Thursday, March 30, 2017

校长的话 3-29-2017

校长的话 3-29-2017
  • 如何生存大学招生: The New York Times 文章
  • NUMU 摄影第一名 Mark Guidry, 光耀提名 Michelle Xu
  • 2017物理奥林匹克：SHS得第三名。队员有Karena Chow, Anthony Ding, Aayush Gupta, William Hu, Tiffany Huang, Joseph Li, Nevin Liang, Albert Tseng, Catherine Wu, Michael Xue, Andrew Zheng, and Joshua Si.
  • Winter Guard WGI Western Power Regional:JV 得70.2分，Varsity得78.8分，在Scholastic Open Class preliminary得第七名，最后以78.5分在冠军赛得第六名。
  • SUSD Superintendent, Nancy Johnson 的邮件：
SHS学生在三月中带领着中小学生做以下的活动
  • SHS Varsity Baseball Team在每个月的第一个星期六来带K-G5的mini-leaguers练习
  • Music Education with SHS (MESH) 学生与 G4-G8学生练习，在三月九号举办音乐会所得捐给 Music Team SF，给低收入家庭学习音乐的机会
  • 60 SHS Leadership and Outreach 学生到三所小学带了新书给图书馆，还准备”Toga Reads”活动，介绍中学和高中的生活
  • Toga Jr. Math Club 有22位SHS 学生每周义务来带80多位学生准备数学比赛
诚心谢谢这些学生---- Nancy Johnson, Superintendent

校长
Paul Robinson
如果您需要中文幫助，請到 www.saratogahigh.org/community 點進 Need Chinese translation? 填下您的訉息，我會和您連絡。或是电話联络 （408）218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊，請點入 Need Chinese Translation
填入您的email ，在問題格內填 unsubscribe

Posted by at No comments:

Tuesday, March 21, 2017

家長会的資訊 3-20-2017

家長会的資訊 3-20-2017
  • 11 年级的家长-参与2018毕业活动的计划 毕业典礼6/7/2018，毕业晚会于当天晚上举办。有兴趣参与计划的家长请与  Susan Vukovatz at vukovatz@aol.com 联络
Guidance 通知
12年級的学生：
如果你想问老师的推荐信有关的问题，请一周前和 Guidance 辨公室 Mrs. Sheikh 联络。以下是最近加上的申请奖学金的资料 (在Naviance/College 可以找到)：
  • Saratoga Rotary Thomson Scholarship due March 24th
  • Rose Ratka Scholarship due April 1st
  • Alice Fuller PEO Scholarship for Girls due April 15th
AYSO 做义工: 必须是18岁以上，喜欢和孩子互动。有兴趣者与 Gary Hovey at(408) 857-9317 联络
    
所有年级的学生：
  • AP 考试，已报名的学生请到教导处(Guidance)拿手册。有任何问题請和 Mrs. Sheikh 联络。
  • 申请暑期班或奬学金的学生请注意。如果你需要成绩单或介绍信，先到办公室和 Mrs. Fong 拿表申请，一定要在申请截止日期的二到四个星期之前送进，以给予学校充分时间作业。
11th Annual Northern California Pre-Pharmacy Symposium (NCPPS)
对药学专业有兴趣或计划申请药学院感兴趣的学生,可以参加在加州大学伯克利分校举办的第11届北加州入药学前的研讨会（NCPPS）。这个机会包括与领先的药学专业人员的谈讨，了解一些顶级药学学校，并了解药学的多样化的职业道路。这个一天的研讨会将举办workshop，介绍和解答，以帮助回答任何有关药学职业的问题。
注册从今起到3/26 11:59pm for NCPPS at: Eventbrite
Date: Saturday, April 8th, 2017
Time: 8:30AM-4:30PM
Cost: General Admission: $16
Please visit the PILLS website for more information and event highlights or email ncpps.ucberkeley@gmail.com
Saratoga 图书馆 举办 Thinking Money 的活动 4/1-5/1
在图书馆内展示许多有关的资料，另外还有一系列的免费活动：
4/1 2pm:”Baydog Millionaire” 讨论将由KQED新闻室主持人Thuy Vu主持，小组成员讨论如何导航加州梦。小组成员包括：Assemblyman Evan Low;萨拉托加市议员Manny Cappello; Copia 创始人兼首席执行官Komal Ahmad;硅谷领导集团总裁兼首席执行官Carl Guardino;和Landed，Inc.的Alex Lofton
4/8 3pm: 财务事项比赛：研究“思考金钱”展览，参加比赛。组织一个团队，来赢得奖品！
4/15 3pm: 哈佛Schmarvard？关于大学和职业的新视角：职业教练Marty Nemko博士讨论大学教育的成本和价值，以及被低估，高估和 没注意到的职业
4/18 6pm: 大学学费生存技能讨论：大学生，家长和专家讨论生活中需要什么。 之后有Q＆A讨论。

有关这些课程更多信息，请到 www.sccl.org/ThinkingMoney。展览和节目都是免费




如果您需要中文幫助，請到 www.saratogahigh.org/community 點進 Need Chinese translation?
填下您的訉息，我會和您連絡。或是电話联络 （408）218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊，請點入 Need Chinese Translation
填入您的email ，在問題格內填 unsubscribe 即可

Posted by at No comments:

Monday, March 20, 2017

校长的话 3-18-2017

校长的话 3-18-2017
  • 这周是 Spring Fling。这两周学生社团，学生领导，老师顾问一起准备了一系列的活动，欢迎大家参加
  • 11年级下周有 Smarter Balanced Assessment test
    • RED Day 上历史课的学生 或 没有历史课的学生 在3/21 8:15am-12:00pm 和 3/22 8:15am-12:00pm 到学校图书馆考试
    • BLUE Day 上历史课的学生在3/23 8:15am-12:00pm 和 3/24 8:15am- 12:00pm 到学校图书馆考试
  • 湾区研究博览会(BARE)于4月1日，在Google总部举行。BARE由Saratoga，Lynbrook和Monta Vista WiSTEM组织。WiSTEM（女性在科学，技术，工程和数学方面的专业）是本地学生展示他们的研究，与STEM专业人士接触，并了解更多关于STEM职业的机会。网站：http://wistem.wixsite.com/bare 报名link：报名   活动介绍
  • 行车安全-- Gerald Zapelli Court 附近行车需要注意 ：
    • 不要挡住人行道或十字路口
    • 右转上Gerald Zappelli Court一定要 停，看，要注意从Saratoga- Sunnyvale Road左转和从Reid Ave来的车辆
    • 请不要停在 Reid Ave 的路边。因为那里有消防栓和是红色区域
    • 请注意过人行道的学生
    • 为了学生的安全，不要在路中间放你的孩子下车
    • 不要在 Gerald Zappelli Court 进行U形转弯
  • 摔跤队员 Allie Liddle 在鼻子破裂后，三场加时赛胜利进入 CCS 决赛得到前10名
校长
Paul Robinson
如果您需要中文幫助，請到 www.saratogahigh.org/community 點進 Need Chinese translation? 填下您的訉息，我會和您連絡。或是电話联络 （408）218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊，請點入 Need Chinese Translation
填入您的email ，在問題格內填 unsubscribe

Posted by at No comments:

Monday, March 13, 2017

校长的话 3-13-2017

校长的话 3-13-2017
  • Pi Day: 3/14 Pi(e) Day，12 年级准备了派，学生可以花 $3 买个派，Pie老师们，中饭时在 Quad来参与，看看打不打得到老师
  • 这周有很多球赛，来加油
  • 弦乐队与 Lynbrook 交流 3/16 7pm于 McAfee 演出。 CMEA 周五和周六于 Lynbrook 演出。欢迎大家来欣赏
  • ASB Club Rush: 周五中午所有的俱乐部庆祝这一年的成果
  • NUMU Art Now Competition: Lauren Chaland 的艺术品也被选去参加比赛
  • Relay for LIFE：学校的队叫 “TEAM TOGA”。如果你和家人想参加，到 Relay for Life Saratoga Los Gatos 注册，加入”TEAM TOGA” 即可。如果你想捐钱，到 捐款 即可。想捐款及放广告请联络  team.toga.acs@gmail.com
校长
Paul Robinson
如果您需要中文幫助，請到 www.saratogahigh.org/community 點進 Need Chinese translation? 填下您的訉息，我會和您連絡。或是电話联络 （408）218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊，請點入 Need Chinese Translation
填入您的email ，在問題格內填 unsubscribe

Posted by at No comments:

Monday, March 6, 2017

家長会的資訊 3-6-2017

家長会的資訊 3-6-2017
  • 家长会月会：3/9 8:30am 于学校餐厅
  • 教育孩子講座：3/9 9am PTSO将请 Yabin Hooda 教家长如何教孩子财务知识。请报名
  • Jazz Cabaret flyer : 3/11 6:30pm SHS Gym 票价$10 可在 SMB Webstore 购买，这活动需要大家帮忙，捐点心 请 sign up， 义工 请 sign up

Guidance 通知
12年級的学生：如果你想问老师的推荐信有关的问题，请一周前和 Guidance 辨公室 Mrs. Sheikh 联络。以下是最近加上的申请奖学金的资料 (在Naviance/College 可以找到)：
  • West Valley Light Opera Scholarship for Theatre Arts due March 17th
  • Saratoga Rotary Thomson Scholarship due March 24th
  • Rose Ratka Scholarship due April 1st
  • Alice Fuller PEO Scholarship for Girls due April 15th
  • Chi Am Circle Club Scholarships for seniors of Asian descent due March 10th.
     
所有年级的学生：
  • AP 考试，已报名的学生请到教导处(Guidance)拿手册。有任何问题請和 Mrs. Sheikh 联络。
  • 申请暑期班或奬学金的学生请注意。如果你需要成绩单或介绍信，先到办公室和 Mrs. Fong 拿表申请，一定要在申请截止日期的二到四个星期之前送进，以给予学校充分时间作业。
Job Shadow 机会
学生想看看在公司工作一天是怎样的？NetApp 在 3/13 9:00-2:30 让学生有机会 shadow 一天。有兴趣的学生请邮寄 Versha Ingle (ingle_versha@yahoo.com) 报名。 内容要包括以下的资料：姓名，年级，工作兴趣所在，email address。11年级优先考虑。
11th Annual Northern California Pre-Pharmacy Symposium (NCPPS)
对药学专业有兴趣或计划申请药学院感兴趣的学生,可以参加在加州大学伯克利分校举办的第11届北加州入药学前的研讨会（NCPPS）。这个机会包括与领先的药学专业人员的谈讨，了解一些顶级药学学校，并了解药学的多样化的职业道路。这个一天的研讨会将举办workshop，介绍和解答，以帮助回答任何有关药学职业的问题。
注册从今起到3/26 11:59pm for NCPPS at: Eventbrite
Date: Saturday, April 8th, 2017
Time: 8:30AM-4:30PM
Cost: General Admission: $16
Please visit the PILLS website for more information and event highlights or email ncpps.ucberkeley@gmail.com
SJSU :: WOW! That's Engineering 2017
SJSU女工程师学会（SWE）邀请您的高中女生参加这获奖的STEM计划。哇！这是由女性工程师协会主办的年度活动，高中女生（9年级至12年级）通过互动的研讨会和交流沉浸在STEM相关领域。女工程师和大学生鼓励女孩学习更多关于STEM领域。这是一个很棒的机会，高中女生互相交流和了解更多关于工程的实践方法。
在会议结束时，将有小型的学生组织/公司 fair，女孩可以直接与不同公司的代表以及SJSU工程学生交流。请看 flyer 注册。
Address: San Jose State University, Student Union and Charles W. Davidson College of Engineering
One Washington Square, San Jose, CA 95112
Date: Saturday, March 11, 2017
Time: 9:00AM-3:30PM
Saratoga Library Events For March
Tuesday, March 28th, 6pm: With POETree….. and justice for all 参加 Laureate Arlene Biala 来读和写poems


如果您需要中文幫助，請到 www.saratogahigh.org/community 點進 Need Chinese translation?
填下您的訉息，我會和您連絡。或是电話联络 （408）218-0261
如果您不希望收到翻譯的資訊，請點入 Need Chinese Translation
填入您的email ，在問題格內填 unsubscribe 即可

Posted by at No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)