In This Week’s “Friday Letter”
UNITY MAKES COMMUNITY
FalconFest 2020 Donation Update
Community Appeal Acknowledgement
West Valley Community Services Needs Your Help and Can Help
Wellness Rescources
Virtual Screening of Nevertheless Hosted by IndieFlix Foundation
Parent Version for Advisory Wednesdays: August 26, 2020
ASB NEWS AND UPDATES
Senior Class Fundraiser: SHS Facemasks
Freshmen Class Office Elections
“After Hours” Hangout with Students
Class T-Shirts
IN OTHER NEWS
Virtual Back to School Night, August 26, 6pm
Speech and Debate Club Update
SAVE THE DATE: Virtual Guidance Grade Level Parent Nights in September
AP Exams Payment Open in September
Saratoga Global Health Club COVID-19 Q&A Medical Panel Recording
Senior Portraits Deadline
Remote Learning Technology Needs
School Supplies/Textbook Pickup
School Closure Guidance Counselor FAQ
Remote Learning Student and Parent Guide
Good evening Falcon Families!!
第一周的远程教学已经完成，我认为没有别的比这还具挑战性。 除了是新学年的第一周，学生和老师还在适应着彼此不在校园，以及这陌生的方式进行教学的情绪。另外加上许多学生，家庭和老师遇到个别的问题，停电，热浪以及因大火被疏散或被通知疏散。 无论这一切，许多的老师，和学生都坚持不懈，将上课作为一种专注于“正常”事物的方式。 （别忘了，仍有大流感病威胁着我们的朋友，家人和邻居的健康和安全。）
尽管面临着严峻的挑战和逆境，学生们还是经由CANVAS以及各种Zoom和Google Meet链接，在星期一，星期二，星期四和星期五找到了他们的课程上课，并在星期三参加了Advisory 课，以了解今年的Advisory 专注于：“团结造社区Unity Makes Community”。 在星期三Advisory课程中，我们希望学生进一步他们的包容性，公平感以及对自己和同伴的尊重。 我们将注重对反种族主义，接受各个文化和反欺凌的关注将使大家更加接近每个人想要的学校和社区环境。 如果有一个社区可以做到，那就是我们的社区。
对于没有上课或没有与老师联系的学生，我们将开始与他们联系，以确保一切顺利。 我们将帮助所有的学生在这种非常规，疯狂，混乱的环境中取得成功，我们将尽一切努力确保没有任何人落后。 如果在家中遇到连接问题，请告诉我，我们将找出解决方案。 连线上课程不会是无法上课的原因。
下周，将开始第二周的学习，希望被疏散的学生和教职员工能够返回家园。 此外，在星期三晚上从6:00 pm到8:10 pm，欢迎大家参加我们的虚拟返校之夜。
Best wishes,
Greg Louie, Principal
FalconFest 2020 Donation Update
非常感谢您的捐助和支持各个计划和组织。 在您的支持下，尽管学校关闭和远程学习下，我们可以继续为我们的学生提供一些最佳的体验和机会。 这是每个booster groups组和组织收款的最新信息。 如果您想捐款，请访问下表中列出的各个小组网站以获取更多信息，并向您的公司询问有关matching的信息。
Community Appeal Acknowledgement
感谢所有响应我们的Community Appeal的家庭，以筹集资金以支付我们与KMVT签订的MOU的费用，支持出色的SHSTV计划，和支付健康中心人员。 如上所述，到目前为止，我们为这两个计划总共筹集了11,201美元，其中大部分投入了健康中心人员职位。 我们的目标是$ 75,000，所以我们仍然有一段距离，但是$ 11K是不错的开始！ 如果您帮助我们缩小差距，请参阅2020-21 Appeal Letter for Funding。 请在周一至周五上午8点至下午5点之间随时送到我办公室，或将支票和捐款邮寄给学校。
感谢以下已捐赠的家庭：
SHSTV Donors
Falcon Friend ($1-$499)
Radha Chandika
Manish Chawla
The Feigin Family
Anuradha Srikantan
Falcon Nester ($500+)
Igor Grebert
The Linney Family
Falcon Partner ($1000+)
Maggie Tasi
Shemetta and Tom Cobourn
Wellness Center Donors
Falcon Friend ($1-$499)
Radha Chandika
Manish Chawla
Anuradha Srikantan
Won K Young Rha and Byran Wilson
Anu Minocha
Amy Hawthorne
Arman Zhumabayev
Alec Gulesserian
Fazel Noor
Ann Borgia-Camp
Weilin Yih
Beth Kingsley
Falcon Nester ($500+)
Lowell and Barbara Boone
The Bettinger Family
The Murthy Family
Gretchen Ludwig
Falcon Partner ($1000+)
Maggie Tsai
Shemetta and Tom Cobourn
Saritha Sundaresan
West Valley Community Services Needs Your Help and Can Help
西谷社区服务（West Valley Community Services）正在探索如何使萨拉托加高中更多家庭参与他们的服务。 WVCS继续为房租和水电以及每周的家庭食品提供财政援助。 介绍视频 KTVU Fox from July 30 specifically about WVCS.
Wellness Resources
每节课之间有20分钟的休息时间，起来动一动。 在此处here查看是否适合到户外活动，这里here在Self-Care tab标签下可以进行坐着瑜伽练习，在这里here做气功来做健康的肺。
Virtual Screening of Nevertheless Hosted by IndieFlix Foundation, Aug 27
IndieFlix 将于8月27日（星期四）下午5点放映完整纪录片“Nevertheless”。 Nevertheless是一部教育电影，它以#MeToo和Time's Up的标题为背景，讲述了七个人在工作场所或学校环境中遭受性骚扰的故事。 这部电影包括在顶级电视节目写作助理的采访，采访了Tech CEO和911调度员。 这部电影向我们揭示了可以改变文化和重建的方式。 这活动将放映影片，随后进行小组讨论，并包括获得更多资源和材料。 要了解更多信息，请访问www.neverthelessfilm.com 。 注册register to watch the screening以观看放映。 在此观看预告片trailer。
Parent Version for Advisory Wednesdays: August 26, 2020
Advisory 课从上周已经开始，本周学生将参加有关互相支持的课程。 这是给家长的简介视频
quick (15 minutes) demonstration video for parents.
Senior Class Fundraiser: SHS Facemasks
Falcon 口罩在学校的网上商店中！12年级，请参加此筹款活动。点入 https://shs.myschoolcentral.com/
Freshman Class Office Elections
9年级新生将于星期五晚收到一封电子邮件，信中附有他们的学校gmail邮件，其中包含如何在投票app, 5-Star Students中为Class Officers投票的说明。 投票将于星期六上午8点开放，并于星期日晚上11:59结束。
“After Hours” Hangout for Students (bring your pets!)
领导学生将举办虚拟hangout，有兴趣来参加，聊天和与其他学生交谈，开放给任何学生。 这里没有议程，没有愚蠢的视频，也没有调查表。 在这里，学生可以与其他学生互动交流，分享经验，欢笑并享受彼此的陪伴。
“After Hours”在星期二和星期四下午4点开始Zoom Tuesday and Thursday on Zoom。
Class T-shirts (deadline is Sept 4)
尽管今年开始虚拟学习，但购买您的班级T恤参加我们的虚拟班级活动，即可赢得礼品卡和奖品！ 每个班级Officers设计的T恤，并将T恤销售为该年级最大的筹款活动之一。 请通过以下方式支持您的年级 buying a t-shirt at the webstore.
Virtual Back to School Night, August 26, 6pm
8月26日星期三，家长“Back to School” (Virtually)。 这是一个机会，可以花几分钟与您的学生的老师见面，了解课程，并收集有关虚拟教授课程的信息。
从6:00 pm-6:25pm，我们将进行虚拟欢迎，如何快速访问教室的方法以及ASB学生和Booster总裁的感激之词。 每堂课时间为10分钟，老师将自我介绍，描述他们的课程，如何评估学生以及何时以及如何在办公时间帮助学生。 在五分钟的间隔时间内，老师将关闭一个虚拟教室，打开另一个虚拟教室，并欢迎下一组家长。 到晚上8:11，所有的家人和员工都回家！ 有关“返校之夜”的更多具体信息，请查找星期一的电子邮件，其中说明了如何使用“虚拟返校之夜2020时间表”文档以及如何为2020 BTSN做好准备。
Speech and Debate Club Update 演讲辩论俱乐部
非常高兴地欢迎您和您的学生加入SHS演讲和辩论大家庭。 SHS的演讲和辩论计划很棒，希望可以帮助您的学生各个方面学习
Student Club Registration and Donation注册和捐款: 所有新的和旧的学生都需正式注册。 请到网站https://saratogahighsd.club/ ，然后单击“Links”选项在2020年9月1日之前注册。我们希望每位学生自愿捐款800美元。 该费用包括教练人员，CFL联赛的比赛费用以及其他社团资源。 如果没法达到这个财务目标/学生，该俱乐部将被迫缩减其课程和参赛的机会。 支票支付给 “Saratoga Speech and Debate Supporters” 或用 PayPal https://www.paypal.com/paypalme2/saratogahighsdclub
Communications: 请到演讲和辩论网站，网址为https://saratogahighsd.club/ ，以随时了解俱乐部信息。 该网站包含社交媒体页面的链接以及注册信息。 boosters和教练发出的所有电子邮件都将通过SD parent google group发送。 您的学生还应该加入SD student google group，以便及时收到主教练及其队长的信息。 如果您有任何疑问，请发电子邮件 saratogahigh.sd@gmail.com.
Parent Meeting: 我们将于2020年8月29日（星期六）上午9点至上午10点举行第一次家长会议
SAVE THE DATE: Virtual Guidance Grade Level Parent Nights in September
我们的指导老师和行政人员将在9月举办虚拟的指导家长之夜。 请记您的日历。 下周将有更多具体信息。
Virtual Guidance 12年级 Senior Parent Night, 星期二, 9/1, 7pm-8:30pm
Virtual Guidance 11年级 Junior Parent Night, 星期四, 9/3, 7pm-8:30pm
Virtual Guidance 10年级 Sophomore Parent Night, 星期二, 9/8, 7pm-8:30pm
Virtual Guidance 9年级 Freshmen Parent Night, 星期四, 9/10, 7pm-8:30pm
AP Exams: Payment Open in September
SHS将从9月开始接受AP考试的付款。 对于2021年5月的测试，大学理事会增加每门考试的费用为120美元。 与去年一样，学生将需要支付Total Registration，并在其College Board大学理事会帐户中注册SHS才能购买考试。 其他详细信息将在以后的星期五信函中。
Saratoga Global Health Club COVID-19 Q&A Medical Panel Recording
几周前，Saratoga Global Health Club与El Camino医院的放射线医生Gopi主持了一次COVID-19医疗小组会议。 Kaiser的儿科医生Menon博士； Verma博士； 斯坦福大学的分子微生物学家； 斯坦福大学的流感病学家Dr. Walker则专门为在全球性大流感中促进健康的社会隔离标准和保持安全做出了贡献。 这是他们的链接
GHC x BAYI Medical Professional Panel video.
Senior Portraits Deadline
由于COVID，毕业照的截止日期已延长至12月18日。要预约，请联系 Now and Forever.
Remote Learning Technology Needs
如果有其他技术需求的家庭请发送电子邮件至techsupport@lgsuhsd.org或致电学校行政人员。 所有的SHS学生都应该能够连接到实时教学，与同学一起使用webcam。
School Supplies/Textbook Pickup
周一至周五的中午12点至下午3点，可以在图书馆旁的教科书室Textbook Room领取或归还学校用品和教科书。 如果您对教科书或学校用品有任何疑问，请随时与Torrens先生mtorrens@lgsuhsd.org联系。
如果您过去两个星期不在圣克鲁斯县或圣克拉拉县，或在隔离中，请不要来学校。请 与Torrens先生mtorrens@lgsuhsd.org联系。 我们将与您安排车停在停车场，将书送到您的车上，或者根据需要安排其他方式。
School Closure Guidance Counselor FAQ
指导顾问定期更新 FAQ during this school closure period. Check it out!
Remote Learning Student and Parent Guide
请查阅 Remote Learning Student and Parent Guide for Fall 2020. 本学年开始时，本指南提供了及时的信息和资源。
No comments:
Post a Comment