PTSO NEWSLETTER (Chinese) 10-29-2018

PTSO NEWSLETTER (Chinese) 10-29-2018

PTSO讯息

参加家长会会议 (11/8 8:30am)

家长教育系列 (11/8 7-8:30pm)

与学生谈话，后续

学校信息:

Trunk or Treat! (W 10/31, 5-7pm)

导师信息:

本周大学介绍 (M, T, W, Th)

Booster / Club 信息:

UNICEF Trick-is-Treat Event (10/31, 6:30-7:30 pm)

社区信息:

None

PTSO讯息:

参加家长会会议 (11/8 8:30am) @学校餐厅

家长教育系列，续

• 11月8日上午8:30 SHS CASSY的讨论
• 11月8日晚上7-8:30 主讲人Amy Blankson , 幸福的未来--利用技术帮助我们提高工作效率，

保持理智，增进幸福。位子有限，请及早登记 。活动结束后，艾米将可以签署书籍。

您可以通过以下链接购买您的图书：英文版  中文版  

Arati and Karen <aratinagaraj@gmail.com><ksuzz@mac.com>

• 与学生谈话 - 我的故事，续

感谢那些已经注册有兴趣继续讨论。 如果您还没有注册但有兴趣参加，请在这里 回复，

以便我们做相应的计划。

Truck or Treat

为了与TOGA社区互动，领导班将举办首届“Trunk or Treat”活动

• 10月31日星期三的万圣节
• 时间 : 晚上5点到7点
• 地点 : 在SHS前面的停车场
• 这是个免费活动

学生们踊跃参加，注册你的车子，那晚停在停车场，用各种可怕/有趣的东西装饰车厢，并发糖果给小天
使，小魔鬼。 我们鼓励SHS学生装饰他们的车箱并打扮起来。 晚餐将有少数团体作筹款活动，提供
食品卡车或出售比萨饼。

大学来校介绍

这周有6个大学来访问！ 欢迎所有人。 如果学生打算参加，请在Naviance注册，或直接参加。如果家长

来校参加，请来校时在办公室签名才能进入学校，离开时请签退。 请参阅以下时间表：

Monday, October 29th:

9:45am: Missouri University of Science & Technology in the main office

9:45am: Seton Hall University in the main office

Tuesday, October 30th:

9:45am: Oberlin College in the main office

9:45am: University of San Francisco in the MAP Annex

Wednesday, October 31st:

HAPPY HALLOWEEN!!  

Thursday, November 1st:

9:45am: U.S. National Guard in the quad

12:00pm: Reed College in the main office

UNICEF Trick-is-Treat Event (10/31, 6:30-7:30 pm)

在万圣节帮助UNICEF活动！ https://www.unicefusa.org/trick-or-treat 在万圣节不要糖果，

学生到处寻求UNICEF的捐款。 这很意义，简单，并帮助他人！ 收集最多捐款的团体或

个人可得到boba！ 请在10月31日6：30-7：30在两个地点 收集捐款：Saratoga High（Quad）

和Saratoga小学（前停车场）。 如果您有任何疑问，请随时通过aileenliao03@gmail.com

与Aileen Liao联系。 那里见！

SHS 家長會

以前翻譯的資訊 http://saratogahighnewsinchinese.blogspot.com

如果您需要中文幫助，請 text （408）218-0261

如果您不希望收到翻譯的資訊，請 text （408）218-0261 写unsubscribe和您的email 。

请不要在此邮件底选unsubscribe（那会停止所有学校寄来的邮件）