演者是现在在乐团和乐队学生以及萨拉托加校友和老师。 我们希望我们能为您和我们的社区带来音乐让身心康健和精神更新。 请参加我们的音乐会或捐赠以支持Black Lives Matter运动 Go Fund Me.. 

以下是YouTube的链接,简介视频promotion video 和之前为Sunnyview退休中心居民设计的演出previous asynchronous gigs dedicated to the Sunnyview Retirement Center Residents,其格式与6月20日的公益音乐会相似。

Are You Interested in Playing a FALL Sport?
Fall Sports INCLUDE秋季校队包挂: 越野,曲棍球,足球,女子高尔夫,女子网球,女子排球和水球。  秋季运动的注册将在6月15日至8月10日开放。  请查看我们的体育网站:saratogaathletics.org 有关更新和公告的信息,包括秋季的Try-out日期和夏季锻炼最早可在6月22日开始的信息。 信息将发布在网站上。  
2020 Graduates: A Note About Final Transcripts
指导办公室会将最后的成绩单发送到您的senior survey列出的大学。 如果您有更改学校(例如,wistlist学校接受了,您决定改大学),但需要成绩单,请将您的请求发送到shs-transcripts@lgsuhsd.org,以便正确的学校获得成绩单。 还请记住,您曾经上过的任何社区大学都需要送正式成绩单去。 仅在您的SHS成绩单上列出它是不够的。 如有疑问,请联系您的顾问导师。

School Closure Guidance Counselor FAQ
指导顾问定期会更新 FAQ during this school closure period.  Check it out!

No comments:

Post a Comment