家長会的資訊 1-30-2017

家長会的資訊 1-30-2017

• 过中国年：PTSO 请全校老师和职员过中国新年。二月三日中午于学校教师餐厅举行。愿意帮忙的家长请报名
• 教育孩子講座：PTSO将请 Dr. Richard Freed, “Wired Child: Reclaiming Childhood in the Digital Age“ 的作者来谈，在这数字时代如何建立你和你的青少年的联系以促进在学业上的成功。地点：Saratoga高中餐厅, 时间：2017年2月9日上午9：00-上午10:15  请报名
• 停止饥饿活动: 二月十一日早上在学校餐厅大家一起来装餐盒。我们的目标要装2600餐盒。愿意帮忙的家人，学生请报名
• 戏剧组演出：学生JT Hulme and Zach Grob-Lipkis自導的"The Murder Room" (搞笑剧) 於周五2/10晚上7:00上演，另外在星期六2/11晚上7:00，和周日2/12下午2:00各有一场演出，请大家把握机会来观赏。主角有Maté Kranz, Saya Sivaram。演出在SHS Drama Center。門票：$7/学生，其他大众 $10。
• Bambay by the Bay： 2/17 & 2/18 细节会再通知

Guidance 通知

12年級的学生：如果你想问老师的推荐信有关的问题，请和 Guidance 辨公室 Mrs. Sheikh 联络。以下是最近加上的申请奖学金的资料 (在Naviance/College 可以找到)：

• University of Wisconsin Madison Chancellor Scholarship due February 1st.
• Asian Pacific Fund Scholarship Programs due February, 24th.
• Youth On Course Scholarship due February 28th.
• Santa Clara Valley Society of Women Engineers (SWE) Scholarship for girls due March 1st.
• National League of American Pen Women Due March 3rd.
• Chi Am Circle Club Scholarships for seniors of Asian descent due March 10th.
• West Valley Light Opera Scholarship for Theatre Arts due March 17th.·        

所有年级的学生：

• 申请暑期班或奬学金的学生请注意。如果你需要成绩单或介绍信请到办公室和 Mrs. Fong 申请，最好在暑期班申请截止日期的二到四个星期之前送进，以给予学校充分时间作业。
• AP 考试报名时间从 1/30 到 2/17。有任何问题請和 Mrs. Sheikh 联络。

給家長的 Guidance meeting (時間都是晚上7点) 日期如下：

• 。十一年级升十二年级 家长指導会 在 2/2/2017 星期四在 McAfee Center
• 。十年級升十一年级 家长指導会 在 2/7/2017 星期二在 McAfee Center
• 。九年級升十年級 家 指導会 在 2/9/2017 星期四 在学校圖書館
• 。八年級升九年級 家长指導会 在 2/9/2017 星期四 在 McAfee Center

社區公告（薩拉託加圖書館活動）
-星期六，2月4日，下午2點：青少年情人節工藝
為你的情人做一個小盒子。此活動適合十三歲及以上的青少年。
-2月10日星期五，下午6:30：青少年咖啡館
青少年，加入我們在圖書館一個開放的麥克風夜。唱歌，跳舞，閱讀詩歌，給我們看你製作的視頻等：歡迎各種表演者。請在這裡註冊：http://tinyurl.com/performSA 歡迎你的朋友和家人来观赏。

如果您需要中文幫助，請到 wwww.saratogaahigh.org/community 點進 Need Chinese translation? 填下您的訉息，我會和您連絡。或是电話联络 （408）218-0261

如果您不希望收到翻譯的資訊，請點入 Need Chinese Translation

填入您的email ，在問題格內填 unsubscribe 即可