Happy Friday Falcon Families,
这周有很多会议。 我们的学术顾问为我们的学生和家长举办了信息会议。 周二晚上，我们为 9 年级新生（2028 届）学生和家庭举办了 Town Hall 会议 Rising 9th grade (Class of 2028) students and families，讨论所有 9 年级学生需要上体育的咨询。 周三晚上，我们的春季运动家长参加了春季运动家长信息之夜 Spring Sports Parent Information Night。 周四上午，PTSO 会议的特色是我们的一位老师 Jason Friend 介绍了我们的 MAP 课程计划 presentation about our MAP program，以及我们的学区总监 Bill Sanderson 介绍了“学区状况” “State of the District”。 今天早上是二月主题关于健康的关系 February MOSAIC regarding Healthy Relationships，午餐期间，我们的 PTSO 和志愿者家长为员工举办了一场精彩的农历午餐会。 再次感谢 PTSO、家长志愿者和农历新年委员会：Julia Zhu、Hao Huang、Pearl Wang、Lily Li 和 Lin Lou。
本周也是全国学校咨询周。 萨拉托加高中的学校辅导员努力支持我们的学生探索他们的学术道路，管理情绪，并帮助学生对自己的未来做出明智的决定。 请花一点时间向我们的辅导员Ms. Allen, Ms. Jones, Mr. Safine, 和 Ms. Saiki表示感谢，感谢他们的正向影响。
下周，周一、周三和周五将是红色日，周二和周四将是蓝色日。 下周也是精神周！ 有关各种装扮日的更多信息，请参阅 ASB 新闻和更新部分。 周一，我们将进行 WASC 中期虚拟访问。 Western Association of Schools and College (WASC) 访问团队的两名成员将与教职员工、学生和家长会面，以验证我们在 WASC Mid-Term Report 报告中确定的各种优势和增长领域。 周五是我们的二月周五家庭时间会议，上午 8:30 在大学和职业中心开始。
最后祝大家新年快乐！ 这个节日，也称为春节，标志着农历的开始，是欢乐、家庭团聚和珍惜传统的时刻。 我们了解这个庆祝活动对我们许多家庭的重要性，我们想借此机会向您和您的亲人致以最热烈的祝福。 愿这个农历新年为您带来丰盛、繁荣和好运。 谢谢您，希望您周末愉快！
Greg Louie, Principal
PS. 中文翻译网站 Saratoga High Newsletters Chinese translation site
Speak Up for Change Assembly Recording
感谢 SHSTV 录制今年的 Speak Up for Change assembly 集会。 请享受。
Upcoming Activities- Save the Dates!
SPIRIT WEEK, February 12-16
2/16 Rally @ Tutorial
2/17-2/18 Bombay in the Bay
Yearbook on Sale for $140!
别忘了买年鉴。在此购买年鉴 HERE $140.
Congratulations to Tanuj Siripurapu
Tanuj Siripurapu 在 Congressional App Challenge 中排名第二。 Tanuj 的应用程序“Droplet”有助于监控人们家中的用水情况并帮助节约用水。 它还具有雨水收集组件，可以评估安装在家里的容器中收集的水量。
Saratoga High Drama Presents: ZAP - February 9-10
Saratoga High Drama 萨拉托加高级戏剧系非常自豪地向 Festival Fringe in Edinburgh, Scotland 苏格兰爱丁堡边缘艺术节展示该作品。 这部作品讲述了一群演员试图同时表演 7 个不同的节目，但一切都开始崩溃的故事。 ZAP的概念是观众有一个遥控器，可以在无聊并准备“切换频道”到其他内容时点击。 当足够多的人点击按钮时，灯就会熄灭并突然响起，我们正在观看一场新戏。 当这种情况发生得太快、太频繁时，错误就会开始出现，笑声就会更大。 欢迎本周末、周五晚上 7 点、周六下午 2 点和 7 点在 Thermod 戏剧中心支持 Saratoga High Drama。 门票可以在这里 available here 或门口购买。
PTSO Me Time, February 15
我们的“Toga PTSO”在每个月的第三个星期四为家长推出“PTSO Me Time”，让家长有一些休息时间，家长与家长的聊天、互动和友谊。 请参加我们下周四（2 月 15 日）上午 8:45 在萨拉托加市中心 Sue’s Gallery 咖啡馆举行的第一次聚会（见传单 see flier）。
PTSO Parent Education Presents: A Project Cornerstone Workshop, “Managing Stress and Fostering Resiliency,” Thursday, February 15th in the Student Center
请来参加这个精彩的研讨会，重点关注“......什么是压力？ 我们如何为自己和孩子管理它？ 自我护理以及与孩子沟通压力的技巧。” 谁应该参加？ 任何高中生的父母、监护人和关心成年人。 需报名参加“管理压力和培养弹性” Sign up for Managing Stress and Fostering Resiliency
Spring Concerts
Falcon 家庭、工作人员、教师和学生都欢迎来参加 SHS 春季音乐会的精彩阵容。 校园内的所有音乐会都是免费的，无需提前预订。 请访问萨拉托加音乐 Boosters 网站 website了解更多详情。
February 13, 7pm: Jazz Exchange w/ LGHS @ SHS Library
February 28, 7pm: Band Spring Concert @ McAfee
March 7, 7pm, Orchestra Spring Concert @ McAfee
March 14-16, 7pm, CMEA Band & Orchestra Festival @ McAfee
March 19, 7pm: Choir Spring Concert @ McAfee
March 28, 7pm: Jazz II at the Saratoga Foothill Club (Ticketed entry)
Lunar New Year Festival & Lion Dance, February 16 @ Lunch
恭喜发财！ 请参加这些中文组织 SHS Chinese program, Chinese Club, and National Chinese Honor Society Saratoga High School Chapter，于 2 月 16 日星期五午餐期间庆祝龙年！
Narcan Training for Students - 2/28 Tutorial - McAfee Center
含有芬太尼的假药不仅会导致服用消遣性药物的人服用过量致命，而且还会导致那些可能在不知情的情况下服用了他们认为安全的药丸的人。 2 月 28 日，学生将有机会学习如何通过服用纳洛酮（Narcan 是品牌名称）来扭转意外的阿片类药物或芬太尼过量用药。 参加 15 分钟简短演示的学生将获得一盒纳洛酮带回家。 鼓励所有学生参加。 在此注册 HERE 前 50 名学生将在活动中获得波巴茶！
Second Annual LGSUHSD AAPI Multimedia Art Exhibition
我区与萨拉托加图书馆、全国华人荣誉协会萨拉托加分会和萨拉托加华人俱乐部合作，于 2024 年 4 月至 5 月在萨拉托加图书馆举办第二届亚太裔年度多媒体艺术展，以纪念亚太裔传统月。 该展览反映并促进了对 AAPI 身份的欣赏。 我们欢迎并鼓励提交探索 AAPI 身份、文化、历史以及时事的作品。 我们接受各种表达风格和流派的提交，包括但不限于散文、诗歌、摄影、平面设计、绘画、2D 作品和多媒体格式。 萨拉托加图书馆将向展出作品的学生颁发认可证书。 提交截止日期为3月15日。 选定的艺术家将于三月之前收到通知。 22日。 如需更多信息，请参阅传单 the flier 和规则 the rules,，并使用此处 HERE 的提交表格链接提交您的作品。
CSU/Cal State Extended Deadlines
只有几家CSU加州立大学延长了申请截止日期。 申请链接 here! 2/15: Chico, East Bay. 3/30: San Francisco.
IMPORTANT 2024 Graduation Night Information 2024毕业晚会信息
确保您填写了两份责任/Waiver 表格。 在填写完两份表格后，学生才算完成注册。 家长们，如果您不确定是否完成责任/Waiver 表格，请查看于<日期>通过 ParentSquare 发送给所有 2024 届学生和家长的电子邮件。
Seeking COMMITTEE Leads 寻求委员会领导- 我们仍然有一些空缺，我们非常需要填补:
Facilities 设施场所
Videographer 摄像师
Community Solicitation Sponsorship/Fundraising 社区征集赞助/筹款
如果您对学生注册晚会有任何疑问或想了解公开委员会职位的详细说明，请通过 saratogahighgraduation@gmail.com 联系委员会主席。
Internship: Peninsula Humane Society/SPCA
Peninsula Humane Society & SPCA 现在正在接受野生动物康复实习计划的申请。 实习职位将位于萨拉托加新的 Larry Ellison 野生动物保护中心。 这些是无薪志愿者实习，向年满 18 岁且高中毕业的个人开放。 欲了解更多信息，请访问我们的网站 website 或在此处申请 apply here。 作为实习志愿者，这是一个独特且有益的机会，可以学习野生动物的护理和喂养以及基本的饲养技能。 除了实践经验之外，实习生还将获得每两周一次的教育主题供复习。 课程完成后需要进行最终结业考试。 时间需求：12 周学期，每天 8 小时，每周 3 天（每周总计 24 小时）。 第 1 学期为 6 月 7 日至 9 月 30 日，第 2 学期为 7 月 12 日至 10 月 4 日 实习职位描述 Internship Position Description
Course Registration for 2024-25
过去两周，SHS 指导团队非常高兴见到家长和学生参加我们的演讲。 一些提醒和后续步骤：
如果您错过了会议，您可以通过点入年级演示链接找到资料 grade level presentations link
学生课程注册说明可在学生 Canvas 年级主页上找到
所有课程注册截止日期为 2 月 25 日
我们强烈鼓励家长与孩子讨论日程平衡问题。 请向您的学生询问有关Falcon Wheel（如右图）的信息，以确保他们在提议的时间表中预算出足够的睡眠和健康时间。
ACT/SAT Prep Dates!
Revolution Prep 正在提供 ACT 和 SAT 模拟考试！ ACT 将于 3/23 和 3/24 上午 9:00 至下午 1:00 提供； SAT 考试时间为 3/24 和 3/30，上午 9:00 至下午 12:00。 全部都在 Zoom 上。 每次考试费用为 $15，还包括免费的后续评估； 在这里注册 here！
Last Day to Drop a Class, February 23
星期五 2 月 23 日是最后一天退课而不受处罚，想要改变课程的学生应联系他们的指导顾问
SVCTE Presentation, March 5
SVCTE 信息会议将于 3 月 5 日星期二在大学和职业中心的辅导期间举行。 如果您有兴趣了解更多关于参加课程的信息，这些课程将为您提供您感兴趣的领域的实际经验、申请过程、亲自观看这些项目的机会等，欢迎加入。
CCC Newsletter, February
Here’s CCC 2 月份时事通讯的链接，其中有针对12年级的 FAFSA/经济援助。
CCC Programming Schedule
CCC研讨会时间表，每周在辅导期间举行的时间表，很多是给12年级的，时间表在此 here! (特定的年级)
Scholarships奖学金!
California Scottish Rite Foundation. 金额: 不同. 申请人: 12年级, 通常主修言语和语言病理学，但也考虑其他领域。 截止日期：2024 年 2 月中旬。
Hispanic Scholarship Fund. 金额: $5,000. 申请人: GPA 至少为 3.0 且已完成 FAFSA 的西班牙裔/拉丁裔学生。 截止日期：2024 年 2 月 15 日。
Volunteer Hours
志愿者/社区服务时间现在由 CCC 的 Brad 负责处理。 学生们，请将填好的表格 forms 交给 CCC 的 Brad，以便我们记录您的工作时间。 虽然萨拉托加高中不要求学生志愿服务，但您在萨拉托加及其周边地区的服务可以帮助您发展技能，并为许多其他人（从老人到儿童、动物和环境）提供帮助。 此外，在12年级完成 100 个小时的学生将在毕业颁奖之夜获得认可。
Work Opportunity
Walden West 正在寻找高中生参加他们的小学科学营工作。 欲了解更多信息，请查看 Walden West 招聘传单 recruitment flier.
Career Fair, March 12!
感谢所有已经报名参加萨拉托加高中 2024 年 Career Fair 的家长，该会将于 3 月 12 日星期二上午 9:55-10:50 在体育馆进行！去年，我们有大约 25 位家长，他们代表的行业包括 IT、软件工程、海洋生物学、法律、医学和商业。 我们希望今年能扩大规模！ 有兴趣参加的家长请联络 Brad Ward at bward@lgsuhsd.org.
Volunteer with the Wellness Center
想在健康中心做志愿者并获得一些学分，同时了解心理健康并与志同道合的同龄人一起出去玩吗？ 联系我们的健康中心协调员 Ms. Thea dwidmer@lgsuhsd.org.
Referral to the Wellness Center
如果您想为您的孩子约我们的一位治疗师，请扫描二维码或填表 SHS Student Support Referral form.
Wellness Center Update
我们的学生很喜欢治疗犬“Cha Cha”、Ranger Freckles（右）和我们最新成员“Finn”——一只古老的英国牧羊犬（左）的重复来访。 下周我们可能会有一个完整的阵容，包括周一另一只新的治疗犬 - Stormy - 一只“pomsky”（哈士奇/博美犬的混合体）。 本周，治疗犬给许多学生带来了笑容，缓解了停电和繁忙日程带来的压力。 我们的很繁忙外面又下着大雨！
在情人节辅导期间，我们的健康助手将在广场上设立一个站，贴上心形便利贴，供每个人为主题做出贡献：“我喜欢自己的什么”，以进行自我反省和自我欣赏。 在张贴便条奖励自己后，学生们可以装饰情人节饼干。
先到先得。
Falcon Family Peer Tutor Application: Be A Tutor
我们需要生物学和西班牙文的辅导助教，如果您想成为 Falcon Family Peer Tutors，请填写 Falcon Family Peer Tutors Application 2023-24。 作为辅导助教，您可以获得社区服务时间。 每月一次，我们举办 Falcon Family Peer Tutor 午餐会，回顾我们的计划进展，讨论辅导策略和最佳例子。
Falcon Family Peer Tutor Request Form
请学生和家长/监护人填写 Family Peer Tutor Request Form 申请表。 我们目前有 17 名认可的学生辅导员，他们能够帮助学生学习不同水平的数学、英语、西班牙语、化学、生物和中文。 当有学生辅导员有空位时，我们将联系需要帮助的学生（和家长/监护人）。
以下是即将举行的“TOGA 比赛 calendar of all upcoming ‘TOGA Athletics。在校比赛为蓝色，外校比赛为红色。
GoFan--The Only Way to Buy Tickets to SHS Games
我们使用 GoFan 让所有家庭付费在家观看体育比赛。 GoFan 使用信用卡、Apple Pay 或 Google Pay 购买门票的快速简便方法。使用二维码或访问查看 https://gofan.co/app/school/CA23055.
Winter Season Results
Girls Basketball: The varsity team lost to Santa Clara last Friday and again to Milpitas on Wednesday evening, 34-22. The JV team defeated Santa Clara last Friday, 34-28.
Boys Basketball: The varsity team lost to Fremont on Tuesday evening, 48-35. The JV team defeated the Firebirds, 64-60.
Girls Soccer: The Falcons lost to Mountain View on Tuesday, 6-1.
Boys Soccer: The varsity team lost to Milpitas on Wednesday, 3-1. No score reported for the JV game.
Spring Sport Practice Schedule 春季校队练习时间表
Football Parents Meet and Greet, February 28
致电所有当前和未来的 SHS 美式足球家长！ 请与我们一起与 Coach Archie 教练及其员工一起度过一个有趣的 2024-2025 美式足球赛季庆祝之夜！ 我们的足球队妈妈们将于 2 月 28 日星期三下午 6:00 至 7:30 举办见面会。 快来与教练见面，了解他们下赛季的计划，并询问有关 SHS 美式足球计划的任何问题。 我们还将提供饮料和开胃菜，所以快来帮助我们以时尚的方式开始下一个美式足球赛季吧！ 请 RSVP 让我们知道您将参加庆祝活动。 （请注意，这是仅限成人的活动。）
Team Gear
请查看 BSN’s Sideline Store ，您可以找 SHS 校队的所有需求！ 你购买的所有商品中有 10% 会回归到校队！
MAP Fundraiser: Flower Power
支持MAP，为你的世界增添美丽！ 准备好迎接美丽的春天花园，花园里有各种花卉（铃兰、唐菖蒲、大丽花、巨树百合、雏菊、蜂鸟花园混合物、蜜蜂种子垫、海葵）、健康香草、多汁番茄种子包、微型蔬菜种子 包和草莓！ SHS MAP Boosters 和 Flower Power Fundraises 已设立在线商店 online store。 订单将直接运送到您的家中或美国的任何地方。 高达 50% 的收益将用于 SHS MAP Booster 支持的所有计划！ 筹款活动于 5 月 15 日结束。
Student Food Service: LINQ Connect (formerly Titan)
所有学生都可以在上学前享用免费早餐，在休息或午餐期间享用免费午餐。 第二顿早餐的费用为 $2.50，第二顿午餐的费用为 $4.50。 在 Google Play 商店和/或 Apple Store 中下载新的 LINQ Connect 应用程序，或访问 LINQConnect.com，在一款便捷的应用程序中管理您的所有付款。 在 LINQ Connect 门户中，您可以申请免费和减餐、为学生的餐费设置一次性或定期付款、查看以前的交易、设置支出限额、在同一学区的学生之间转移资金、设置低余额通知、 和更多。 这是管理餐费的简单方法。 LINQConneect website 网站让您了解本周的菜单
Mental Health Resources for Students
1) Care Solace: Los Gatos-Saratoga Union High School District 与 Care Solace 合作，支持学生、教职员及其家人的福祉。 Care Solace 是一项免费且保密的协调服务，可帮助您快速找到符合您需求的心理健康或药物使用治疗方案，无论情况如何。 如果您想使用 Care Solace 来帮助您寻找提供者可以打电话 888-515-0595 或点人 www.caresolace.com/lgsuhsd 自行搜索 或点进 “Book Appointment” 通过视频谈话、电子邮件或电话寻求帮助。
2) Crisis: Mental Health Emergency - 24 hr Crisis Lines:
855-278-4204 Santa Clara County
800-273-8255 National Suicide Prevention
Text HELLO to 741741
1-800-246-7743- Mental Health Hotline for LGBTQ+Teens
SHS and LGSUHSD Social Media Sites
访问此链接 this link 了解校内的社交媒体网站。 LGSUHSD 社交媒体网站: Facebook, Instagram, LinkedIn.
WeTip
WeTip 旨在为经历或观察到与学校有关的欺凌、种族主义、骚扰或其他不当行为的学生提供资源。 提交报告后，WeTip 将与我们的学生服务部联系以说明事件的具体情况，学生服务部将与管理人员、辅导员和其他学校工作人员合作。 通过 WeTip，可以保持举报人的匿名性。 还鼓励学生和家长直接联系学校工作人员报告不当行为，因为这通常会为我们提供更详细和有用的信息。 要了解更多信息，请访问 https://wetip.com/。 要提交报告/提示，请单击我们的 WeTip 链接。 这些链接也可以在学校网站的“Quick Links.”下找到。
COVID Information and Resources
新冠病毒继续在我们的社区中传播。 如果您的学生出现新冠肺炎症状，请将他们留在家里并让他们进行家庭抗原测试。 如果您的学生新冠病毒检测呈阳性，请拨打 408-867-3411 x240 向我们的出勤组报告。 我们的健康团队将给您何时返校的指导 Return to School Guidance。 健康办公室有提供免费的新冠病毒检测。
No comments:
Post a Comment