家長会的資訊 4-28-2017
- AP 考试的学生应该已收到邮件告知考试场所，早上考试7:45am以前到考场，下午考试12:30pm以前到考场，记得带学生ID或驾照，2号铅笔有橡皮擦，蓝色或黑色的原子笔，可以带的计算机。其他都不可以带到考场。加油!
填下您的訉息，我會和您連絡。或是电話联络 （408）218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊，請點入 Need Chinese Translation
填入您的email ，在問題格內填 unsubscribe 即可
Sunday, April 30, 2017
家長会的資訊 4-28-2017
校长的话 4-28-2017
校长的话 4-28-2017
- Saratoga High 得到 Golden Ribbon School (金绶奖）5/4会领奖
- AP 考试时间表，记得如果早上考试，在7:45以前到教室
- American Cancer Society-Team TOGA 有个筹款活动：5/1 5pm-9pm Chipotle 买食物，收款的一半会捐入 Team TOGA。记得带以下的flyer。你也可以买 Team TOGA T-恤或背包带 Team TOGA gear
- 恭喜以下的学生在他们的邻域的成果：
- Andre Xiao 赢了SCAVAL单打冠军
- Team Tachyons 进了Zero Robotics VIRTUAL FINALISTS。今年由麻省理工学院，美国航空航天局和欧空局赞助的比赛要求团队编制零重力空间卫星，并优化卫星轮播，物品对接，运动功能和三角形编队的代码。比赛的最后阶段甚至在国际空间站的太空上举行！队员有Tristan Xiao, Bassil Shama, Shannon Chen, Albert Tseng, Candace Chiang, Ethan Ko, Kyle Young, Trishla Pokharna, Ujjwal Krishnamurthi, Veena Arvind, and Yehchan Yoo。
- USA Computing Olympiad： Computer Science Club得到Silver 银 Division: Joshua Yoon, Ujjwal Krishnamurthy, Alex Wang, and Jeffery Xu; Gold 金 Division: Justin Sun, Joseph Li, and Rahul Kumar; Platinum白金 Division (highest level): Brandon Wang, Michael Zhang, Dhruv Shah, Tiffany Huang, Mayank Pandey, and Albert Tseng
- Speech and Debaters进入举办在南加的Acadia High School的加州赛。队员有Arian Raje, Divya Rallabandi, Kyle Wang, and Varun Viswanath。
- USA Computing Olympiad：Brandon Wang进Finalists
- All Star Football Game：Will Liddle 将参与6/24 6pm 在Levi’s Stadium 的比赛。门票可以于以下网站 购买 按”Find Ticket”，然后在一个视窗内打进 “CWSARATOGA”，然后即可购票。每买一张票，$5会捐到我们的学校。来加油!
校长
Paul Robinson
如果您需要中文幫助，請到 www.saratogahigh.org/community 點進 Need Chinese translation? 填下您的訉息，我會和您連絡。或是电話联络 （408）218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊，請點入 Need Chinese Translation斧加
填入您的email ，在問題格內填 unsubscribe
Thursday, April 27, 2017
校长的话 4-26-2017 AP Exams/Tech Events
校长的话 4-26-2017 AP Exams/Tech Events
AP 考试 ：下周开始一系列的AP考试，考试时间表。一下注意事项：
- 提早睡觉，要睡饱
- 运动：散步，平时做的运动，帮助睡眠
- 吃个营养早餐
- 复习
不用担心。你一定会考好的。周五来和小猫，小狗玩，放轻松。
Technical Events：这周末有两件事件
- 老师的邮箱从Outlook转到Gmail，如果要邮寄老师，请等到星期一
- 电工将在星期日将新的音乐楼接上电，这会影响某些教室。不过，不会影响Pancake Breakfast，来吃煎饼，听音乐，看表演
校长
Paul Robinson
如果您需要中文幫助，請到 www.saratogahigh.org/community 點進 Need Chinese translation? 填下您的訉息，我會和您連絡。或是电話联络 （408）218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊，請點入 Need Chinese Translation
填入您的email ，在問題格內填 unsubscribe 即可
校长的话 4-26-2017 13 Reasons Why
校长的话 4-26-2017 13 Reasons Why
13 Reasons Why-Netflix最近发布的影集强调了青少年自杀问题。“13 个为什么”探讨青少年自杀背后的思想过程和行动。为了帮助你们的对话，我从国家学校心理学家协会找了一些资源：从SAVE.org 网站的 13个为什么-谈话方法
家庭的指导方式
- 问你的孩子是否听说过或看过这个系列。虽然我们不鼓励他们观看，可能的话一起观看，讨论他们的想法。
- 如果他们有这些警告标志：不要害怕问他们是否考虑过自杀，或有人在伤害他们。提出自杀问题不会增加风险，也不会造成这种想法。相反，它会造成提供帮助的机会。
- 威胁自杀，直接说（“我要杀了自己”，“我不想活了”）和间接说（“我想要它停止”。“我希望睡着，不醒来。”） 。威胁可以是口头或书面的，他们经常在网上发帖。
- 放弃珍贵的所有。
- 在谈话，写作，绘画和社交媒体中关注死亡。
- 行为，外观/卫生，思想和/或感觉的变化。这可以包括一个通常是悲伤的人，突然变得非常开心。
- 情绪困扰。
- 问你的孩子，是否他们认为他们的朋友或同学出现警告标志。与他们谈谈如何帮他们的朋友寻求帮助。指导他们看到或听到任何警告标志时如何回应。
- 不要做任何的断决当听取您孩子的意见。你需要集中精神，完全理解，不做任何意见，记住正在说的话。把你自己的想法放在一边。
- 如果您担心孩子的安全或同龄人的安全，请从学校就业或社区心理健康专业人员获得帮助。
请与您的学生分享以下号码和/或下面的文字。他们有可能遇到某人需要他/她的帮助。
感到无奈或沮丧可能会导致极度的情绪痛苦和绝望。有时这些感觉会导致自杀的想法，很重要的是要让这些人知道其实是有希望和可以得到帮助的。如果您或任何您认识的人有自杀的想法，请与受信任的成人交谈，或致电1-800-273-TALK（8255）或发信息至“START”（741-741）。
我希望这指南和链接可以帮助您就这一重要话题进行有意义的交谈。请不要犹豫与我们的顾问和校方联系以获得帮助。如果情况似严重，不要等，立即联系专业人员。感谢您一起帮助我们所有的学生平安快乐的成长。
校长
Paul Robinson
如果您需要中文幫助，請到 www.saratogahigh.org/community 點進 Need Chinese translation? 填下您的訉息，我會和您連絡。或是电話联络 （408）218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊，請點入 Need Chinese Translation
填入您的email ，在問題格內填 unsubscribe 即可
Monday, April 24, 2017
家長会的資訊 4-24-2017
家長会的資訊 4-24-2017
- SHS Spring Musical - Legally Blonde The Musical 演出时间 四月 21-22 & 28-29 7:30pm, 4/23 2pm。票价:学生及老年人$10，大人$15 买票：http://www.saratogahigh.org/ 按 买票 即可，也可以当天买票。参考网站
在5月1日至4日的一周期间，为了感谢老师的辛劳，每个年级在指定的一天提供早餐。以下是各个年级参与的link:
星期四 5月4日由家长会提供午餐
有任何问题请向感谢委员会提出 shsstaff.liaison@gmail.com
Guidance 通知
12年級的学生：
如果你想问老师的推荐信有关的问题，请一周前和 Guidance 辨公室 Mrs. Sheikh 联络。以下是最近加上的申请奖学金的资料 (在Naviance/College 可以找到)：
- Kiwanis Club of Los Gatos Scholarship due April 24
- Sue Hutchison Carol Scholarship for girls due April 25
- Air Systems Foundation due May 1
- Saratoga Elementary Teacher’s association scholarship due May 10
AYSO 做义工: 必须是18岁以上，喜欢和孩子互动。有兴趣者与 Gary Hovey at(408) 857-9317 联络
义工的时数：12年级的学生如果有100小时以上的义工时数，在4/28以前把所有的记录交给学校，毕业前会得到奖励
所有年级的学生：
- AP 考试，学生应该已经收邮件，如果有任何问题请马上联络Mrs. Sheikh
- AP 考试，已报名的学生请到教导处(Guidance)拿手册。有任何问题請和 Mrs. Sheikh 联络。
- 申请暑期班或奬学金的学生请注意。如果你需要成绩单或介绍信，先到办公室和 Mrs. Fong 拿表申请，一定要在申请截止日期的二到四个星期之前送进，以给予学校充分时间作业。
- WACA College Fair 5/4 在 Mission College 10am-12pm & 6pm-8pm 有170间大学参加 报名
Saratoga 图书馆 活动：
5/13 10a,: College Day
来听一群大学生和高中12年级谈谈大学和申请大学的问题
5/19 3:30pm Teen Craft Afternoon
做一些特别的手工，这活动是给12岁到18岁的学生
填下您的訉息，我會和您連絡。或是电話联络 （408）218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊，請點入 Need Chinese Translation
填入您的email ，在問題格內填 unsubscribe 即可
校长的话 4-23-2017
校长的话 4-23-2017
- Saratoga High 得到 Golden Ribbon School (金绶奖）5/4会领奖
- World Café 谢谢大家踊跃参加，虽然人数不多（40人）不过讨论一样精彩。秋季和明年春季会再举办，到时希望大家踊跃参加
- SHS Spring Musical - Legally Blonde The Musical 演出时间 四月 21-22 & 28-29 7:30pm, 4/23 2pm。票价:学生及老年人$10，大人$15 买票：http://www.saratogahigh.org/ 按 买票 即可，也可以当天买票。参考网站
- Environmental Club, EcoArt, and Spartan Clubs合作庆祝EarthWeek-SHS!
- 星期一大家一起走，骑车，或carpool上学。
- 星期二“Improving Worldview Day”到Ms. Thomson的教室（1015）看纪录片
- 星期三”Seeking Solutions Day” 6pm在学校图书馆，请了环境科学专业人员演讲
- 星期四“Water Conservation Day”到Ms. Cochrum的教室（1017）做画报提醒大家节省资源
- 星期五”Plastic Pollution Awareness Day” EcoArt 在学校中心有各式各样的活动
- 星期六大家一起carpool参加 San Jose Climate March.
- Pancake Breakfast 这星期天 4/30 8am-12:30pm 来吃煎饼，听音乐，看表演 http://www.saratogamusicboosters.org/pancake-breakfast.html
- 星期五午餐时间“Furry Friends”在 Multipurpose Field，欢迎学生来与它们玩
- American Cancer Society-Team TOGA 有个筹款活动：5/1 5pm-9pm Chipotle 买食物，收款的一半会捐入 Team TOGA。记得带以下的flyer。你也可以买 Team TOGA T-恤或背包带 Team TOGA gear
校长
Paul Robinson
如果您需要中文幫助，請到 www.saratogahigh.org/community 點進 Need Chinese translation? 填下您的訉息，我會和您連絡。或是电話联络 （408）218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊，請點入 Need Chinese Translation斧加
填入您的email ，在問題格內填 unsubscribe
Subscribe to:
Posts (Atom)