In This Week’s “Friday Letter”
UNITY MAKES COMMUNITY
Falcon Family Peer Tutor Program Update
Meet our new Campus Supervisor!
SHS Choir sing “Dona Nobis Pacem”
SHS Music Fire Relief Benefit Concert
ASB NEWS AND UPDATES
“Avatar Spirit Week” Dress Up Days
Local Eats Contest Raffle
Missed Class T-Shirts?
“After Hours”
IN OTHER NEWS
SHS TV: Week of September 28, 2020
AP Exams: Registration Closes October 2nd
Canvas Notifications
The Saratoga Falcon: The Falcon’s Best Weekend Reads
Yearbook Needs Your Help
Chess Club Tournament, October 3
Speaker Event: Mary Beth Tinker, October 6
Drama Department Film Festival Workshops
Economics Club Benefit Speaker Conference, October 10
Picture Make-Up Day, October 15
Test of Emergency Alert System, October 15
Senior Portraits Deadline
FUNDRAISERS
TOGA Gear
SMB Online Cookie Dough Fundraiser
Saratoga Sports Boosters
WELLNESS CORNER
Wellness Resource
Wellness Activity
RESOURCES
WeTip
Student Attendance Reminder
Remote Learning Technology Needs
School Supplies/Textbook Pickup
School Closure Guidance Counselor FAQ
Remote Learning Student and Parent Guide
Good evening Falcon Families!!
10月即将开始，也是第二个评分期将开始。 10/2是退课且没记录的最后一天。 需要在10月2日（星期五）之前向其指导老师发送电子邮件及cc家长。 10月2日之后的退课程将获得W / F等级，并计入GPA。
行政人员，指导顾问和系主任将对第一期的成绩与去年第一期的成绩进行分析，以便我们更好地理解与远程学习相关的影响。 我们将与学生及其家长分享防范措施，以更好地了解谁需要帮助，在哪些学科需要帮助，以及如何帮助增长进步。 同时，我们为去年春天挣扎的学生分配了指导老师，上周开始了Falcon Family Peer Tutoring program辅导计划，我们将要求一些学生来校园并与老师合作，以确保他们更好地参与课堂。
提醒一下，下周对学生来说是短短的一周，周一和周二为秋季假期，周三为Advisory指导日（到第4堂课报到），周四为红色日（奇数odd periods），周五为 蓝色日（偶数even periods）。
I hope you enjoy the long weekend!,
Greg Louie, Principal
Falcon Family Peer Tutor Program Update
从10月9日星期三开始，Falcon Family Peer Tutoring Program辅导计划将在我们的FFPT辅导室开幕。 FFPT辅导室的目的是在周一至周五的下午3点至下午6点为同学提供特定主题的直接帮助。 学生如何进辅导教室，学生只需在特定的时间和日期单击辅导员的姓名即可。 进入Zoom会议室后，学生可以向辅导员寻求帮助，结束后直接退出-没有长期承诺。
学生如果觉得需要1对1的辅导请在Falcon Family Peer Tutor Request Form上注册。 辅导员会审核申请表，并开始与学生联系以安排1对1的辅导。
Meet Our New Campus Supervisor!
副警长Allan退休后，通过对教练青年美式足球的热情开始带高中美式足球队。 这使他与LGSUHSD建立了联系，去年在Los Gatos高中担任campus supervisor校监。 我们很高兴Allan加入我们的社区，并感谢因为他的经验可确保我们学生和员工的安全。Allan出生于英国，居住在Czech Republic，喜欢在非COVID时期到各国旅行。 他将在Saratoga监督在图书馆中进行远程学习的学生，并与有出勤有问题的学生家庭联系，并指导一批SHS学生。
SHS Choir sings “Dona Nobis Pacem”
远程学习对所有科目都是一个挑战，但在音乐领域尤其困难，在音乐领域，学生习惯于与同学一同唱歌和/或演奏。 SHS合唱团正在努力制作一个分别但又一起的合唱。 “Dona Nobis Pacem”是他们在2020-21学年的第一个虚拟合唱。 来自Concert and Chamber合唱团的学生都参加，提交了录音，视频和照片，将其汇编成最终视频。 拉丁语歌词的翻译是“给我们和平”，为当前的情势条件再合适不过。
SHS Music Fire Relief Benefit Concert ... you can still DONATE!!
SHS音乐组的成员举办了一场救灾慈善音乐会。 您还可以继续捐给Community Foundation of Santa Cruz County，以继续帮助受闪电综合大火影响的人们。 Benefit Concert存档在 "Toga Strings" Youtube页面上。 请与我们一起享受优美的音乐！
“Avatar Spirit Week” Dress Up Days
10/2，我们于晚上8点在学校Facebook页面（Saratoga High School 2020-2021）上举办“AVATAR Trivia Night之夜”。 星期一的装扮主题是“Class Colors”。 周二的装扮主题是“向我们展示您如何在休息日装扮”。 周三（咨询日）的装扮主题是“Avatar Element”（9年级是地球，10位年级是空气，11年级是水，12年级是火）。 星期四（红色节），我们将发布9年级，10年级和老师的视频。 星期五（蓝色日），我们将发布11年级和12年级视频。
Local Eats Contest Raffle
Hey Falcons! 众所周知，我们本地的餐馆一直在调试以确保其食物和服务安全。 我们希望通过举办“本地美食”的抽奖活动来支持这些业务。 您需要做的就是将您和从当地（非快餐）餐厅的食物的照片发送到outreachshs@gmail.com，便有机会赢取25美元的礼品卡！
Missed Class T-shirts?
如果您遗憾没有订购一件班级T恤，现在各班正在收集第二轮T恤销售。 单击适当的链接并填写表格以在列表中: Senior T-shirt Sales, Junior T-shirt sales, Sophomore-T-shirt sales, and Freshman T-shirt sales.
“After Hours” is cancelled on 10/6 but resumes on 10/13 with Link Crew
因为放假，本周10/6 After Hours取消了，下周 10/13 继续。 每个星期二下午4点，领导学生都会举办virtual hangout，向有兴趣参观，和与其他学生聊天的学生开放。
SHS TV: Week of September 28, 2020
Checkout SHSTV本周的广播 Week of September 28, 2020.
AP Exams: Registration Closes October 2nd
AP考试报名将于9月21日星期一下午4:00开放，10月2日11:59 pm结束报名。 要让SHS订购考试，学生需要支付“Total Registration”并在其大学理事会帐户中注册。 每次考试费用为$ 120。 如有任何疑问，请访问ACT/SAT/PSAT/AP Testing网页，或有疑问请联系Kathy Sheridan（ksheridan@lgsuhsd.org）。
提醒一下，只有在SHS AP汉语课程的学生才能获得AP汉语考试的位子。 所有希望通过SHS参加AP汉语考试的学生必须填写AP Chinese Waitlist Form。 这是Explanation of the AP Chinese Priority List。 AP中文候补名单将于9月21日星期一开放，并于10月2日星期五结束。10月6日将确定学生考试位子。如果您有任何疑问，请访问我们的ACT/SAT/PSAT/AP Testing网页或联系 Kathy Sheridan（ksheridan@lgsuhsd.org）。
Canvas Notifications: Want to stop receiving 5000 Canvas emails every day?
如果您希望少收到来自Canvas的电子邮件，您可以更改通知设置以获取“Daily Summary每日摘要”。 单击Account icon帐户图标，然后单击Notifications通知。更改您的通知设置（checkmark）改成每日摘要（the clock）或改成每周（the calendar）。 可以在此this helpful tutorial或video视频中找到有关Canvas更多信息。
我们建议您保留immediate notifications即时通知，用在提交评论和课程公告。
The Saratoga Falcon: The Falcon’s Best Weekend Reads
您是否知道The Saratoga Falcon学生报纸有送每周电子邮件？ 这是他们所报道的各种故事的example。 通过链接，您还可以成为订户，并且将从学生的角度更了解学校的人员，事件和问题。 该报纸将发表了三本印刷品中的第一本，送到SHS家里。 下期印刷版计划于10月下旬出版，另一期将在12月中旬出版。 如果您想购买广告放在印刷报纸或每周电子邮件中，请联系业务经理Nika Bagherian。 最后，报纸在App Store和Google Play中都提供了免费下载。 非常感谢2020年的毕业生Jackson Green，他设计了这两个应用程式。
Yearbook Needs Your Help
年鉴人员需要您提供有关照片和内容的帮助。 在这不平凡的一年中，学生无法照常拍摄数千张学校活动的照片。 因此，他们需要您的帮助提供您认为适合年鉴的今年任何照片。 可以摆姿势或特别设计的照片。 最好的方法是使用Yearbook Snap app。 您可以一次上传五张照片，并将它们放在不同的类别中。 有关毕业班广告的信息将很快在此发布。
Chess Club Tournament, October 3
Chess Club将于10月举办一场锦标赛October tournament，希望为疯狂的加州野火期间消防员提供帮助。 我们强烈鼓励您向Cal Fire Foundation捐款来支持为保护我们的社区安全不懈努力的勇敢的消防员。 要参加我们的抽奖活动，您必须将捐赠收据寄到电子邮件（chessclubsaratoga@gmail.com）。 获胜者将获得免费chess.com会员！
Speaker Event: Mary Beth Tinker, October 6
千万不要错过有机会听到教科书课程的机会！！ Tinker v. Des Moines案的Mary Beth Tinker将与Next Generation Politics Silicon Valley就她在最高法院案中的经历以及对学生言论自由权的意义演讲。 10月6日（星期二）下午5:00加入我们，以找出导致著名多数决定的原因“几乎无法争辩说，学生或教师在学校门口放弃了言论或表达自由的宪法权利”，以及它的含义是什么？ 在此处注册：bit.ly/ngp-tinker。 位子有限！
Drama Department Film Festival Workshops
SHS戏剧部门将于今年秋天/冬季举行电影节，并希望向整个学校开放。 如果您有兴趣与其他富有创造力的学生一起制作5-10分钟的电影，请参阅以下信息：
想演戏吗？ 试镜时间为10月7日下午1点 THIS HANGOUT LINK
对整个学校开放由洛杉矶影视专业人士教授的讲习班
Screenwriting Workshop Part 2 Tuesday, Sept 29th at 1pm (Zoom link)
Production management Workshop Friday, Oct. 9th at 2:30pm. Sign up to attend here. (Zoom Link)
Audio Engineering For Film and TV Workshop Wed. Oct. 14th at 1pm. Sign up to attend here. (Zoom Link)
Editing For Film and TV Workshop Wed. Oct. 28th at 1pm. Sign up to attend here. (Zoom Link)
Economics Club Benefit Speaker Conference, October 10
Saratoga Economics Club 部将于10月10日（星期六）下午4：00-5：00举办免费的半年度主题演讲系列，主题为“A Survey of Modern Economics”。在此注册here。 这是与本世纪一些最有影响力的经济学家建立联系并学习的一个千载难逢的机会。 虽然是免费活动，但我们希望参与者在此处 here 为红十字会捐款，建议款额25美元，以帮助近期因大火而失去房屋的家庭。 我们希望见到您，聆听精彩的演讲者，同时帮助社区！
Picture Make-Up Day, October 15th
补照相和拿ID将在高中Cafeteria 于10月15日（星期四）下午2-4点举行。 只有还没照过或退回照片包要重拍的学生。 我们将遵循与FalconFest相同的COVID协议，包括询问筛选问题和采取非接触式量体温。 我们要求您注册sign up to ensure social distancing以确保与社会保持距离。 在您指定的时间到达最靠近体育馆的正门，办理“Check-Ins”，并为拍照！
Test of our Emergency Alert System - October 15
LGSUHSD 将于2020年10月15日下午4:00对LGSUHSD紧急警报系统进行测试。 该系统每年进行测试，以确保我们的地区紧急消息系统正常运行。 在系统测试期间，我们的自动Messenger系统将通过电子邮件，电话和/或text与您联系。 所使用的电子邮件地址和电话号码是您在Aeries注册或您的年度学生信息更新中提供的。 我们将在10月8日向家长发送“选择参加”的电子邮件。
Senior Portraits Deadline
由于使用COVID，毕业照片的截止日期已延长至12月18日。 要预约，请联系 Now and Forever.
TOGA Gear
即使今年秋天没有足球比赛并且校服商店关闭，我们仍然有库存可以帮助您穿着Toga swag！ 到SHS网络商店SHS webstore查看衣物。
SMB Online Cookie Dough fundraiser ... ends October 16!!
在假日前到的，可以订购多种美味的速冻速冻饼干面团，无需切割，直接进入放入烤箱。 有关详细信息，请访问SMB Website。直接订购**PLACE ORDER HERE**！ 来观看音乐老师们制作的Cookie Dough days SHS TV。如有任何疑问或疑虑，请联系Ann Ison或Meghana Palande。 下订单的截止日期是10月12日12pm，亲自到SHS取货将在11月5日。
SARATOGA SPORTS BOOSTERS
SHS Sports Booster's将在本周和下周分发其会员赠品礼物。 150美元的基本会员，您将获得带有翻转吸管的halcyon水壶。 $ 200的Red Pride级别将获得带有雕刻的红色真空旅行杯，$ 250的Team Toga级别将获得带有拉链的毛毯垫，而我们的Falcon级别的$ 300和更高级别将获得旅行杯和拉链毛毯垫。 所得款项用于改善我们的校队和体育需要。 请通过在http://www.falconsportsboosters.com 注册加入Sports Boosters，同时收到这些非常好的礼物。
Wellness Resource
Ananya Sekheram是SHS的12年级学生，她的服务是SHS众多健康资源之一。 自中学以来，Ananya练习了呼吸技巧，帮助她缓解了压力。 Ananya是Yoga Bharati训练有素的瑜伽老师，在过去的几年中，他向年轻人教授瑜伽和呼吸技术。Ananya希望在红色日星期一和星期四9:45 am-10:00 am的第1堂课到第3堂课间与她的同学分享这些缓解压力和增强免疫力的工具。 请直接发送电子邮件seka3054@lgsstudent.org，以获取加入的链接。 学生将学习如何通过这些呼吸练习更好地应对压力。请在此加入 Zoom Link.
Image by Ralf Kunze from Pixabay
Wellness Activity
From Simple Self-Compassion Tips for Teens Coping with Uncertainty as the World Navigates COVID-19
1. Sketch it out画画 (instructions above规则如上)
2. Take a picture of your sketch 把您的随手画照下
3. Email your doodle to Marina Barnes. 它将会贴在我们新的Instagram 网页上 saratogahighwellness Instagram account.
第一位被接受的随手画将收到一个$25 神秘的礼卷, 多多益善将让我们的 Instagram 美化。
WeTip
我们将尽我们最大的努力来防止校区中的不当行为，在发生此类行为时迅速而坚定地予以解决，并为此类行为的受害者提供支持。 我们认为WeTip可以帮助实现此目标的宝贵工具。
WeTip是一个全国性的犯罪举报系统，可确保绝对匿名。提交报告后，WeTip将与我们的Student Services Department联系，以提供事件的详细信息。Student Services Department将与校区行政人员，辅导员和其他相关学校工作人员合作，在适当的情况下：提高警觉，增强监督，提供辅导帮助和/或酌情采取纪律处分。此外，我们知道，旁观者经常会因无法确定该怎么做，害怕报复，担心自己会被排斥或担心学校不会提供帮助而不愿参与其中。通过WeTip，可以维护举报人的匿名性。如果愿意，鼓励学生和家长直接与学校工作人员联系，以举报不当行为，因为通常此行会为我们提供更详细和有用的信息。要了解有关WeTip的更多信息，请访问https://wetip.com/。要检举报告，您可以到https://wetip.com/submit-anonymous-tip-2/。这些链接也可以在学校网站的“Quick Links”下找到。
Student Attendance Reminder
为了提醒家长在打电话报告缺勤时，请拼出学生的姓氏，提供学生的ID，如果由于连接问题而打，请注告知那一堂课。 如果您的学生在课堂上但被标记为缺席，则需要联系老师以确认他们在课堂上。 然后，老师将通知出勤办公室清除缺席标记。 这将帮助出勤组在收到消息时更加高效。
Remote Learning Technology Needs
如果有其他技术需求的家庭请发送电子邮件至techsupport@lgsuhsd.org或致电学校行政人员。 所有的SHS学生都应该能够连接到实时教学，与同学一起使用webcam。
School Supplies/Textbook Pickup
周一至周五的中午12点至下午3点，可以在图书馆旁的教科书室Textbook Room领取或归还学校用品和教科书。 如果您对教科书或学校用品有任何疑问，请随时与Torrens先生mtorrens@lgsuhsd.org联系。
School Closure Guidance Counselor FAQ
指导顾问定期更新问答 FAQ during this school closure period. Check it out!
Remote Learning Student and Parent Guide
请查阅 Remote Learning Student and Parent Guide for Fall 2020. 本学年开始时，本指南提供了及时的信息和资源。
No comments:
Post a Comment