Sunday, February 18, 2024

校长 2/16/2024 Friday Letter

 

Happy Friday Falcon Families, 


这周是精神周! 周一,我们进行了 WASC 中期虚拟访问。 Western Association of Schools and College (WASC) 访问团队的两名成员计划与教职员工、学生和家长会面,以验证我们在 WASC Mid-Term Report WASC 中期报告中确定的各种优势和增长领域。 周四,我们的 PTSO 家长教育举办了:Project Cornerstone Workshop 项目基石研讨会,“管理压力和培养弹性”。 今天,午餐时我们的中文项目和中文俱乐部举办了一场精彩的农历新年庆祝活动。


下周就是二月假期! 希望学生们能利用这段时间休息、充电、拜访朋友和家人、参观大学校园、去海滩或做一些有利于心理健康和福祉的事情。 虽然我们下周会休息充电,但周一也是庆祝总统日,原本是纪念乔治·华盛顿的生日(2 月 22 日)和亚伯拉罕·林肯的生日(2 月 12 日),现在流行观看 作为庆祝所有美国过去和现任总统的日子。 这一纪念活动仍然具有爱国主义的历史意义,因为它被用来纪念某些事件并认可原本可能不会被纪念的历史庆祝活动,例如重新引入紫心勋章,这是华盛顿授予在战争中服役的受伤士兵的勋章。 军队。 您可以在此处了解有关总统日的更多信息。 You can learn more about Presidents’ Day here.


谢谢你,我希望你享受一个美好的二月假期!


Greg Louie, Principal

PS.  中文翻译网站 Saratoga High Newsletters Chinese translation site

Leadership Class Elections

您有兴趣加入我们 24-25 学年的领导课程吗? 我们欢迎您了解更多信息并申请您可能感兴趣的职位。 信息资料和申请表可以在以下日期在活动办公室领取:

  • Associated Student Body (ASB)- February 26th

  • Class Office- March 11th

  • Commissions (Dance/Tech/Spirit/Rally)- March 25th

如果您对领导力有疑问,请联系我们的活动总监 Cunningham 女士kcunningham@lgsuhsd.org 和/或 ASB saratogaasb20@gmail.com 


Yearbook on Sale for $140!

别忘了买年鉴。在此购买年鉴 HERE $140.



SHSTV Broadcast: February 13, 2024

SHSTV 广播 SHSTV’s broadcast for February 13, 2024.


Congratulations Saratoga Dance Team

我们的舞蹈队参加了林肯高中的群星庆典,获得了 Hip Hop、Pom、爵士乐都得第一名和抒情第三名。 多么美好的一天和活动啊。 本周六,即 2 月 17 日,他们将在林肯高中参加美国 Nor Cal 舞蹈经典赛。 出来支持你的萨拉托加舞蹈队! 


Congratulations Science Bowl Teams!

2 月 10 日星期六,萨拉托加派出了两支队伍参加在 SLAC 举行的地区科学碗比赛。 我们的地区比赛被认为是全国最艰难的比赛之一,只有第一名的球队才能进入全国比赛,就像我们去年那样。 不幸的是,我们没有重复胜利,但我们的团队仍然很棒! Team A [Advaith Avadhanam (12), Nikhil Mathihalli (12), Skyler Mao (11), Ethan Pan (10) and Max Rombakh (10)] placed 3rd overall. Team B [Alan Cai (11), Warren Chee (10), Alex Ge (10), Quinn Gifford (10), and Arjun Krish (10)] placed 3rd in their bracket (out of 7 teams).  


SHS Art Students Selected for the ArtNow 2024 Exhibition

The New Museum of Los Gatos (NUMU) 收到了来自圣克拉拉县 45 所高中的 810 份 ArtNow 提交作品。 ArtNow 2024 将展出来自 26 所不同高中的艺术家的 82 幅精彩作品,其中包括来自 SHS 的四名学生。 恭喜 Nicolehao(10)、Melanie Lee(11)、Amy Pan(11)和 Isabelle Wang(11)。 颁奖典礼将于 4 月 27 日星期六下午 3 点至 6 点举行。


VEX Volunteering Opportunities- 2/24 and 2/25 - Both Gyms

我们的 VEX 机器人项目正在寻找志愿者参加他们在“大体育馆”举办的锦标赛。 他们需要帮助在 2 月 24 日星期六进行准备工作,并在 2 月 25 日星期日比赛当天进行排队、计分和清理工作。 请通过以下链接注册:https://forms.gle/F2czqNnibt8fhmwHA


Narcan Training for Students - 2/28 Tutorial - McAfee Center 

含有芬太尼的假药不仅会导致服用消遣性药物的人服用过量致命,而且还会导致那些可能在不知情的情况下服用了他们认为安全的药丸的人。 2 月 28 日,学生将有机会学习如何通过服用纳洛酮(Narcan 是品牌名称)来扭转意外的阿片类药物或芬太尼过量用药。 参加 15 分钟简短演示的学生将获得一盒纳洛酮带回家。 鼓励所有学生参加。 请在此 RSVP HERE!


Drama Production: Now and Then, March 1 and 2

12年级学生 Arushi Maheshwar 和 Ariana Tootoonchi 一直在为他们的12年级项目执导和设计一部名为《Now and Then》的戏剧。 该剧将于 3 月 1 日和 2 日晚上 7:00 在 Thermod 戏剧中心或戏剧室演出。 门票价格为 $10,可以在演出前在大厅购买,也可以在本周晚些时候通过此链接在线购买:https://www.saratogatheatrearts.org。 这个节目非常有趣,讨论了选择事业和爱情之间的斗争。 这是一个非常特别的学生制作、设计和开发的作品,所以你一定要来支持和看看。 欢迎踊跃参加!


Second Annual LGSUHSD AAPI Multimedia Art Exhibition

我区与萨拉托加图书馆、全国华人荣誉协会萨拉托加分会和萨拉托加华人俱乐部合作,于 2024 年 4 月至 5 月在萨拉托加图书馆举办第二届亚太裔年度多媒体艺术展,以纪念亚太裔传统月。 该展览反映并促进了对 AAPI 身份的欣赏。 我们欢迎并鼓励提交探索 AAPI 身份、文化、历史以及时事的作品。 我们接受各种表达风格和流派的提交,包括但不限于散文、诗歌、摄影、平面设计、绘画、2D 作品和多媒体格式。 萨拉托加图书馆将向展出作品的学生颁发认可证书。 提交截止日期为3月15日。 选定的艺术家将于三月之前收到通知。 22日。 如需更多信息,请参阅传单 the flier 和规则 the rules,,并使用此处 HERE 的提交表格链接提交您的作品。






FAFSA/Financial Aid Delay

今年的 FAFSA 重新设计遇到了重大问题。 FAFSA 对学生和家长来说存在技术问题,而且预计大学至少要到 3 月初至中旬才能收到 FAFSA 的数据。 即使在正常年份,大学也需要一些时间来处理 FAFSA 信息,然后在大约六个月内分配助学金。 因此,这意味着今年,所有处理工作都必须压缩为 4-6 周,以便在通常的 5 月 1 日注册截止日期(称为 SIR 或“声明”)之前延长经济援助申请。 意向注册”)。 加州大学和科罗拉多州立大学最近宣布将 SIR 截止日期延长至 5 月 15 日,其他大学可能也会效仿。 The 400 or so colleges that accept the CSS Profile 大约 400 所接受 CSS Profile 的大学已经能够对经济援助做出粗略的估计。 我们意识到这种情况会增加您的压力和焦虑,让您担心在哪里入学、何时入学,以及不同大学可能要花多少钱,但请知道,您的咨询和 CCC 工作人员随时为您服务! 随着新信息的出现,我们每天都会关注这一情况,并将与您一起应对这种不确定性。 同时,尽快完成您的 FAFSA,12年级学生可以在教程期间参加 CCC 定期举办的 FAFSA/经济援助研讨会。 


CSU/Cal State Extended Deadlines

只有几家CSU加州立大学延长了申请截止日期。 申请链接 here! 3/30: San Francisco.


IMPORTANT 2024 Graduation Night Information 毕业晚会信息

家长们,今天是打折购票的最后一天。

  • 确保您填写了两份责任/Waiver 表格 (2024 Grad Night Ticket and Liability form & 2024 Plan-It Interactive Liability Form for SHS Grad Night) &

  • 选择付款方式(支票、zelle、paypal)购买毕业之夜派对门票。Click here 单击此处查看更新的参加学生名单,并确认您是否已填写两份必填表格。 欲了解更多信息,请访问https://shsgradnight.weebly.com/。 如果您对学生注册有任何疑问,请通过 saratogahighgraduation@gmail.com 联系委员会主席。


West Valley College Information

想要更好地了解社区大学如何帮助您实现目标? 3 月 9 日星期三下午 4 点至 5 点和下午 6 点至 7 点,西谷学院将举办在线研讨会,专为高中生和像您这样的家长而设计! 来了解如何免费就读两年并转学到你梦想的大学!  Zoom Link: https://wvm-edu.zoom.us/j/95821306916 (Meeting ID: 958 2130 6916)

Webpage: https://www.westvalley.edu/events/next-steps/index.html    


Last Day to Drop a Class, February 23 

星期五 2 月 23 日是最后一天退课而不受处罚,想要改变课程的学生应联系他们的指导顾问




Course Registration Due February 25

一些提醒和后续步骤:

  1. 如果您错过了会议,您可以通过点入年级演示链接找到资料 grade level presentations link

  2. 学生课程注册说明可在学生 Canvas 年级主页上找到

  3. 所有课程注册截止日期为 2 月 25 日

  4. 我们强烈鼓励家长与孩子讨论日程平衡问题。 请向您的学生询问有关Falcon Wheel(如右图)的信息,以确保他们在提议的时间表中预算出足够的睡眠和健康时间。


SVCTE Presentation, March 5

SVCTE 信息会议将于 3 月 5 日星期二在大学和职业中心的辅导期间举行。 如果您有兴趣了解更多关于参加课程的信息,这些课程将为您提供您感兴趣的领域的实际经验、申请过程、亲自观看这些项目的机会等,欢迎加入。


ACT/SAT Prep Dates!

Revolution Prep 正在提供 ACT 和 SAT 模拟考试! ACT 将于 3/23 和 3/24 上午 9:00 至下午 1:00 提供; SAT 考试时间为 3/24 和 3/30,上午 9:00 至下午 12:00。 全部都在 Zoom 上。 每次考试费用为 $15,还包括免费的后续评估; 在这里注册 here


CCC Programming Schedule

Here’s 是CCC研讨会时间表,每周在辅导期间举行的时间表!  (特定的年级)

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

2/26: 11/UC PIQ’s

2/27: 11/Common App/app

2/28: Common App/supps

2/29: 12/community college

3/1: 12+11: LinkedIn/resumé

3/4: 11/CSU overview

3/5: 11/extracurricular list

3/6: 11/UC overview

3/7: 11/Common App/supps

3/8: (MOSAIC)


Open CCC

下一次 Open CCC 将于 2 月 26 日星期一举行,并向所有年级的家长开放! 这些没有固定的议程,所以如果有任何关于大学和职业的问题,欢迎参加!


Volunteer Hours

志愿者/社区服务时间现在由 CCC 的 Brad 负责处理。 学生们,请将填好的表格 forms 交给 CCC 的 Brad,以便我们记录您的工作时间。 虽然萨拉托加高中不要求学生志愿服务,但您在萨拉托加及其周边地区的服务可以帮助您发展技能,并为许多其他人,对象从老人到儿童、动物和环境提供帮助。 此外,在12年级完成 100 个小时的学生将在毕业颁奖之夜获得认可。



Scholarships!

  • California Scottish Rite Foundation金额: 不同.  申请人: 12年级, 通常主修言语和语言病理学,但也考虑其他领域。 截止日期:2024 年 2 月中旬


Work Opportunity

Walden West 正在寻找高中生参加他们的小学科学营工作。 欲了解更多信息,请查看 Walden West 招聘传单 recruitment flier. recruitment flier.


Career Fair, March 12!

感谢所有已经报名参加萨拉托加高中 2024 年 Career Fair 的家长,该会将于 3 月 12 日星期二上午 9:55-10:50 在体育馆进行!去年,我们有大约 25 位家长,他们代表的行业包括 IT、软件工程、海洋生物学、法律、医学和商业。 我们希望今年能扩大规模! 有兴趣参加的家长请联络 Brad Ward at bward@lgsuhsd.org



Calendar of Upcoming Games

以下是即将举行的“TOGA 比赛 calendar of all upcoming ‘TOGA Athletics。在校比赛为蓝色,外校比赛为红色


GoFan--The Only Way to Buy Tickets to SHS Games

我们使用 GoFan 让所有家庭付费在家观看体育比赛。 GoFan 使用信用卡、Apple Pay 或 Google Pay 购买门票的快速简便方法。使用二维码或访问查看 https://gofan.co/app/school/CA23055.


Winter Season Results

  • Girls Basketball: The varsity girls finished the season with losses coming on Tuesday to Gunn 41-21 and on Tuesday to Cupertino 37-32.  The JV team defeated Gunn 32-20 and lost to Cupertino 33-26.

  • Boys Basketball:  The varsity team finished the regular season defeating Monta Vista 53-47 and losing to Cupertino 48-45. The Falcons will play at home at 4:00pm Saturday vs Seaside in the 1st round of CCS playoffs. The JV team finished with a 4 game win streak defeating Santa Clara, Fremont, Monta Vista and Cupertino. 

  • Girls Soccer: The varsity team finished their season with a loss to Los Altos on Tuesday evening, 8-0.

  • Boys Soccer: The varsity team finished their season losing to Cupertino on Monday 3-1 and Wilcox on Wednesday 6-2. 


CCS Playoffs

周六下午 4:00,#8 男子校篮球队将在 CCS 季后赛第二轮比赛中在校迎战#9 Seaside HS。 出来支持猎鹰队吧! 门票将在 GoFan 上发售。 您还可以通过以下方式直播活动: - http://www.youtube.com/@SHSAthletics-tn7dd


Football Parents Meet and Greet, February 28

致电所有当前和未来的 SHS 美式足球家长! 请与我们一起与 Coach Archie 教练及其员工一起度过一个有趣的 2024-2025 美式足球赛季庆祝之夜! 我们的足球队妈妈们将于 2 月 28 日星期三下午 6:00 至 7:30 举办见面会。 快来与教练见面,了解他们下赛季的计划,并询问有关 SHS 美式足球计划的任何问题。 我们还将提供饮料和开胃菜,所以快来帮助我们以时尚的方式开始下一个美式足球赛季吧! 请 RSVP 让我们知道您将参加庆祝活动。 (请注意,这是仅限成人的活动。)

Wellness Center Update

我们的健康助手在情人节举办了一场关于广大自爱的活动。 我们经常将情人节只与情侣联系在一起,这可能会让一些学生感到被冷落和悲伤。 相反,我们决定专注于自己,反思是什么让我们与众不同。 学生们写了一张纸条,表达了他们对自己的喜爱,并获得了一块可以装饰的心形饼干作为奖励。 我们的投票率很高,看到了很多幸福的面孔。



我们的日常治疗犬也增加了学生的福祉。


此外,我们在新同事领导者培训后举行了第一次力量来源会议,有很多新成员加入。 我们期待在休息后与您分享我们即将推出的活动。 如果您想了解有关我们计划的更多信息或有兴趣加入,请随时前往健康中心。



Volunteer with the Wellness Center

想在健康中心做志愿者并获得一些学分,同时了解心理健康并与志同道合的同龄人一起出去玩吗? 联系我们的健康中心协调员 Ms. Thea dwidmer@lgsuhsd.org. 


Referral to the Wellness Center

如果您想为您的孩子约我们的一位治疗师,请扫描二维码或填表  SHS Student Support Referral form


Falcon Family Peer Tutor Application: Be A Tutor

我们需要生物学的辅导助教,如果您想成为 Falcon Family Peer Tutors,请填写 Falcon Family Peer Tutors Application 2023-24。 作为辅导助教,您可以获得社区服务时间。 每月一次,我们举办 Falcon Family Peer Tutor 午餐会,回顾我们的计划进展,讨论辅导策略和最佳例子。 


Falcon Family Peer Tutor Request Form

请学生和家长/监护人填写 Family Peer Tutor Request Form 申请表。 我们目前有 17 名认可的学生辅导员,他们能够帮助学生学习不同水平的数学、英语、西班牙语、化学、生物和中文。 当有学生辅导员有空位时,我们将联系需要帮助的学生(和家长/监护人)。


Team Gear

请查看 BSN’s Sideline Store ,您可以找 SHS 校队的所有需求! 你购买的所有商品中有 10% 会回归到校队!


MAP Fundraiser: Flower Power

支持MAP,为你的世界增添美丽! 准备好迎接美丽的春天花园,花园里有各种花卉(铃兰、唐菖蒲、大丽花、巨树百合、雏菊、蜂鸟花园混合物、蜜蜂种子垫、海葵)、健康香草、多汁番茄种子包、微型蔬菜种子 包和草莓! SHS MAP Boosters 和 Flower Power Fundraises 已设立在线商店 online store。 订单将直接运送到您的家中或美国的任何地方。 高达 50% 的收益将用于 SHS MAP Booster 支持的所有计划! 筹款活动于 5 月 15 日结束。


Class of ‘26 Hoodie Fundraiser

嘿,2026 届毕业生! 我们的 Stüssy(流行品牌)2026主题连帽衫现已推出! 请务必在关门前预订,预订者优先! 我们迫不及待地想代表 2026 届毕业生! 可以在 SHS 网上商店进行预订 SHS Webstore



Student Food Service: LINQ Connect (formerly Titan)

所有学生都可以在上学前享用免费早餐,在休息或午餐期间享用免费午餐。 第二顿早餐的费用为 $2.50,第二顿午餐的费用为 $4.50。 在 Google Play 商店和/或 Apple Store 中下载新的 LINQ Connect 应用程序,或访问 LINQConnect.com,在一款便捷的应用程序中管理您的所有付款。 在 LINQ Connect 门户中,您可以申请免费和减餐、为学生的餐费设置一次性或定期付款、查看以前的交易、设置支出限额、在同一学区的学生之间转移资金、设置低余额通知、 和更多。 这是管理餐费的简单方法。 LINQConneect website 网站让您了解本周的菜单 


Mental Health Resources for Students

1) Care Solace: Los Gatos-Saratoga Union High School District 与 Care Solace 合作,支持学生、教职员及其家人的福祉。 Care Solace 是一项免费且保密的协调服务,可帮助您快速找到符合您需求的心理健康或药物使用治疗方案,无论情况如何。 如果您想使用 Care Solace 来帮助您寻找提供者可以打电话 888-515-0595 或点人 www.caresolace.com/lgsuhsd 自行搜索 或点进 “Book Appointment” 通过视频谈话、电子邮件或电话寻求帮助。

2) Crisis: Mental Health Emergency - 24 hr Crisis Lines:

  • 855-278-4204  Santa Clara County

  • 800-273-8255  National Suicide Prevention

  • Text HELLO to 741741

  • 1-800-246-7743- Mental Health Hotline for LGBTQ+Teens


SHS and LGSUHSD Social Media Sites

访问此链接 this link 了解校内的社交媒体网站。 LGSUHSD 社交媒体网站: Facebook, Instagram, LinkedIn.


WeTip

WeTip 旨在为经历或观察到与学校有关的欺凌、种族主义、骚扰或其他不当行为的学生提供资源。 提交报告后,WeTip 将与我们的学生服务部联系以说明事件的具体情况,学生服务部将与管理人员、辅导员和其他学校工作人员合作。 通过 WeTip,可以保持举报人的匿名性。 还鼓励学生和家长直接联系学校工作人员报告不当行为,因为这通常会为我们提供更详细和有用的信息。 要了解更多信息,请访问 https://wetip.com/。 要提交报告/提示,请单击我们的 WeTip 链接。 这些链接也可以在学校网站的“Quick Links.”下找到。


COVID Information and Resources

新冠病毒继续在我们的社区中传播。 如果您的学生出现新冠肺炎症状,请将他们留在家里并让他们进行家庭抗原测试。 如果您的学生新冠病毒检测呈阳性,请拨打 408-867-3411 x240 向我们的出勤组报告。 我们的健康团队将给您何时返校的指导 Return to School Guidance。 健康办公室有提供免费的新冠病毒检测。