Hello Falcon Families,
本周我们学校聚在一起。 在周一的 PD 日，我们的 SHS 教职员讨论了可能的活动和策略，以帮助实现我们提出的学生成就目标学校计划。 之后，我们的教师共同解决了个个方向课程调整问题，审查了 2022-23 学年的招生情况，并确定了基本标准和相应的评估。 周二，我们第一个没有戴口罩要求的上学日，学生和教职员尊重彼此在室内是否戴口罩的决定。 在周三的tutorial教程期间，学生们参加了March for Our Lives rally的集会，我们的一些学生在校园里游行之前谈到了枪支暴力和学校安全。 周四晚上，我们的合唱团举办了他们的冬季音乐会节目，周五，在延长的午餐时间，学生们享受了多元文化节，学习如何确保校园的多元化和包容性。
下周，周一、周三和周五将是红日（奇数时段和公告），周二和周四将是蓝日（偶数时段和教程课）。 周二晚上在 SHS 图书馆，LGSUHSD 董事会将召开例行会议，周五，Ms. Satake欢迎家长们参加中午的第三次读书俱乐部会议，讨论 Julie Lythcott Haimes 的《如何抚养成人》的第三部分。 更多信息在“在其他新闻部分”。
这是充满挑战的一周，我要感谢行政人员、老师、工作人员以及来自 SHS 和 LGHS 的健康中心团队帮助我们的一些学生了解和处理失去朋友的心理过程。 如果我们的任何学生需要健康资源，联系信息在今天星期五信的“Wellness Corner”中。
Thank you,
Greg Louie, Principal
PS. 中文翻译网o站 Saratoga High Newsletters Chinese translation site
ASB and Leadership Class Elections
这是新选出的 2022-2023 ASB officers!! 恭喜!
President: Mason Wang
Vice President: Julian Berkowitz-Sklar
Secretary: Taylor Chu
Treasurer: Anand Agrawal
Clubs Commissioner: Avani Kongetira
Follow @shsasb on Instagram for updates regarding elections. 有问题? Email saratogaasb20@gmail.com.
Chess Club Tournament, March 20 from 1-3pm.
国际象棋俱乐部将于 3 月 20 日（星期日）下午 1 点至 3 点在学生中心和 Quad 举办一场比赛，奖金从 5 美元到 100 美元不等，所有级别都受到邀请。 这是锦标赛报名表的链接link for the sign up form。 如果您有任何问题，请联系 Arnav Suri at sura4069@lgsstudent.org.
TEDx Event, March 26 at 4:30pm
TEDxSaratogaHighSchool 他们的年度活动将于 3 月 26 日星期六下午 4:30 在戏剧中心举行！ 今年我们的主题是“新的开始”，我们有四位出色的演讲者将讲述他们与此相关的经历，从担任 LinkedIn 的工程副总裁到在华盛顿特区的美国司法部任职，再到探索文化背景 通过音乐，或创建非营利组织来帮助视障人士。 该活动是免费的，我们将提供茶点和小吃。 来参加这有趣的活动！
Save the Dates!
ASB and Leadership 希望您记下以下活动的日期。 我们希望到时看到你!
Spring Fling Night Rally, April 1
您的 SHS 集会专员Rally Commissioners欢迎您参加 4 月 1 日星期五举行的第一次夜间集会。 晚上 6:30-7:30 将在12年级停车场以tailgate拉开帷幕。 可以购买食物以支持您的班级。 夜间集会将于晚上 7:30-9:00 在大体育馆举行。 更多详情请参阅早间公告和 SHSRALLY Instagram 页面。
Spring Fling Dance, April 2
您的 SHS 舞蹈委员会正忙于计划今年 4 月 2 日（星期六）晚上 8 点至 10 点在大体育馆举办的 Spring Fling Dance。 将有披萨、小吃、饮料、音乐和游戏。 门票将于 3 月 15 日开始在蓝日tutorial期间和每天午餐期间在活动办公室以及 SHS 网上商店出售：
3/15 – 3/27: $10 with ASB and $15 without ASB
3/28 – 4/1: $15 with ASB and $20 without ASB
4/2 (at the door): $20 for everyone
Benefit Fashion Show, April 23
Benefit 时装秀将于 4 月 23 日下午 6 点举行！ Benefit Fashion Show 是由学生主持的活动，学生是模特、摄影师、技术制作人、主题经理、时装设计师等。 兴奋地看到我们的模特将展示的所有独特而精彩的服装。 今年，Benefit Fashion 的筹款将捐给 Audrie Pott 基金会和乌克兰的救援工作。 门票销售将很快推出。 我们非常感谢再次举办演出，希望您能来参加或来观赏！
Congratulations MSET Robotics: FTC NorCal Regional Championship
周日，MSET FTC 的所有 3 支队都参加了北加州地区赛，他们的表现非常出色。 预赛结束后，墨鱼在Gold Division排名第一，水母在Gold Division排名第三，而斗鱼在Silicon Division排名第二。 这是我们所有 FTC 队第一次作为联盟队长进入淘汰赛。 而且这3个机器人都是那么的独创，在功能和游戏策略上都大相径庭。 我们学生的创造力和承诺处于最佳状态。 墨鱼和水母搭档，轻松拿下分区决赛，但在第三场的决赛中，经过激烈角逐，在冠军决赛中失利。 Cuttlefish 赢得了启发奖，并于 4 月晋级休斯顿世界锦标赛。 祝贺我们所有的学生取得成功，也祝贺家长和导师对他们的支持。 本周末，我们的 FRC 团队将参加旧金山地区赛。 祝他们好运！
USABO Semifinalists
恭喜进入USA Biology Olympiad Semifinalists美国生物奥林匹克半决赛的学生：Advaith Avadhanam、Trevor Leung、Deeksha Palle 和 Adam Xu。 这些学生在 2 月份参加的生物奥林匹克公开考试中取得了全国前 10% 的成绩。 他们将在三月晚些时候参赛。
Congratulations to USA Mathematical Olympiad qualifiers
恭喜以下猎鹰队获得美国数学奥林匹克USA(J)MO的资格！ 共有 10 名来自萨拉托加学校（高中和初中）的学生获得了 USA(J)MO 的资格。 通常平均每个州大约有 8 或 9 个进预赛，这是一个了不起的成就。 以下是符合 USA(J)MO 资格的 Saratoga HS/Redwood MS 数学家： Ishani Agarwal, Advaith Avadhanam, Preston Fu, Victoria Hu, Alan Lu, Skyler Mao, Nikhil Mathihalli, Nilay Mishra, Anthony Wang, and Lawson Wang. Congratulations and good luck on March 22nd and 23rd!!
National History Day: Santa Clara County Competition Results
3 月 12 日星期六，萨拉托加高中为South Bay Peninsula History Day Competition for Santa Clara and San Mateo Counties举办比赛。 来自萨拉托加高中有 81 名学生参加，他们以 AP 美国历史中完成的项目来参加比赛。 其中 60 名学生将晋级 5 月 7 日星期六在Rocklin举行的加利福尼亚州总决赛。 另有 14 名学生获得荣誉奖或入围奖。 晋级或获奖的学生有：
Finalists:
Jenny Campbell, Historical Paper
Honorable Mention:
Lisa Fung, Historical Paper
Nithya Krishna, Individual Exhibit
Erin Sun, Georgia Adams, Rishi Gupta, Group Exhibit
Emma O’Reilly, Elizabeth Stoiber, Alison Okuno, Group Performance
Mary Campbel, Merriam Labban, Group Podcast
Jeremiah Chung, Nash Wu, Martin Xu, Group Website
County Champions, Advancing to NHD-California:
Carolyn Wang, Historical Paper
Andrew Hong, Individual DocRyan Jain, umentary
Emily Boselli, Maithili Kulkarni, Anjali Thomas, Group Documentary
Samuel Jung, Ara Esfarjani, Jason Liu, Group Documentary
Willemijn Kuiper, Individual Exhibit
Lucy Campbell, Angelina Hong, Kate Hsuing, Eva Ruemmler, Mindy Wu, Group Exhibit
Rosalee Kline, Ananya Seth, Stephanie Sun, Lily Zhang, Group Exhibit
Jonathan Si, Christopher Chen, Mable Tsoi, Ashley Belshe, Anjini Mani, Group Exhibit
Anastasia Ramirez, Individual Performance
Saahil Chaddha, Noah Marquez, Siddharth Kamannvar, Max Timmons, Zachary Zinman, Group Performance
Arnav Garg, Ryan Jain, Ishir Lakhani, Group Performance
Channie Hong, Trevor Leung, Nidhi Mathihalli, Carolyn Pyun, Jennifer Xiao, Group Performance
Anthony Wong, Cameron Sy, Isaac Loke, Samantha Stoiber, Sarah Frederick, Group Podcast
Aanika Jain, Risha Raman, Group Podcast
Howard Shu, Keon Nikfar, Kevin Zhao, William Zhao, Group Podcast
Suraj Mehrotra, Individual Website
Wasil Khan, Individual Website
Atrey Desai, Matthew Song, Christina Chang, Shannon Ma, Mark Liu, Group Website
Dyne Lee, Emily Lu, Kassie Yang, Group Website
Mason Wang, Mayson Yu, Elvin Zheng, Group Website
SHS Cafe Weekly Specials
Enjoy the Daily Specials at the SHS Cafe for only $6.00!!
Instructional Technology Survey
请花几分钟参与our BrightBytes Survey. 调查。 该调查每年都会发送给学生、教职员和家长，并提供关键信息以帮助我们做出未来的教学技术决策和购买，以及规划相关的教职员和学生辅导/培训机会。 今年，我们还添加了其他问题，旨在增加通过加州健康儿童调查收集文化和气候数据。 您的反馈将有助于制定明年的 LCAP 目标。 该调查是匿名的。 调查期间在 2022 年 3 月 11 日至 3 月 24 日期间开放。
MAP Fundraiser for UNICEF-HELP the Children of Ukraine
MAP, 在英语、历史和科学课的帮助下，发起了一项筹款活动，以支持联合国儿童基金会，他们提供基本服务，包括健康、教育、保护、水和卫生设施，以及为世界各地弱势儿童和家庭提供救生用品。截至周三，自乌克兰冲突开始以来，已有 3百万人离开乌克兰，其中有 1.6 百万儿童——大约每秒一个。已确认有一百多名儿童遇害。联合国儿童基金会的应急小组正在实地为供水系统几乎无法正常运转的社区的家庭提供安全用水。他们在服务关闭的地方提供医疗保健、营养和教育支持（见video）。请通过以下方式支持 MAPs 筹款活动：在所有英语课程的罐子中捐款，使用此二维码this QR（可采用多种付款方式），或使用 3 月 27 日之前在此处here找到的联合国儿童基金会网站上的筹款活动的直接链接。
Order Your Copy of the 2022 Talisman Yearbook
2021-22 学年的年鉴现已发售。 您可以在学校的网上商店 Web Store 以 $120的价格预订这本书。 请记住，许多家长订购的 ASB package（$159）已经包含一本年鉴。
SED Talks: Environmental Sustainability Edition
请参加我们为青少年和家长提供的内容丰富的演讲者！ 本次 SED 讲座活动将以学生研究经验、相关政策、激进主义经验以及环境可持续性的技能和技巧为特色。 该活动将于 3 月 19 日星期六下午 3:00 至 4:30 在 Zoom 上举行。 萨拉托加高中自己的 Cici Xu 将作为 SHS Green Team 的主席发言。 West Valley收集和回收的外展协调员Paige Brown，以及West Valley学院教授和 2011 年、2015 年和 2020 年萨拉托加市市长Howard Miller也将发表讲话。 用这链接注册 link .
Girls Who Code offers FREE Summer Programs
这两个项目都是 100% 免费的，可以选择 6 月 17 日至 8 月 12 日期间，并让认定为女孩或非二元性别的高中生能够通过技术改变世界。 申请截止日期为 3 月 18 日。点击链接查看 Flyer.
The 2-week Summer Immersion Program (SIP) 欢迎目前的 9-11 年级学生加入实时虚拟教室。 当你一起学习网页设计，用 HTML、CSS 和 JavaScript 创建现实世界的项目时，你将建立终生的友谊。 您甚至可以了解 EA、辉瑞和 ViacomCBS 等行业领先公司的幕后花絮。 此外，所有 SIP 学生都可以获得高达 500 美元的基于需求的资助，当完成该计划！
The Self-Paced Program 是另一种选择，它使目前的 9-12 年级学生能够灵活地通过独立学习获得 HTML、CSS 和 JavaScript 的初学者级徽章或 Python 的中级网络徽章。
Summer Volunteer Opportunity
赚取志愿者时间并帮助我们社区的学生和老师！ 成为萨拉托加联合学区 (SUSD) 的暑期学校助教 (TA)！ 不需要学术技能，并提供培训。 志愿服务时间证明将在暑期学校结束时提供。 助教必须在 2022 年 6 月 13 日之前是 9 年级或以上，并且至少年满 14 岁。有关更多信息，请查看暑期志愿者传单flyer。 申请现已开放！
WeTip Poster Competition
The School Climate and Culture Committee 正在为下一个 WeTip 海报举办全学区竞赛。 本次比赛的获胜者将在 LG 和 SHS 校园内展示他们的海报，获得 $25+ 的礼品卡，并在 SHS 星期五通讯、学校/学区网站以及所有 SHS 社交媒体中获得赞誉。 WeTip 的目的是为学生提供一个安全、匿名的报告系统。 WeTip 是一项非常重要的资产，可确保我们在 SHS 和 LG 的所有学生都感到被倾听并获得有适当的支持。 参加本次比赛，您将帮助传播有的信息，这将有助于您所有的朋友和同学。 通过电子邮件将您的设计发送给 Julian Berkowitz-Sklaris (julianberko4@gmail.com) or via Instagram (julianberksklar)
LGS Recreation Classes
Los Gatos-Saratoga Recreation Summer 报名已上线！ 请访问 www.lgsrecreation.org 了解更多信息。
Falcon Family Book Club, March 25
下一次读书俱乐部会议是 3 月 25 日星期五中午，将涵盖 Julie Lythcott Haimes 的《如何抚养成人》的第三部分。 详细信息在传单上the flyer。 你可以在这里here看到幻灯片。
Community Plant Swap, April 3
作为我们读书俱乐部讨论中的一个可行方案，SHS 很高兴能够举办社区植物交换！ 春运周结束后，欢迎所有社区成员携带植物/种苗/繁殖物进行交流，以纪念地球日。 我们有一个多元化的社区，我们期待看到那个难以捉摸的奶奶藏的传家宝品种！ 还将有适合家庭的摊位和活动。 4月3日见！ 更多细节请关注。 如果您有任何问题，请联系 asatake@lgsuhsd.org.
Wellness Resources for Students
Please review the list of resources for our students to help manage their grief, anxiety, and stress.
Talkspace is a free resource offered by our district. Once registered, you can obtain free access to video conferencing with a licensed mental health professional once a month with the ability to text the professional as often as needed. (https://www.talkspace.com/LGSUHSD)
Organization Name: LGSUHSDstudents (for students)
To refer your teen to a SHS Wellness therapist for school based counseling services please click here.
Care Solace : Los Gatos-Saratoga Union High School District partnered with Care Solace to support the well-being of students, staff, and their family members. Care Solace is a complimentary and confidential care coordination service that can help you quickly find mental health or substance use treatment options matched to your needs regardless of circumstance. If you would like to use Care Solace to help you find a provider:
Call 888-515-0595 available 24/7/365 in any language.
Visit www.caresolace.com/lgsuhsd and either search on your own OR click “Book Appointment” for assistance by video chat, email, or phone.
Crisis: Mental Health Emergency - 24 hr Crisis Lines:
855-278-4204 Santa Clara County
650-579-0350 San Mateo County
800-273-8255 National Suicide Prevention
Text HELLO to 741741
1-800-246-7743- Mental Health Hotline for LGBTQ+Teens
911
Class of 2022: Summer Paid and Volunteer Positions
Saratoga Union School District (SUSD) 正在寻找高中毕业生（2022 班或以上，到 2022 年 6 月 10 日至少年满 18 岁）担任其暑期学校计划的带薪活动负责人。 志愿助教职位也适用于即将入学的 9 年级或以上学生。 如需更多信息，请查看暑期活动领导传单 flyer 或暑期志愿者传单 flyer。 申请现已开放
Class of 2022 Graduation Lei Orders
可以通过 https://shs.myschoolcentral.com 在 SHS 网上商店下订单 Leis 将在毕业当天交给学生。 订单截止日期为 2022 年 5 月 11 日。
Grad Night Tickets Still Available
早鸟价已经结束，但门票仍有。 不要错过一个充满乐趣的夜晚。 立即点击链接购买您的门票 Follow the link to get your ticket today!
Upcoming Falcon Sporting Events - Calendar
‘Toga Dance Team Auditions
你有兴趣试镜成为“今日 22-23 舞蹈队”的一员吗？ 请填写试听表audition packet并将您的表和任何问题通过电子邮件发送至 jpeck@lgsuhsd.org。 试镜是 4 月 25 日这一周，4 月 21 日下午 6 点有一个家长/舞者资讯会议。
Spring Athletics Results
Badminton: Defeated Gunn onThursday 16-14.
Baseball: The Varsity team lost to Sacred Heart Prep last Saturday 6-1 and our FS team defeated Leigh 9-0. On Thursday, the Varsity team lost to Gunn 4-3 and the FS defeated Gunn 9-6.
Men’s Lacrosse: The men defeated Leland on Tuesday 6-2
Women’s Lacrosse: The women lost to Mt. View on on Monday 11-3
Softball: The Varsity team defeated Lincoln on Monday 11-6. On Thursday ,the Varsity lost to Cupertino 8-4 and the JV lost 26-13
Tennis: Both teams lost to Gunn on Tuesday; Varsity 5-2 and FS 6-1. On Wednesday, the Varsity defeated Los Altos 4-3 and the FS lost 6-1. On Thursday, both teams lost to Cupertino 5-2.
Track and Field: Bye on Thursday
Men’s Volleyball: The men lost to Cupertino 3-0
Freshman Class Hoodies
请支持我们的新生班级在我们的 SHS 网上商店购买班级连帽衫。 SHS Webstore.
SMB Pancake Breakfast
**SAVE THE DATE of Sunday May 1st**
备受喜爱的 SMB Pancake 早餐今年又回来了，诚邀所有 SHS 教职员和家庭！ 该活动将包括SUSD / SHS音乐学生的表演，购买美味煎饼早餐的门票，拍卖和许多有趣的活动。 记下日期并继续关注更多细节！
Falcon Family Peer Tutoring
如果您是可以从一些额外帮助中受益的学生，我们鼓励您报名参加 Falcon Family Peer Tutoring。 请花一点时间完成表格 Falcon Family Peer Tutor Request Form (2021-22).
Falcon Family Peer Tutoring Rooms
除了一对一辅导，我们的一些导师学生可通过 Zoom 主持虚拟小组辅导室。 对于在线小组辅导，学生应点击导师学生的姓名，这将点人Zoom。
COVID Mandates for Junior/Senior Prom
我们的11年级/12年级舞会定于 5 月 29 日星期日举行。 详细信息即将发布，但与此同时，我们想让您了解场地的 COVID 疫苗要求。
医疗和宗教的豁免不再接受。 任何进入大楼的人都必须完全接种疫苗。
全面疫苗接种的定义现在扩展到 5-18 岁的儿童，如果该人有资格进行加强注射，他们必须接受疫苗才能被视为完全接种疫苗。
购买舞会门票需要提供疫苗接种证明，并且会场的安全团队将在大门检查疫苗接种验证。 与会者可以提供要扫描的二维码、他们的 vax 卡的副本或他们的 vax 卡的原件。
COVID Reporting Email Address
要报告 COVID 病例，请尽快发送电子邮件至 SHS：shscovid@lgsuhsd.org。 这封电子邮件会受到定期监控，以确保及时回复，从而促进我们学校社区每个成员的安全。
COVID Vaccine Reporting
如果您被确定为确诊的 Covid 阳性病例的“密切接触者”，您将被要求提供疫苗接种证明。 我们需要此信息，因为县公共卫生局使用它来确定隔离要求。 您现在可以选择通过单击此处here提交您的 Covid 疫苗接种记录。 如果出现阳性病例，这可以节省关键时间。
LGSUHSD COVID Dashboard
Our District website has a COVID Dashboard that will be updated to track any new cases.
Off-Campus Pass
在接学生预约之前需申请校外通行证，请拨打出勤专线（408-867-3411，分机 240）。
拼写您学生的姓氏，提供您学生的 ID。
说明接送时间、缺席原因，并告知学生是否返回校园以及何时返回校园。
校外通行证将位于您学生的 EHall 帐户中。
学生返回校园后，需要到出勤窗口报到。
Scholarships
奖学金会定期在 Naviance 上更新。 登录您的 Naviance 帐户以查看优惠。
SHS and LGSUHSD Social Media Sites
点入此链接this link以进入我们学校的社交媒体网站。Here are the LGSUHSD Social Media sites: Twitter - @LGSUHSD and Facebook - LGSHSdistrict
Student Attendance Reminder - Call 408-867-3411, Ext 240
学生缺席时，打电话到学校，请拼学生的姓氏，提供学生的 ID ，如果由于连接问题而打电话，请注课堂号。
请解释学生缺席的原因，如果您的学生有任何 COVID-19 症状，以及您的学生是否在过去 2 周内与任何 COVID-19 检测呈阳性的人有密切关系。
如果您的学生在课堂上但被记为缺席，他们需要联系老师以核实他们的出勤情况。 老师将通知出勤办公室清除缺席。
学生返回校园后，需要到出勤窗口报到。
Student School WIFI
学生应该使用LGSWifi。 LGSWifi 速度更快，您无需每天登录。 这里又是wifi说明。 连接到 LGSWIFI 的完整说明在这里Full instructions to connect to LGSWIFI are here.。 **Android 11 手机 - 如果您遇到连接问题，请发送电子邮件至 techsupport@lgsuhsd.org 寻求帮助。
您可以使用密码门户重置校园 wifi 和 Google 密码the password portal.。 您可以通过单击此页面上的忘记密码链接forgot password link on this page.来重置您的 Canvas 密码。如果您有任何问题，请通过 jgrenier@lgsuhsd.org 发送电子邮件给 Grenier 女士。
Talkspace
LGSUHSD 正在提供 Talkspace； 一个在线治疗平台。 使用 Talkspace，您可以在任何地方向您的专属执业治疗师发送文本、音频和/或视频消息； 随时。 您的治疗师会在他们的工作时间内做出回应。 Talkspace 是保密和安全的。 为 13 岁以上的学生、教职员工及其家庭成员提供消息传递和每月 30 分钟的免费实时视频治疗课程。 Get started now.
WeTip
需要一个村庄来保护我们学生在校园和社区中的安全。 WeTip是一个全国性的犯罪举报系统，可确保绝对匿名。提交报告后，WeTip将与我们的Student Services Department联系，以提供事件的详细信息。Student Services Department将与校区行政人员，辅导员和其他相关学校工作人员合作，在适当的情况下：提高警觉，增强监督，提供辅导帮助和/或酌情采取纪律处分。此外，我们知道，旁观者经常会因无法确定该怎么做，害怕报复，担心自己会被排斥或担心学校不会提供帮助而不愿参与其中。通过WeTip，可以维护举报人的匿名性。如果愿意，鼓励学生和家长直接与学校工作人员联系，以举报不当行为，因为通常此行会为我们提供更详细和有用的信息。要了解有关WeTip的更多信息，请访问https://wetip.com/。要检举报告，您可以到WeTip。这些链接也可以在学校网站的“Quick Links”下找到。
No comments:
Post a Comment