Sunday, November 4, 2018

Principal’s Newsletter (Chinese) 11-2/4-2018 Week at a Glance

Principal’s Newsletter (Chinese) 11-2/4-2018 Week at a Glance

  • 别忘了参加林布鲁克举行的联赛冠军赛。 加油!
  • 女子水球CCS半决赛将于星期六4点在Lynbrook泳池与Santa Cruz比赛。 再一次加油!
  • 星期日来MOD Pizza的11年级班级筹款活动。 打印出来并在您订购比萨饼时将其交给收银
员,所有利润的20%将用于2020年的11年级!
  • 来参加11月7日星期三下午5:30-6:30在SHS图书馆举行的Measure E Bond的报告。
  • 家长教育系列 11月8日晚上7-8:30 主讲人Amy Blankson , 幸福的未来--利用技术帮助
我们提高工作效率,
保持理智,增进幸福。位子有限,请及早登记位子 。活动结束后,Amy将可以签署书籍。
您可以通过以下链接购买您的图书:英文版  中文版  
Arati and Karen <aratinagaraj@gmail.com><ksuzz@mac.com>

祝贺我们的Marching Band和Color Guard在上周六的Foothill Band Review中获得了如此多的第一名。
Woodwinds,Brass,Percussion,Auxiliary(Guard)都在他们的级中排名第一。 他们获得Music
Sweepstakes第一名,差一点得到锦标赛。 恭喜一场精彩的表演,让每个人都相信“A Dream Within”。
现在,他们将参加Bands of America Regional Tournament at Los Angeles Valley College。 他们在
Prelims的表演时间是上午10:30,可以通过这个链接观看 。

Hail Caesar! 凯撒将军的压倒性人气威胁着将罗马共和国变成一个专制的君主制 - 至少,这就是那些
联合起来暗杀凯撒的参议员所说的。 观看由Cassius and Brutus领导的阴谋者,与凯撒和他的保护者
马克安东尼一起努力,引导罗马对一个国家和一个民族的问题进行内战。 11月10日,11日,16日和
17日,来观看SHS Drama的莎士比亚的经典悲剧在迈克菲表演艺术与演讲中心演出! 门票可在门口
通过http://www.saratogahigh.org 在线获取,并将于周一(11月5日),周三(11月7日),周五(11月9日)
在办公室午餐时发售,以及以下 周三至周五(11 / 14-16)。 学生/老年人门票7美元,成人门票10美元。
由于语言复杂性和舞台暴力,建议中学生以上学生观看。 请参阅随附的传单(由SHS学生Kimmy
Chiu设计!)。

11/4 Posting
我们秋季的三个球队将在本周的开始季后赛。 女子网球队于周二下午2点开始比赛。 他们在等待周一
的比赛Silver Creek和Soquel赢队。 祝本周五好运!

上周六,女子水球队以6比4的胜利与Santa Cruz进行了一场非常激烈的对决。 现在是周二晚上7点在
Homestead与Aragon的半决赛。 周六的决赛将在Independence High。 TOGA加油!

这让我们到了星期五,因为El Camino League Champions将在7:00前往Gonzales高中半决赛。SHS
足球队正准备参加季后比赛。 我们的家长创建了一个视频 来启动TOGA队!

周六,1:00-5:00,我们自己的艺术家,Hannah Chang将在Los Gatos画廊展出她的美丽艺术品,
地点是14911 National Avenue #3。特别感谢Vanry女士和Delaney博士帮助为Hannah组织展出。恭喜

周日,我们的MSET Fish将举办FTC资格赛。这个全天活动将在10:30在我们的Gym举行仪式。不要
错过这个机会,来看一些最好的竞争对手。祝贺我们的MSET墨鱼在昨天赢得红木城锦标赛的Inspire
奖后,获得了2019年NorCal区域锦标赛的参赛资格。加油!

最后,Levi's Stadium提供的独特优惠。 11月30日星期五,Pac 12足球锦标赛将于下午5:00举行。
高中生参加特别优惠活动。门票只需25美元,您可以在赛前和赛后进场。您可以通过以下链接获取门票:
https://www.fevo.com/edp/Pac12-Football-Championship  或联系Forty Niners管理公司销售顾问
Alexis Speliotis,电子邮件地址: alexis.speliotis@49ers-smc.com




校长 Paul Robinson

如果您需要中文幫助,請 text (408)218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊,請 text (408)218-0261 写unsubscribe和您的email 。
请不要在此邮件底选unsubscribe(那会停止所有学校寄来的邮件)

No comments:

Post a Comment